Love Is All Around
2020 · сингл
Love Actually - The Rose текст песни
Исполнитель: Love Actually
альбом: Romantic Piano Music
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Last updated: 2014/08/26 18: 09: 56Последнее обновление: 2014/08/26 18: 09: 56Some say love, it is a riverНекоторые говорят, что любовь - это рекаThat drowns the tender reedВ которой тонет нежный тростникSome say love, it is a razorНекоторые говорят, что любовь - это бритваThat leaves your soul to bleedЭто заставляет твою душу истекать кровьюSome say love, it is a hungerНекоторые говорят, что любовь - это голодAn endless aching needБесконечная ноющая потребностьI say love, it is a flowerЯ говорю, что любовь - это цветокAnd you, its only seedИ ты, его единственное семяIt's the heart, afraid of breakingЭто сердце, боящееся разбитьсяThat never learns to danceКоторое никогда не научится танцеватьIt's the dream, afraid of wakingЭто мечта, боящаяся проснутьсяThat never takes the chanceКоторый никогда не использует шансIt's the one who won't be takenЭто тот, кого не возьмутWho cannot seem to giveКто, кажется, не может отдаватьAnd the soul, afraid of dyingИ душа, боящаяся смертиThat never learns to liveКоторый никогда не научится житьWhen the night has been too lonelyКогда ночь была слишком одинокойAnd the road has been too longИ дорога была слишком длиннойAnd you think that love is onlyИ ты думаешь, что любовь - это всего лишьFor the lucky and the strongДля удачливых и сильныхJust remember in the winterПросто помни зимойFar beneath the bitter snowsГлубоко под горькими снегамиLies the seed that with the sun's loveЛежит семя, которое вместе с солнцами любитIn the spring becomes the roseВесной становится розой
