Kishore Kumar Hits

Steve Taylor - Cash Cow (A Rock Opera in Three Small Acts) текст песни

Исполнитель: Steve Taylor

альбом: Squint

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

MoveПереместитьMove in closerПридвинуться ближеMove in closer to theПридвинуться ближе кMove in closer to the middle of the frameПридвинуться ближе к середине кадраIt was a morning just like any other morningЭто было утро, такое же, как любое другое утроIn the Sinai desert, 1200 B.C.В Синайской пустыне, 1200 год до н.э.It glistened, it glowed,Оно сверкало, оно сияло,It rose from the gold of the children of IsraelОно возникло из золота детей ИзраиляAnd most of the adultsИ большинство взрослыхThe cash cow!Дойная корова!The golden cash cow had a body like the great cows of ancient EgyptУ золотой дойной коровы было тело, как у великих коров древнего ЕгиптаAnd a face like the face of Robert Tilton- without the hornsИ лицо, как у Роберта Тилтона - без роговAnd through the centuries it has roamed the earthИ на протяжении веков он бродил по землеLike a ravenous bovine seeking whom it may lickКак голодный бык, ищущий, кого бы ему лизнуть(Cash cow, cash cow)(Дойная корова, дойная корова)From the valley of the shadow of the outlet mallИз долины тени аутлет-моллаTo the customized pet-wear boutiqueВ бутик одежды для домашних животных по индивидуальному заказуFrom the trailer of the fry chefИз трейлера шеф-повараTo the palace of the sheikВо дворец шейхаThe cash cow lurksПритаилась дойная короваThe cash cow lurksПритаилась дойная короваThe cash cow lurksПритаилась дойная короваWho loves you, baby?Кто тебя любит, детка?Who'll give you good credit?Кто тебя уважает?Who says you'll regret it?Кто сказал, что ты пожалеешь об этом?Who loves you, baby?Кто любит тебя, детка?Who'll give you good credit?Кто отдает тебе должное?Who says you'll regret it?Кто сказал, что ты пожалеешь об этом?"I was young and I needed the money""Я был молод, и мне нужны были деньги""I had money, and I needed more money""У меня были деньги, и мне нужно было больше денег""I was filthy rich--all I wanted was love"Я был неприлично богат - все, чего я хотел, это любвиAnd a little more money"И еще немного денег"Woe to you, proud mortalГоре тебе, гордый смертныйSecure in your modest digsВ безопасности в своем скромном жилищеYou think you're immune?Ты думаешь, что у тебя иммунитет?You, who couldn't finger said cowТы, который не смог дотронуться пальцем до упомянутой коровыIn a police line-up with the three little pigs?В полицейской колонне с тремя поросятами?Cash Cow, Master of DisguisesДойная корова, мастер перевоплощенийWho's gonna change shape at will?Кто будет менять форму по своему желанию?Who's the eye in the pyramid on the back of the dollar bill?Чей глаз в пирамиде на обратной стороне долларовой купюры?Who loves power lunching from Spago to Sizzler?Кто любит сытные ланчи, от Спаго до Сиззлера?Guess who's coming to dinner?Угадай, кто придет на ужин?Who loves you, baby?Кто любит тебя, детка?Who'll give you good credit?Кто высоко оценивает тебя?Who says you'll regret it?Кто сказал, что ты пожалеешь об этом?Who loves you, baby?Кто любит тебя, детка?Who'll give you good credit?Кто отдает тебе должное?Who says you'll regret it?Кто сказал, что ты пожалеешь об этом?Who loves you, baby?Кто любит тебя, детка?Who'll give you good credit?Кто высоко оценивает тебя?Who says you'll regret it?Кто сказал, что ты пожалеешь об этом?One yank on that udderОдин рывок за это вымяWill land your butterПолучишь сливочное маслоIn a slingНа слинге(First one's free!)(Первые бесплатно!)(Cow junkies take heed)(Любители коров, будьте осторожны)Cash cow comin' to get yaЗа тобой придет дойная короваWhy?Почему?Cuz you think this is stupid, don't you?Потому что ты думаешь, что это глупо, не так ли?The cash cow will not be mocked!Над дойной коровой не будут издеваться!The cash cow's planning a coup!Дойные коровы планируют переворот!The cash cow chews cud bigger than you!Дойная корова жует жвачку больше вас!Woe, woe, woe to youГоре, горе, горе вам,Who blow off this warningКто проигнорирует это предупреждениеPerhaps you've already been lickedВозможно, тебя уже облизалиI, too, was hypnotizedЯ тоже был загипнотизированBy those big cow eyesЭтими большими коровьими глазамиThe last time I uttered those three little wordsВ последний раз, когда я произносил эти три маленьких слова"I deserve better!""Я заслуживаю лучшего!"

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители