Marco Masini - Tu non esisti (feat. Fabrizio Moro) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Marco Masini - Tu non esisti (feat. Fabrizio Moro) текст песни

Исполнитель: Marco Masini

альбом: Masini +1 | 30th Anniversary

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si dice che tutto tornaГоворят, что все возвращаетсяTutto torna dov'è natoВсе возвращается туда, где родилсяChe fa il giro del mondoКоторый совершает кругосветное путешествиеE ricomincia poi da capoИ начать все сначалаChe hai vissuto qualcosaЧто ты что-то испытал.Ma non ti ricordi nienteНо ты ничего не помнишь.Opaco, distanteНепрозрачный, далекийCome un giorno che eri assente ed ioКак день, когда ты отсутствовал, и яMi sveglio, mi guardo allo specchioЯ просыпаюсь, смотрю в зеркало.E mi vedo un disastroИ я вижу себя катастрофой,Sarà stato un brutto sognoЭто был плохой сон.Che vomiti al mattino e passa tuttoЧто ты рвешься утром, и все проходит мимо,Passa come una sbronzaПроходит, как похмельеCon un mal di testa che ti spaccaС головной болью, которая разбивает тебяMa almeno stavolta non è colpa miaНо, по крайней мере, на этот раз это не моя винаPerché tu, tu non esistiПотому что ты, ты не существуешь.Altrimenti saresti qui con me adessoИначе ты был бы здесь со мной сейчасA parlare, scherzare, a fare l'amoreГоворить, шутить, заниматься любовьюGuardare un film, rifare l'amore, più forte ancoraСмотреть фильм, переделывать любовь, еще сильнееFino a nasconderci dal tempo eПока мы не спрячемся от времени иCome avremmo chiamato nostro figlioКак бы мы назвали нашего сынаSarebbe stato intelligente come teОн был бы таким же умным, как тыO magari stronzo come me, chissàИли, может быть, мудак, как я, кто знаетMa adesso cosa importa, adesso negherestiНо теперь какая разница, теперь ты отрицаешьAdesso che, adesso cheТеперь, что, теперь, чтоTu non esistiТы не существуешь.E allora fai crollare i pontiИ тогда ты разрушаешь мосты.Fai sparire le stradeЗаставь улицы исчезнутьRimani un'isola lontanaОставайся в стороне.Fuori da ogni mareИз каждого моряE cambia nome alle stazioniИ сменить название на станцииOra che sembrano ugualiТеперь, когда они выглядят одинаковоTutti i posti dove andareВсе места, куда можно пойтиE allora spegni questo cieloИ тогда выключи это небо.Smonta pure le stelleРазбирать звезды тожеLe scenografie eccessive, togli pure quelleИзлишние декорации, убери ихE lascia solo questo invernoИ оставь это в покое этой зимойSi dice, mai guardarsi indietroГоворят, никогда не оглядывайся назад.Il passato è già passatoПрошлое уже прошлоE gli errori sono umaniИ ошибки-это люди.Ma le tue mani sono erroriНо твои руки-ошибки.Che ho commesso e non mi pentoЧто я совершил и не жалеюPerché preferisco piangere, che rimpiangereПотому что я предпочитаю плакать, чем сожалеть.E stavolta non è colpa miaИ на этот раз это не моя винаPerché tu, tu non esistiПотому что ты, ты не существуешь.Altrimenti saresti qui con me adessoИначе ты был бы здесь со мной сейчасA provarci di nuovo a scavare sul fondoПопробуй еще раз покопаться в дне.Con le mani, le unghieРуками, ногтямиPer trovare una goccia, soltantoНайти падение, толькоE un po' di senso a questa vitaИ немного смысла в этой жизниIncasinata e fuori modaПерепутались и вышли из модыChe avrei voluto non pagare mai il contoЧто я хотел бы никогда не платить по счетуO magari chiedere uno scontoИли, может быть, попросить скидкуE tu, invece tu ci provi, invece tu resistiИ ты, вместо этого ты пытаешься, вместо этого ты сопротивляешься,Adesso che, adesso cheТеперь, что, теперь, чтоTu non esistiТы не существуешь.E allora fai crollare i pontiИ тогда ты разрушаешь мосты.Fai sparire le stradeЗаставь улицы исчезнутьRimani un'isola lontanaОставайся в стороне.Fuori da ogni mareИз каждого моряE chiudi tutte le finestreИ закройте все окнаGuardare dentro ora è più importanteЗаглянуть внутрь сейчас важнееChe guardare fuoriЧто смотретьE allora spegni questo cieloИ тогда выключи это небо.Smonta pure le stelleРазбирать звезды тожеLe musiche di sottofondo, togli pure quelleФоновая музыка, убери ихE lascia solo questo invernoИ оставь это в покое этой зимойSi dice che tutto tornaГоворят, что все возвращаетсяTutto torna dov'è natoВсе возвращается туда, где родилсяC'è chi fa il giro del mondoЕсть те, кто путешествует по мируPer dimenticare chi è statoЧтобы забыть, кто былE poi ci sono due, due che si sono vistiИ тогда есть два, два, которые видели друг другаChe sembra già passato un secoloЧто, кажется, уже прошло столетиеE adessoА теперьTu non esistiТы не существуешь.Tu non esisti (Tu non esisti)Ты не существуешь (ты не существуешь)Tu non esisti (Tu non esisti)Ты не существуешь (ты не существуешь)Tu non esisti (Tu non esisti)Ты не существуешь (ты не существуешь)Tu non esisti (Tu non esisti)Ты не существуешь (ты не существуешь)Tu non esistiТы не существуешь.Tu non esistiТы не существуешь.

Поcмотреть все песни артиста