Theocracy

Kishore Kumar Hits — Theocracy - As the World Bleeds текст песни

Исполнитель: Theocracy

альбом: As the World Bleeds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Why do we only call Your name when there's no one else to call?Почему мы зовем Тебя по имени только тогда, когда больше некого звать?And we only really seek You when our mighty towers fallИ по-настоящему мы ищем Тебя только тогда, когда падают наши могучие башниWhy do we say You've failed us and You've turned Your eyes awayПочему мы говорим, что Ты подвел нас и отвел глазаWhen we're only sleeping in the bed we made?Когда ты спал только в той постели, которую мы застелили?Why do we call for free will, but reject all consequence?Почему мы призываем к свободе воли, но отвергаем все последствия?Why's the path we've made to Heaven stained with the blood of innocence?Почему путь, который мы проложили к Небесам, запятнан кровью невинности?Why'd we ignore the warnings that we've read and always knownПочему мы игнорируем предупреждения, которые мы читали и всегда зналиAnd get angry when we reap the things we've sown?И сердиться, когда мы пожинаем то, что посеяли?So we blame YouТаким образом мы виноваты вы'Cause our world's not come out rightПотому что наши миры не такWhile the devil's masqueradingА черти маскарадAs an angel of the lightКак ангел светаJust imagineТолько представьте себеAll the pride and all the nerveВся эта гордость и все эти нервыTo ask where You've been, when we're the ones we serveСпрашивать, где вы были, когда были те, кому мы служимIt's not a mystery, it's been foretoldЭто не тайна, это было предсказаноBut we ignored the warning bell so long agoНо мы так давно проигнорировали предупреждающий звонокThere's a way that seems right unto men, but we'll die with the wages of sinЕсть путь, который кажется людям правильным, но мы умрем с расплатой за грехAs the world lies bleedingПока мир лежит, истекая кровьюThe giant is no longer sleepingГигант больше не спитPoisoned harvest reapingОтравленный сбор урожаяBlindly we just carry on, but the glory is goneМы слепо продолжаем, но слава ушлаGoneУшлаWe live our lives like we could care less what You have to sayМы живем так, как будто нам наплевать на то, что ты хочешь сказать.Then curse the skies when You don't come clean up the ugly mess we've madeТогда проклинай небеса, если не придешь и не уберешь тот ужасный беспорядок, который мы натворилиBut You gave us a choice and we made it and dug ourselves into a holeНо Ты дал нам выбор, и мы сделали его, и загнали себя в ямуWe always thought we knew the way despite the things You saidМы всегда думали, что знаем путь, несмотря на то, что Ты говорилWe just ignored the pile of bodies and the bloodstains on the bedМы просто проигнорировали груду тел и пятна крови на кроватиPainting ourselves right into a corner as life spiraled out of controlЗагоняем себя в угол, когда жизнь выходит из-под контроля.As the world lies bleedingПока мир лежит, истекая кровью.The giant is no longer sleepingГигант больше не спит.All we've sown now reapingВсе, что мы посеяли, теперь пожинает.Blindly we just carry on, but the glory is goneСлепо мы просто продолжаем, но слава ушла.♪♪See us, our promised land of milk and honeyПосмотри на нас, на нашу землю обетованную, полную молока и медаBecame a land of filth and moneyСтал страной грязи и денегLike Babylon and Rome beforeКак Вавилон и Рим раньшеA land of greed and sin and guilt, a stained and scarlet whoreСтраной жадности, греха и вины, запятнанной и алой шлюхиSee us, living in our ivory towersПосмотри на нас, живущих в наших башнях из слоновой костиSelf-appointed kings with no powerСамозваные короли без властиBuilt a monument to manПостроили памятник человекуWe're passing down empty decrees like a disease across the landРаспространяли по стране пустые указы, как болезньThis is the system we've createdЭто система, которую мы создалиThis is the world so devastatedЭтот мир настолько опустошенThis is what it looks like when mankind asks You to just leave us aloneВот как это выглядит, когда человечество просит Вас просто оставить нас в покоеThis is the monster now awakenedЭто пробудившийся монстрThis is our legacy creationЭто наше наследие.This is the place we end up when we say that we can do this on our ownЭто то место, где мы оказываемся, когда говорим, что можем сделать это сами♪♪This is our masterpiece (corruption)Это наш шедевр (коррупция)This is our monument (destruction)Это наш памятник (разрушение)Game point of life and death, the nadir of existence painted blackИгровая точка жизни и смерти, надир существования, окрашенный в черный цветThis is the road to Hell we've wanderedЭто дорога в ад, по которой мы блуждалиThis is inheritance we've squanderedЭто наследство, которое мы растратилиSo raise a glass to all we've lost and wonder if we'll ever get it backТак что поднимем бокал за все, что мы потеряли, и зададимся вопросом, вернем ли мы это когда-нибудь.♪♪Nations calling "Our will be done, mankind answers to no one"Народы, призывающие: "Да будет воля наша, человечество ни перед кем не отчитывается"But now it has begun, in death, our sin hath borne a sonНо теперь это началось, в смерти наш грех породил сынаPlease forgive us for we've only made it worseПожалуйста, прости нас, ибо мы сделали только хужеEven after You had warned usДаже после того, как Ты предупредил насSin would only bring a curseГрех принесет только проклятиеGuess we knew better, so we went a different wayДумаю, мы знали лучше, поэтому пошли другим путемNow we're only sleeping in the bed we madeТеперь мы спали только в постели, которую сами застелилиAll the glory and the power left this placeВся слава и могущество покинули это местоWhen we turned our backs upon YouКогда мы повернулись к Вам спинойAnd chose to live in our disgraceИ предпочли жить в своем позореBut You warned usНо Вы предупредили насAnd You let us have our wayИ ты позволил нам поступить по-нашемуNow we're only drowning in the mess we madeТеперь мы только тонем в том беспорядке, который сами же и заварилиBlood on our handsКровь на наших рукахBlood on our handsКровь на наших рукахBlood on our hands (blood on our hands)Кровь на наших руках (blood on our hands)Blood on our handsКровь на наших руках

Поcмотреть все песни артиста