Kishore Kumar Hits

D.C.R. Pollock - Bark! текст песни

Исполнитель: D.C.R. Pollock

альбом: Call the Dogs Off

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Little bite, too much barkМало кусался, слишком много лаялLittle sleep, too much MarxМало спал, слишком много МарксаI was lashing like a rescued dogЯ трепался, как спасенная собакаShe said, "Go for a walk"Она сказала: "Иди погуляй"All these blinking lights are making me sickМеня тошнит от всех этих мигающих огней.Luke was right, he says I lost my edgeЛюк был прав, он сказал, что я потерял самообладание.Spent a night in the bluffs tryna find itПровел ночь в блаффсе, пытаясь найти его.Go to bed, we'll try again in the mornin'Иди спать, а утром попробуем снова.Another call to Brooklyn, another wasted night on could've-beensЕще один звонок в Бруклин, еще одна потраченная впустую ночь на "Могло бы быть"Always had a way of gettin' rid of what was in your headВсегда находил способ избавиться от того, что было у тебя в головеWhat makes it a good life, more than just a good time?Что делает жизнь хорошей, больше, чем просто приятно проводить время?What made Calvin drive into a wall at just twenty-five?Что заставило Кэлвина врезаться в стену всего в двадцать пять лет?Never found the right way to say it but I've never missed you more than nowНикогда не находил правильного способа сказать это, но я никогда не скучал по тебе больше, чем сейчасSеttling my debts, setting bones, now I'm tryna lеarn to settle downРасплачиваюсь с долгами, вправляю кости, теперь я пытаюсь научиться остепеняться.Digging at my thoughts, call the dogs off, call you when I level outПокопаюсь в своих мыслях, отзову собак, позвоню тебе, когда выровняюсь.Never found the right way to say it but I've never missed you more than nowНикогда не находил правильного способа сказать это, но я никогда не скучал по тебе так сильно, как сейчас.Too much time to myselfСлишком много времени наедине с собойLittle wine for my healthНемного вина для моего здоровьяMouth's been pouring like an open cutИзо рта лилось, как из открытого пореза.'Bout time you sewed it upПора бы тебе зашить это.Luke was tweaking, pulling at a fresh stitchЛюк подправил, потянул за свежий шов.I keep him company, I'll never disappoint himЯ составлю ему компанию, я никогда его не разочарую.Grandpa died with a corporate pensionДедушка умер с корпоративной пенсиейFucker never had a funeral serviceУ ублюдка никогда не было панихидыAnother call on the late shift, another wasted night on could've-beensЕще один звонок в позднюю смену, еще одна потраченная впустую ночь на "Могло бы быть"Always finding ways of gettin' rid of what was in my headВсегда нахожу способы избавиться от того, что было у меня в голове.Curled up on a van floor, cut off at the corner storeСвернувшись калачиком на полу фургона, отрезанный путь в магазине на углу.You know I've never felt so damn alive or alone beforeТы знаешь, я никогда раньше не чувствовал себя таким чертовски живым или одинокимYou know I never found the right way to say it, but I've never missed you more than nowТы знаешь, я так и не нашел правильного способа сказать это, но я никогда не скучал по тебе так сильно, как сейчасSettling my debts, setting bones, now I'm tryna learn to settle downРасплатился с долгами, расставил кости, теперь я пытаюсь научиться остепенятьсяDigging at my thoughts, call the dogs off, call you when I level outПокопаюсь в своих мыслях, отзову собак, позвоню тебе, когда выровняюсь.You know, I never found the right way to say it, but I've never missed aЗнаешь, я так и не нашел, как это правильно сказать, но я никогда не пропускал ни одного.Crawling up towards midnight, I said I wouldn't drink tonightПодползая ближе к полуночи, я сказал, что не буду пить сегодня вечером.But Lexi's pouring the mulled wineНо Лексис разливала глинтвейн'Til I'm toasted in a mirror, toasting to a new yearПока я не произнесу тост в зеркале, поднимая тост за новый год.Look like my dad In a necktieПохож на моего отца в галстукеIt's another decade over, got confetti in my drinkПрошло еще одно десятилетие, в моем стакане конфеттиMust've missed you calling when the room began to singДолжно быть, я скучал по твоему звонку, когда комната начала петь.It's one missed call from Brooklyn, one more wasted year on could've-beensЭто один пропущенный звонок из Бруклина, еще один потраченный впустую год на то, что могло бы бытьAlways finding ways to get you off my mind so oftenВсегда нахожу способы выкинуть тебя из головы так часто.Should an old acquaintance be forgot and never brought to mind?Следует ли забыть старого знакомого и никогда не вспоминать о нем?You know I never found the right way to say it, but I've never missed you more than nowТы знаешь, я так и не нашел правильного способа сказать это, но я никогда не скучал по тебе так сильно, как сейчас.Settling my debts, setting bones, now I'm tryna learn to settle downРасплачиваюсь с долгами, вправляю кости, теперь я пытаюсь научиться остепеняться.Digging at my thoughts, call the dogs off, call you when I level outПокопаюсь в своих мыслях, отзову собак, позвоню тебе, когда выровняюсь.I never found the right way to say it, but I've never missed you more than nowЯ так и не нашел правильного способа сказать это, но я никогда не скучал по тебе больше, чем сейчас.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Jodi

Исполнитель