Fabio Concato

Kishore Kumar Hits — Fabio Concato - Gigi - Live текст песни

Исполнитель: Fabio Concato

альбом: Voilà

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Era il tempo in cui cominciavo a sentire musicaЭто было время, когда я начал слышать музыкуAscoltavo un signore che aveva una voce cosìЯ слушал джентльмена, у которого был такой голос,Non capivo che lingua parlasse ma mi era simpaticaЯ не понимал, на каком языке она говорит, но мне было приятноE riempiva la stanza di note e di poesiaИ наполнил комнату нотами и стихами.Tu eri lì con me, che cercavi d'insegnarmelaТы был там со мной, что ты искал, чтобы научить меняMi dicevi hai le mani ancora piccoleТы говорил мне, что у тебя еще маленькие руки.Ma che accordi complicati al Sud AmericaНо какие сложные сделки с Южной АмерикойCerto che a vedere te sembrava facileКонечно, чтобы увидеть тебя, казалось, легкоEra il tempo in cui cominciavo a sentire musicaЭто было время, когда я начал слышать музыкуInsieme a teВместе с тобойTi ricordi quella velina sopra il pettineТы помнишь ту салфетку над гребнем,Ci cantavo e venivano suoni un po' kazooЯ пел, и они звучали немного казуTu suonavi Bill Evans dicendo quest'uomo è un fenomenoТы играл Билл Эванс говоря эточеловек это явлениеCertamente ma qui ce n'è un altro e sei proprio tuКонечно, но здесь нет другого, и это именно тыE stavi lì con me a giocare con la musicaИ ты стоял со мной, играя с музыкой.E pensavo: la mia vita forse è questa quiИ я подумал: может быть, моя жизнь здесьMa tu giurami che un giorno suonerò cosìНо ты поклянись мне, что однажды я буду звучать так,Suoni così bene che mi vien da ridereЗвучит так хорошо, что я смеюсь.Era il tempo in cui cominciavo ad amar la musicaЭто было время, когда я начал любить музыкуE amavo teИ я любил тебя.♪♪Adesso sono grandeТеперь я большойE' un bel lavoro fare musicaИ хорошая работа, чтобы сделать музыкуSempre in giro come adesso che sto a NapoliВсегда вокруг, как сейчас, когда я в Неаполе.Se vedessi quanto affetto non lo immaginiЕсли бы ты видел, как сильно ты его не представляешь,E' una festa e poi sentissi come cantanoИ вечеринка, а потом я услышу, как они поют.Che sorpresa vederti arrivare ma un po' ti aspettavo siediti quiКак приятно видеть, как ты приедешь, но немного ожидал, что ты сидишь здесьMa da quando tu sei partito non c'è più musicaНо с тех пор, как ты ушел, музыки больше нетSta tranquillo lo so che col tempo mi passeràЯ знаю, что со временем это пройдет.Scrivo molto ma quello che scrivo è cosi malinconicoЯ много пишу, но то, что я пишу, так меланхоличноCome questa canzone chissà se ti piaceràКак эта песня, кто знает, понравится ли вамDimmi dove seiСкажи мне, где тыSuoni ancora ma per gli angeliВы все еще играете, но для ангеловE ti siederanno intorno li farai cantareИ они будут сидеть вокруг тебя, ты заставишь их петь.Suona forte cosi ti potrò sentireЗвучит громко, чтобы я мог услышать тебя.Noi quaggiù col naso in su a capire cosa siaМы здесь, нос вверх, чтобы понять, что это такоеSarà il tempo in cui finalmente farai il tuo concerto, anima miaЭто будет время, когда Вы, наконец, сделаете свой концерт, Душа моя

Поcмотреть все песни артиста