Love Is All Around
2020 · сингл
Love Actually - Make You Feel My Love текст песни
Исполнитель: Love Actually
альбом: Modern Love Songs Today
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
When the rainКогда дождьIs blowing in your faceДует тебе в лицоAnd the whole worldИ весь мирIs on your caseНа твоей сторонеI could offer youЯ мог бы предложить тебеA warm embraceТеплые объятияTo make you feel my loveЧтобы ты почувствовала мою любовьWhen the evening shadowsКогда вечерние тениAnd the stars appearИ появляются звездыAnd there is no one thereИ там никого нетTo dry your tearsЧтобы вытереть твои слезыI could hold youЯ мог бы обнять тебя.For a million yearsНа миллион летTo make you feel my loveЧтобы ты почувствовала мою любовьI know youЯ знаю, что тыHaven't madeНе заставилаYour mind up yetТы еще не передумалBut I would neverНо я бы никогдаDo you wrongСделал тебе плохоI've known itЯ знал этоFrom the momentС моментаThat we metЧто мы встретилисьNo doubt in my mindНет сомнений в моей головеWhere you belongГде вы принадлежитеI'd go hungryИдентификатор голодатьI'd go black and blueИдентификатор идут черный и синийI'd go crawlingИдентификатор ползатьDown the avenueВниз по проспектуNo, there's nothingНет, ничего не That I wouldn't doЧто не делатьTo make you feel my loveЧтобы вы чувствовали себя мою любовьThe storms are ragingБури бушуютOn the rolling seaНа волнующемся мореAnd on the highway of regretИ на шоссе сожаленийThough winds of changeХотя ветры переменAre throwing wild and freeБросают дикие и свободныеYou ain't seen nothingТы еще ничего не виделLike me yetТакого, как я.I could make you happyЯ мог бы сделать тебя счастливым.Make your dreams come trueВоплотить твои мечты в реальность.Nothing that I wouldn't doНичего, что я бы не сделатьGo to the endsПерейти на концахOf the Earth for youЗемли дляTo make you feel my loveЧтобы вы чувствовали себя мою любовьTo make you feel my love, чтобы ты почувствовала мою любовь
