Pavan Pavan Pavan Pavan
Par Para Pavan Guru
Pavan Guru Wahe Guru
Wahe Guru Pavan Guru
Pavan Guru Paanee Pitaa
Maataa Dharat Mahat ll
Divas Raat Dhue Daaee Daaeiaa
Khaelai Sagal Jagat ll
Changiaaeeaa Buriaaeeaa
Vaachai Dharam Hadoor ll
Karmee Aapo Aapanee
Kae Naerrai Kay Door ll
Jinee Naam Dhhiaaeiaa
Geae Masakat Ghaal ll
Nanak Tae Mukh Oujalae
Kaetee Shhuttee Naal ll
Those Who Meditate On The Now
In The Name Of The Lord
& Work By The Sweat Of Their Brow
O Nanak, Their Faces Are Radiant
In The Court Of The Lord
O Nanak, Their Faces Are Radiant
In The Court Of The Lord...
Pavan - The Divine Breath
Par Para - From Beyond the Beyond
Pavan Guru - Breath is the Guru
Wahe Guru - The Experience of the Divine
Wind is the teacher, Water is the father,
Earth is the great mother of all.
Day and night are the two nurses,
(The World) plays under them.
The record of good and bad deeds is
Read out in presence of the Lord of Dharma.
According to their own deeds,
Some draw closer, some are driven away.
Those who have meditated on the
Name of the Lord, & departed after having
Worked by the sweat of their brow,
O Nanak, their faces are radiant in God's court
& Many others are saved along with them.