Love Is All Around
2020 · сингл
Love Actually - Bang Bang (My Baby Shot Me Down) текст песни
Исполнитель: Love Actually
альбом: Modern Love Songs Today
Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I was five and he was sixМне было пять, а ему шесть.We rode on horses made of sticksМы катались на лошадях, сделанных из палок.He wore black and I wore whiteОн был одет в черное, а я в белое.He would always win the fightОн всегда выигрывал бой.Bang bang, he shot me downБах-бах, он сбил меня с ногBang bang, I hit the groundБах-бах, я ударилась о землюBang bang, that awful soundБах-бах, этот ужасный звукBang bang, my baby shot me downБах-бах, мой малыш сбил меня с ногSeasons came and changed the timeСменились времена годаWhen I grew up I called him mineКогда я вырос, я назвал его своимHe would always laugh and sayОн всегда смеялся и говорилRemember when we used to playПомнишь, как мы игралиBang bang, I shot you downБах-бах, я сбил тебя с ногBang bang, you hit the groundБах-бах, ты ударился о землюBang bang, that awful soundБах-бах, этот ужасный звукBang bang, I used to shoot you downБах-бах, раньше я сбивал тебя с ногMusic played and people sangИграла музыка, и люди пелиJust for me the church bells rangТолько для меня звонили церковные колоколаNow he's gone I don't know whyТеперь его нет, я не знаю почемуUntil this day, sometimes I cryДо сего дня иногда я плачуHe didn't even say goodbyeОн даже не попрощался.He didn't take the time to lieУ него не было времени солгать.Bang bang, he shot me downБах-бах, он сбил меня с ног.Bang bang, I hit the groundБах-бах, я упал на землю.Bang bang, that awful soundБах-бах, этот ужасный звукBang bang, my baby shot me downБах-бах, моя малышка сбила меня с ног.
