Androcles

Kishore Kumar Hits — Androcles - Now That You're Gone текст песни

Исполнитель: Androcles

альбом: Now That You're Gone

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I didn't see you all the timeЯ не видел тебя все время'Cause between us is a border lineПотому что между нами границаAnd I can't forget that August dayИ я не могу забыть тот августовский деньWhen my parents said you've gone awayКогда мои родители сказали, что ты уехалаLiving with it couldn't have been easyЖить с этим было нелегкоAnd it took you so much sooner than we thoughtИ это забрало тебя намного раньше, чем мы думалиAnd by the time I said goodbyeИ к тому времени, как я попрощаласьYou couldn't hear me when I criedТы уже не слышал, когда я плакала.If you can hear me now, know I never forgotЕсли ты слышишь меня сейчас, знай, что я никогда не забывалComing from the same, To whom you sang when I was youngЯ говорю от того же, кому ты пел, когда я был молодымWould you be disappointed I never learned the mother tongueТы был бы разочарован, если бы я так и не выучил родной языкOr would you be proud To see how far I've come along?Или ты бы гордился, увидев, как далеко я продвинулся?I'm hoping it's the latter, 'Cause the first seems so much sadderЯ надеюсь, что последнее, Потому что первое кажется намного печальнееNow that you're goneТеперь, когда ты ушелThe neighbors' window has no paneВ окне соседей нет стеклаAnd now you'll have no more againИ теперь у тебя его больше не будетThe sheep across the street I didn't countОвец через дорогу я не считал'Cause I never did sleep at your houseПотому что я никогда не ночевал в твоем домеLiving with him couldn't have been easyЖить с ним было нелегкоBut I hope you know he loved us nonethelessНо я надеюсь, ты знаешь, что он все равно любил насThe smoke shines through the sunlight beamsДым просвечивает сквозь солнечные лучиYou're ladybugs dart in betweenВы - божьи коровки, мечущиеся между нимиWe come to you beside him when you restМы приходим к вам рядом с ним, когда вы отдыхаетеComing from the same, That seldom straid from your backyardИсходящий от того же, Что редко выходит с вашего заднего двораWould you be disappointed I was caught inside your carТы был бы разочарован, если бы меня застукали в твоей машинеOr would you be proud To see how far I've carried on?Или ты бы гордился, увидев, как далеко я зашел?I'm hoping it's the latter, 'Cause the first seems so much sadderЯ надеюсь, что последнее, Потому что первое кажется намного печальнееNow that you're goneТеперь, когда ты ушелIt's not like I don't want to live like you did per seЭто не значит, что я не хочу жить так, как жил ты сам по себеI just that I don't want to die in the same wayЯ просто не хочу умирать таким же образомAll you ever wantedВсе, чего ты когда-либо хотелWas to see us when we're grownЭто увидеть нас, когда мы вырастемBut now we're here remembering youНо сейчас мы здесь, вспоминаем тебяBehind this microphoneЗа этим микрофономA lot has changed since you went awayМногое изменилось с тех пор, как ты ушелBut it's for the best, I swearНо это к лучшему, клянусьThere's so many thing I need to sayМне так много нужно сказать.But for now, just know I careНо сейчас просто знай, что мне не все равно.Now that you're goneТеперь, когда ты ушел.

Поcмотреть все песни артиста