Theocracy

Kishore Kumar Hits — Theocracy - 30 Pieces of Silver текст песни

Исполнитель: Theocracy

альбом: As the World Bleeds

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ow!Ой!♪♪What's the bottom line?В чем суть?Or what's the price I'd take to leave it all behind?Или какую цену я бы взял, чтобы оставить все это позади?To trade a cross of shame for glory of mankindПроменять позорный крест на славу человечестваTo sell a crown of life for pennies on the dimeПродать венец жизни за гроши с копейкамиAnd trade eternity for one moment in timeИ обменять вечность на одно мгновение во времениFor if the key to life is right here in my handПотому что, если ключ к жизни прямо здесь, в моей рукеWhy would I trade it for an hourglass of sand?Зачем мне променять это на песочные часы?Or choose the riches of this mortal coilИли выбрать богатства этого бренного мира.Forego the incorruptible for praises of manОтказаться от нетленного ради восхваления человека.All the treasure in the world so blindingВсе сокровища в мире так ослепляют.30 pieces of silver shining30 сияющих серебряных монетTell me what's the price you seekСкажи мне, какую цену ты требуешьTo place the kiss of death upon His cheek?Чтобы запечатлеть поцелуй смерти на Его щеке?Blood money and the serpent windingКровавые деньги и извивающаяся змея30 pieces of silver shining30 сияющих серебряных монетTreasure fades awayСокровище исчезает.What a price to pay anywayВ любом случае, какую цену приходится платить.What's the price you've named?Какую цену вы назвали?Well, is it money, power, acceptance, or fame?Ну, это деньги, власть, признание или слава?And will you sell out for a temporary gainИ вы продадитесь ради временной выгодыOr dare to stand up undeterred and unashamedИли осмелитесь встать, не испугавшись и не постеснявшисьAnd let the glory fall to whomever it may?И пусть слава достанется тому, кому она может достаться?When all the world is asking you to sell your soulКогда весь мир просит тебя продать свою душуAnd to deny the cross for silver and for goldИ отказаться от креста ради серебра и золотаThe kiss of Judas or the bended knee?Поцелуя Иуды или преклонения колен?Vainglory or humility?Тщеславие или смирение?The ultimate goalКонечная цельAll the treasure in the world so blindingВсе сокровища мира так ослепляют30 pieces of silver shining30 серебряных монет сияютTell me what's the price you seekСкажи мне, какую цену ты требуешьTo place the kiss of death upon His cheek?Чтобы запечатлеть поцелуй смерти на Его щеке?Blood money and the serpent windingКровавые деньги и извивающаяся змея30 pieces of silver shining30 блестящих серебряных монетTreasure fades awayСокровище исчезает.Sold out for the price of a slaveПродано по цене раба.The price of a slaveЦена раба.Whoa-oh-oh-ow!Вау-о-о-оу!♪♪Treasure blindingОслепляющее сокровищеSilver shiningСияющее серебро♪♪RedefiningПереопределение

Поcмотреть все песни артиста