Marco Masini - Signor Tenente - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marco Masini - Signor Tenente текст песни

Исполнитель: Marco Masini

альбом: Spostato di un secondo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Forse possiamo cambiarla, ma è l'unica che c'èМожет быть, мы можем изменить его, но это единственное, что естьQuesta vita di stracci e sorrisi e di mezze paroleЭта жизнь тряпок, улыбок и полусловаForse cent'anni o duecento, è un'attimo che vaМожет быть, сто лет или двести, это первый, который идетForse di un attimo appena, sarebbe com'èМожет быть, на мгновение просто, это было бы какTutti vestiti di vento a inseguirci nel soleВсе одеты в ветер, преследуя нас на солнце.Tutti aggrappati a un filo e non sappiamo doveВсе цепляются за нить, и мы не знаем, гдеDove? dove? dove?Где? где? где?Minchia signor tenenteГосподин лейтенантChe siamo usciti dalla centrale,Что мы вышли из центрального,Ed in costante contatto radioИ в постоянном радиосвязиAbbiamo preso la provinciale,Мы взяли провинциальный,E al chilometro quarantunoИ на километре сорок одинPresso la casa cantoniera,В доме кантона,Nascosto bene la nosta autoХорошо спрятал свой автомобильChe si vedesse che non c'era,Чтобы было видно, что он не воск,E abbiam montato l'autoveloxИ мы установили lautoveloxE fatto multe senza pietà,И сделал штрафы без пощады,A chi passava sopra i cinquantaКому за пятьдесятFossero pure cinquanta d'età,Было всего пятьдесят,E preso uno senza patenteИ взял один без лицензииE preso uno senza patenteИ взял один без лицензииMinchia signor tenenteГосподин лейтенантFaceva un caldo che si bruciava,Было тепло, которое горело,La provinciale sembrava un fornoПровинциал выглядел как печьC'era l'asfalto che tremolava,Мерцающий воск лазфальто,E che sbiadiva tutto lo sfondoИ это исчезло на всем фонеEd è così tutti sudati,И это так все потные,Che abbian saputo di quel fattaccioЧто они узнали об этомDi quei ragazzi morti ammazzati,Из тех убитых парней,Gettati in aria come uno straccioБросайся в воздух, как тряпка,Caduti a terra come persone,Упал на землю, как люди,,Che han fatto a pezzi co l'esplosivoЧто они разорвали друг друга на частиChe se non serve per cose buone,Что, если это не нужно для хороших вещей,Può diventare così cattivoЭто может стать таким злымChe dopo quasi non resta niente "Что после этого почти ничего не осталось "Minchia signor tenenteГосподин лейтенантE siamo qui con queste divise,И мы здесь с этой униформой,Che tante volte ci vanno stretteЧто так много раз они идут туда плотноSpecie da quando sono derise,Вид с тех пор, как они высмеиваются,Da un'umorismo di barzelletteОт юмористических шутокE siamo stanchi di sopportare,И мы устали терпеть,Quel che succede in questo paeseЧто происходит в этой странеDove ci tocca farci ammazzare,Где это касается нас, чтобы убить нас,Per poco più di un milione al meseЧуть более миллиона в месяцE c'è una cosa qui nella gola,И есть кое-что здесь, в ущелье,,Una che propio non ci va giùЧто пропио не идет внизE farla scendere è una parola,И заставить ее спуститься-это слово.,Se chi ci ammazza prende di piùЕсли тот, кто убивает нас, берет большеDi quel che prende la brava genteО том, что добрые люди берутMinchia signor tenenteГосподин лейтенантLo so che parlo col commandante ma,Я знаю, что говорю с командиром, но,Quanto tempo dovrà passareСколько времени придется пройтиChe a star seduto su una volante,Что сидеть на руле,La voce in radio ci fa tremareГолос по радио заставляет нас дрожатьChe di coraggio ne abbiamo tanto,Что смелости у нас так много,Ma qui diventa sempre più duraНо здесь становится все труднее и труднееQuando ci tocca di fare i conti,Когда это касается нас, чтобы сделать математику,Con il coraggio della pauraС мужеством страхаE questo è quel che succede adesso,И это то, что происходит сейчас,Che poi se c'è una chiamata urgenteЧто тогда, если есть срочный вызовSi prende su e ci si va lo stesso,Вы поднимаетесь и идете туда же,E scusi tanto se non è nienteИ извините, если это ничегоE scusi tanto se non è nienteИ извините, если это ничегоMinchia signor tenenteГосподин лейтенантPer cui se pensa che ciò vent'anni,Так что, если вы думаете, что двадцать лет,Credo che propio non mi da tortoЯ думаю, что propio не ошибаюсьSe riesce a mettersi nei miei panni,Если он сможет поставить себя на мое место,Magari non mi farà rapportoМожет быть, он не сообщит мнеE glielo dico sinceramente,И я говорю ему искренне,Minchia signor tenenteГосподин лейтенант

Поcмотреть все песни артиста