Love Is All Around
2020 · сингл
Love Actually - Let It Be Me текст песни
Исполнитель: Love Actually
альбом: Romantic Piano Music
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I bless the day I found you,I bless the day I found you,I want to stay around youI want to stay around youAnd so I beg you, let it be me.And so I beg you, let it be me.Don't take this heaven from one,Dont take this heaven from one,If you must cling to someoneIf you must cling to someoneNow and forever, let it be me.Now and forever, let it be me.Each time we meet, love,Each time we meet, love,I find complete love.I find complete love.Without your sweet loveWithout your sweet loveWhat would life be?What would life be?So never leave me lonely,So never leave me lonely,Tell me you'll love me onlyTell me youll love me onlyAnd that you'll always let it be me.And that youll always let it be me.If for each bit of gladnessIf for each bit of gladnessSomeone must taste of sadnessSomeone must taste of sadnessI'll bear the sorrow, let it be me.Ill bear the sorrow, let it be me.No matter what the price isNo matter what the price isI'll make no sacrifices.Ill make no sacrifices.Through each tomorrow let it be me.Through each tomorrow let it be me.To you I'm praying,To you Im praying,Hear what I'm saying.Hear what Im saying.Please, let your heart beatPlease, let your heart beatFor me, just me.For me, just me.And never leave me lonely,And never leave me lonely,Tell me you'll love me onlyTell me youll love me onlyAnd that you'll always let it be me,And that youll always let it be me,Let it be me.Let it be me.Comme l'argileкак ларгильL'insecte fragileХрупкое насекомоеL'esclave docileПослушный РабJe t'appartiensЯ нажимаю на частьDe tout mon? treСо всего моегоTu es le seul matreТы единственный учительJe dois me soumettreЯ должен подчинитьсяJe t'appartiensЯ нажимаю на частьSi tu condamnesЕсли ты осуждаешьJetant mon meБросая меняAu creux des flammesВ дупле пламениJe n'y peux rien1Я ничего не могу сделать 1Avec les peinesС приговорамиL'amour et la haineЛюбовь и ненавистьCoulant dans mes veinesтечет по моим венам.Je t'appartiensЯ нажимаю на частьQue puis-je faireЧто я могу сделатьPour te satisfaireЧтобы удовлетворить тебяPatron de la terreПокровитель землиSur mon cheminНа моем путиComme les angesкак ангелыChanter tes louangesПою твою хвалуMais je ne suis pas un angeНо я не ангел.Tu le sais bienТы это хорошо знаешьJe ne suis qu'un hommeЯ всего лишь мужчинаRien qu'un pauvre hommeПросто бедный человекJe t'aime commeЯ люблю его, какComme un copainКак приятельSouvent je penseЧасто я думаюQue dans ton immenseЧто в твоем огромномPalais de silenceДворец тишиныTu dois? tre bienТы должен? очень хорошо
