Indigo & the Sirens - Strange Flowers / Gallows - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Indigo & the Sirens - Strange Flowers / Gallows текст песни

Исполнитель: Indigo & the Sirens

альбом: Gardens

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Strange flowers grow hereЗдесь растут странные цветыThese roses ain't what they seemЭти розы не то, чем кажутсяThe only red you'll seeЕдинственное красное, что ты увидишьIs the blood drippin' from your chinЭто кровь, стекающая с твоего подбородкаStop cryin', angels are goneПерестань плакать, ангелы ушли.Burned my house down to build a homeСжег мой дом дотла, чтобы построить новый дом.It's been a long time since I was goneПрошло много времени с тех пор, как меня не было.Welcome to the gardens of loveДобро пожаловать в сады любви.♪♪Your love is angerТвоя любовь - это гнев.I keep runnin' after youЯ продолжаю бежать за тобой.Though I have things to doХотя у меня есть дела.I should give up on youЯ должен отказаться от тебяDangerОпасностьIt's a loathsome diseaseЭто отвратительная болезньThat's takin' over meКоторая овладевает мнойI need to heal from theeМне нужно исцелиться от тебяI know you wanna feel, feel more aliveЯ знаю, ты хочешь чувствовать себя более живойBut I'm caught in a game we only play at nightНо я втянута в игру, в которую мы играем только по ночамAnd why do I always lose? Yeah, I always loseИ почему я всегда проигрываю? Да, я всегда проигрываюThe one who falls is doomedТот, кто падает, обреченIt's like you condemn my soulТы словно обрекаешь мою душуTo the gallows of your loveНа виселицу из-за своей любвиBut I'm not meant for thisНо я не создан для этогоI'm not meant for itЯ не создан для этогоIt's what I choose to believeЭто то, во что я предпочитаю веритьAnd now I gotta focusИ теперь я должен сосредоточитьсяGotta figure out what really broke usДолжен выяснить, что на самом деле сломало насI have news for youУ меня для тебя новостиI'm the big bad wolf, now the little lamb is youЯ большой злой волк, теперь маленький ягненок - это ты♪♪You were a strangerТы был незнакомцемCame and fooled me with your tricksПришел и одурачил меня своими фокусамиShowed me things I've never seenПоказал мне то, чего я никогда не виделPlayed my heart and broke its stringsСыграл на моем сердце и порвал его струныAn angelАнгелMade me touch the divineЗаставил меня прикоснуться к божественномуTook your knife and stabbed me twiceВзял твой нож и дважды ударил меня им.A devil sent from paradiseДьявол, посланный из рая.The tender bloom is gone and so am IНежный цветок исчез, и я тоже.But these flowers I'm paintin', they will never dieНо эти цветы, которые я рисую, они никогда не умрутAnd I put this curse on you, yeah, my curse on youИ я накладываю на тебя это проклятие, да, мое проклятие на тебяThe day you fall you're doomed (Donne-moi ton âme)В тот день, когда ты упадешь, ты обречен (Donne-moi ton âme)It's like you condemn my soulЭто похоже на то, что ты осуждаешь мою душу.To the gallows of your loveНа виселицу твоей любвиBut I'm not meant for thisНо я не создан для этогоI'm not meant for itЯ не создан для этогоIt's what I choose to believeЭто то, во что я предпочитаю веритьAnd now I gotta focusА теперь я должен сосредоточитьсяGotta figure out what really broke usДолжен выяснить, что на самом деле нас сломилоI have news for youУ меня для тебя новостиI'm the big bad wolf, now the little lamb is youЯ большой злой волк, теперь маленький ягненок - это тыMaybe in another life you would tryМожет быть, в другой жизни ты бы попыталсяTo live in the name of our sacred lieЖить во имя нашей священной лжиBut this life is the only one we getНо эта жизнь - единственная, которая у нас естьI'd better learn to live without youМне лучше научиться жить без тебяBut in a different life it would be alrightНо в другой жизни все было бы в порядкеTo wait for you every day and nightЖдать тебя каждый день и ночьLike I used, like I used to doКак я привыкла, как я привыкла делатьThe one who falls is doomedТот, кто падает, обречен

Поcмотреть все песни артиста