Kishore Kumar Hits

Stadio - Swatch - Live from Teatro Petrella, Longiano, Italy/1993 текст песни

Исполнитель: Stadio

альбом: Stadio Mobile: Live

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Guardo ancora l'ora sul quadrante dello swatchЯ все еще смотрю на lora на циферблате swatchDarle un altro quarto d'ora o andare viaДайте ей еще четверть Дора или уйтиGente usciva a branchi dalle scale del metròЛюди выходили стаями с лестницы метроMa in quei visi in fuga lui cercava quello suoНо в этих беглых лицах он искал своегоL'unica cosa che potesse darle un senso alЕдинственное, что могло бы дать ей смыслFreddo e al giornoХолод и деньE a quell'inverno...И к зиме...Bella e accesa in viso d'improvviso lei arrivòКрасивая и загорелая в лицеизвестно, что она пришлаCome fosse apparsa per magiaКак она появилась волшебствомE radiosa spense ogni protesta e lo baciòИ сияющая погасила все протесты и поцеловала егоE abbracciati andarono parlando tutti e dueИ обнявшись, они оба переглянулись.Di amici e dischi e di vacanze di NataleДрузей и записей и рождественских праздниковIo mi sentì quasi male guardandoli andareЯ чувствовал себя почти плохо, наблюдая, как они идутEd invidiai il loro incontro, quel tutto daИ я позавидовал их встрече,FareСделатьTutto quel tempo davanti, quel loro sperareВсе это время впереди, что они надеютсяE l'incoscienza orgogliosa della loro etàИ они гордятся своим возрастом.E mi venne in mente come un pugno quandoИ это пришло мне в голову, как удар, когдаAnch'ioAnchioAspettavo appeso a un angolo una leiЯ ждал, что она висит в углуE quando arrivava mi sentivo come un DioИ когда он пришел, я почувствовал себя Богом.E abbracciati e persi si parlava tutti e dueИ, обнявшись и потерявшись, мы оба разговаривали.Uno sull'altro degli esami e di NataleОдин на экзаменах и РождествоE di un poeta geniale e di un film sperimentaleИ гениального поэта и экспериментального фильмаE ci sembrava che niente potesse finireИ нам казалось, что ничто не может закончиться.Come se il tempo davanti dovesse durareКак будто время впереди должно длитьсяFino alla linea incosciente della nostra età...До бессознательной линии нашего возраста......che ho perduta, che mi è scivolata...что я потерял, что поскользнулся,Che cosa fai ora ragazza abbracciataЧто ты теперь делаешь, обнимая девушкуA me, ai dogmi andati, a una strada bagnataКо мне, к ушедшим догмам, к мокрой дороге,Diversa e la stessa della loro età...Разные и такие же, как их возраст...E mi trovai a camminare nel freddo invernaleИ я обнаружил, что иду в зимний холод,E mi rinchiusi alla gola un giaccone normaleИ я запираю себе в глотку обычную куртку.E poi tirai su le spalle e ghignai sul NataleА потом я пожал плечами и ухмыльнулся на Рождество.Giocando col bene e il male che sai in ogniИграя с добром и злом, что ты знаешь в каждомEtà...Возраст......che deve andare ma lascia che cammini...что он должен идти, но пусть он идет,L'età deve passare ma lascia che sconfiniЛет должен пройти, но пусть он победитPoi tiro su le spalle e ghigno sul nataleЗатем я поднимаю плечи и ухмыляюсь на РождествоE gioco col bene e il male che so in ogni età...И я играю с добром и злом, которые знаю в любом возрасте...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Raf

Исполнитель

Pooh

Исполнитель