Indigo & the Sirens - Sad Boy - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Indigo & the Sirens - Sad Boy текст песни

Исполнитель: Indigo & the Sirens

альбом: Inferno (Expanded Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sad boy at sundown all alone in the parkГрустный мальчик на закате, совсем один в паркеThe sun disappears to make room for the starsСолнце исчезает, освобождая место звездамI reach out, sit next to him and say what's up?Я протягиваю руку, сажусь рядом с ним и спрашиваю, что случилось?Why you so sad? It's so beautiful in the darkПочему ты такой грустный? В темноте так красиво(He says)(Он говорит)I've been feeling aloneЯ чувствовал себя одинокимI've been feeling aloneЯ чувствовал себя одинокимI don't belong in this world but I don't wanna goЯ не принадлежу этому миру, но я не хочу уходить.Before knowing loveПрежде чем познать любовьBefore knowing loveПрежде чем познать любовьI've tried a thousand times before but it never workedЯ пытался тысячу раз раньше, но это никогда не срабатывалоI wanna see the oceanЯ хочу увидеть океан.Make love in slow motionЗаймитесь любовью в замедленном темпеGrow a rose gardenРазбейте розовый садFeel the breeze in the summerПочувствуйте легкий ветерок летомSpend the winter by the fireplaceПроведите зиму у каминаRide fast on the highwayМчись быстро по шоссеI don't wanna do it aloneЯ не хочу делать это в одиночкуAre you coming with me?Ты едешь со мной?Sad boy ain't alone no more, I'm right by his sideГрустный мальчик больше не один, я рядом с ним.We're young, free of fear and we're feeling aliveБыли молоды, свободны от страха и чувствовали себя живымиBut still I see crystal tears watering his black eyesНо я все еще вижу хрустальные слезы, наполняющие его черные глазаI hold his cold blue hands in the pale moonlightЯ держу его холодные синие руки в бледном лунном свете(He says)(Он говорит)I've never felt this beforeЯ никогда не чувствовала этого раньшеI've never felt this beforeЯ никогда не чувствовала этого раньшеLike I belong right here, this must be what they call loveКак будто мое место прямо здесь, должно быть, это то, что они называют любовьюBut I'll have to goНо я должна уйти.Oh I'll have to goО, мне нужно идтиIn the meantime I'll hold you tight, baby, show me the worldА пока я крепко обниму тебя, детка, покажи мне мирI wanna see the oceanЯ хочу увидеть океанMake love in slow motionЗаймись любовью в замедленной съемке.Grow a rose gardenВырастите розовый садFeel the breeze in the summerПочувствуйте легкий ветерок летомSpend the winter by the fireplaceПроведите зиму у каминаRide fast on the highwayБыстро мчитесь по шоссеBut I don't wanna do it aloneНо я не хочу делать это в одиночкуAre you coming with me?Ты идешь со мной?Life moves too fast and the tender bloom's goneЖизнь течет слишком быстро, и нежные цветы исчезлиWe wanna go back but we gotta move onМы хотим вернуться, но нам нужно двигаться дальшеSang songs to the stars and the moon up aboveПел песни звездам и луне в вышинеBuilt a lonely nest in the the eye of the stormСвил одинокое гнездо в эпицентре буриNow I'm just tryina live life right before I goТеперь я просто пытаюсь прожить жизнь прямо перед уходомThe reason we're here I fear we'll never knowБоюсь, что причина была здесь, и я никогда не узнаюBut this place is so peaceful, don't wanna go homeНо здесь так спокойно, что не хочется возвращаться домой.Tonight keep me with you, ghost of loveСегодня ночью останься со мной, призрак любви.Sad boy left long ago before sunriseГрустный мальчик ушел задолго до восхода солнца.Only a letter next to my bed and tears in my eyesТолько письмо рядом с моей кроватью и слезы в моих глазах.Now and then when life gets hard I think 'bout those timesВремя от времени, когда жизнь становится тяжелой, я думаю о тех временахAnd when loneliness calls I replay them in my mindИ когда зовет одиночество, я прокручиваю их в умеYou'll always be by my sideТы всегда будешь рядом со мнойYou'll always be by my sideТы всегда будешь рядом со мнойEven though you're not here your memory will surviveДаже если тебя здесь нет, память о тебе сохранитсяWhenever I feel aloneВсякий раз, когда я чувствую себя одинокимWhenever I feel aloneВсякий раз, когда я чувствую себя одинокимI put our favorite records on on and go about the worldЯ включаю наши любимые пластинки и путешествую по мируI wanna see the oceanЯ хочу увидеть океанMake love in slow motionЗаниматься любовью в замедленной съемкеGrow a rose gardenВырастить розовый садFeel the breeze in the summerПочувствовать летний бризSpend the winter by the fireplaceПровести зиму у каминаRide fast on the highwayБыстро мчаться по шоссеBut I don't wanna do it aloneНо я не хочу делать это в одиночкуYou'll always be with meТы всегда будешь со мной(What do we live for if we can't feel no more?)(Для чего мы живем, если больше ничего не чувствуем?)(What do we live for?)(Для чего мы живем?)

Поcмотреть все песни артиста