Mia Martini

Kishore Kumar Hits — Mia Martini - Stelle текст песни

Исполнитель: Mia Martini

альбом: La vita è così... (Best of Mia Martini)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Non è dire a tutti, ciò che sentiЭто не говорит всем, что вы чувствуетеDentro te, ma chissà perché se seiВнутри тебя, но кто знает, почему, если тыUn po' giù, puoi raccontare unaНемного вниз, вы можете сказатьFavola vera, la stessa di sempre cheНастоящая сказка, такая же, как всегда, чтоè nata con te.она родилась с тобой.Stella, stella che sparisci nelloЗвезда, звезда, которая исчезает вSpazio di una sera, quando il buioПространство одного вечера, когда темнотаTuo compagno ti nasconde, doveТвой спутник прячет тебя, гдеVai?Ты идешь?Stelle spente vi ho incontrateЗвезды гаснут, я встретил тебя,Qualche volta in tristi bar edИногда в печальных барах иOgnuno ha le sue storieУ каждого свои историиChe nessuno ascolterà.Что никто не будет слушать.Ho visto quasi dei bambiniЯ почти видел детейConvinti ancora di giocareВсе еще убеждены, что играюManovrati come burattiniМаневрируй, как марионетки,Più tardi qualcuno dirà:Позже кто-то скажет:Il gioco è finito ora a chiИгра окончена сейчас комуToccherà?Коснется?E passi degli anni a dimenticareИ ты тратишь годы, забываяQuello che sai bene ma non tiТо, что ты хорошо знаешь, но неChiedi mai il tuo vero nome qual è.Никогда не спрашивайте свое настоящее имя.Stella, stella che risplendiЗвезда, звезда, которая сияет,Nello spazio di un sorrisoВ пространстве улыбкиQuando il buio tuo compagnoКогда темнота вашего спутникаTi nasconde, dove vai?Он прячется от тебя, куда ты идешь?Stelle spente vi ho incontrateЗвезды гаснут, я встретил тебя,Qualche volta in tristi barИногда в грустных барахEd ognuno ha i suoi motiviИ у каждого свои мотивыChe nessuno ascolterà.Что никто не будет слушать.Ho visto gente che lottavaЯ видел, как люди боролись,Per un soldo di fortunaЗа копейки удачиCome tori caricati nell'arenaКак быки, нагруженные вQuanti feriti e quanti osannatiСколько раненых и сколько осмелившихсяRegine di plastica su troni di cera.Пластиковые королевы на восковых тронах.Stella, stella che risplendiЗвезда, звезда, которая сияет,Nello spazio di un incontroВ пространстве встречиQuando il buio tuo compagnoКогда темнота вашего спутникаTi nasconde, dove vai?Он прячется от тебя, куда ты идешь?Stelle spente vi ho incontrateЗвезды гаснут, я встретил тебя,Qualche volta in tristi barИногда в грустных барахEd ognuno ha le sue storieИ у каждого свои историиChe nessuno ascolterà.Что никто не будет слушать.C'è chi canta c'è chi suonaКто поет, кто играетQualche volta c'è qualcunoИногда есть кто-тоChe staresti ad ascoltare per oreЧто ты будешь слушать часами.Ci sono donne che possono ancoraЕсть женщины, которые все еще могутFare del corpo una strana bandiera.Сделать тело странным флагом.E c'è chi sopra un palcoscenicoИ есть кто над сценойSi muove con maestriaОн движется с мастерствомSe provassi potrei farlo anch'ioЕсли бы я попробовал, я мог бы сделать это anchioMa quando è il momento, mio DioНо когда придет время, Боже мой,Mi sento goffa e ridicola ioЯ чувствую себя неуклюжим и смешным яLa mia paura è una nota stonataМой страх-это резкая нота,E lo sai perché?И знаешь почему?Non c'è niente di grande in meВо мне нет ничего великогоIo posso soltanto cantare per teЯ могу петь только для тебя.Stella stella che risplendiЗвезда звезда, которую ты сияешь,Finché c'è la tua canzoneПока есть твоя песняSe lassù ti senti solaЕсли ты там чувствуешь себя одиноким,Scendi giù vicino a meСпустись вниз рядом со мной.Stella persa e ritrovataПотерянная и найденная звездаQualche volta in tristi barИногда в грустных барахIo conosco la tua storiaЯ знаю твою историюMa se vuoi ti ascolteròНо если хочешь, я послушаю тебя.

Поcмотреть все песни артиста