Riccardo Fogli - Amore di guerra - Versione breve - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Riccardo Fogli - Amore di guerra - Versione breve текст песни

Исполнитель: Riccardo Fogli

альбом: Amore di guerra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Dimmi come mai ci aggrediamo e ci feriamo ancoraСкажи мне, почему мы все еще нападаем и причиняем себе больPoi ci raccogliamo e ci curiamo col calore che sai,Затем мы собираем и исцеляем себя теплом, который, как ты знаешь,,Giorno dopo giorno a costruirci questa vitaДень за днем, чтобы построить нам эту жизнь.Poi ci frantumiamo con parole piene di velocità;Затем мы разбиваем себя словами, полными скорости,;Questo amore vuole comprensione ed allegria,Эта любовь хочет понимания и радости,Altrimenti morirà di noiaИначе он умрет от скукиCerca uno spiraglio ancora di curiosità:Ищите еще проблеск любопытства:All'improvviso è vogliaАлимпровизировал это желаниеDi andare via.Уйти.Come può essere strano l'amore,Как может быть странная любовь,Questo amore di guerra:Эта любовь войны:Ci incatena ci stacca da terra e ci porta lontano,Он цепляет нас, он отрывает нас от Земли и уносит нас далеко.,è una bomba che dorme sotto il nostro cuscino,это бомба, которая спит под нашей подушкой,Ma quanti sogni ci dà,Но сколько снов дает нам,Quante emozioni chissàСколько эмоций кто знаетE continuare ci fa.И продолжать это делает нас.E se l'abitudine fra noi innalzerà un muro,И если между нами поднимется стена,,Io da un foro lì a guardare, ad incendiare tutti i sensi miei;Я из отверстия там, чтобы посмотреть, чтобы поджечь все мои чувства,;Questo amore vuole scandalosa fantasia,Эта любовь хочет скандальной фантазии,Altrimenti morirà di noiaИначе он умрет от скукиChiede un imprevisto un po' d'azzardo e di poesia:Он просит неожиданное немного dazzardo и поэзии:All'improvviso è soloНа самом деле это простоMonotonia.Монотонность.Come può essere strano l'amore,Как может быть странная любовь,Questo amore di paceЭта мирная любовьRassicura e poi fa paura come sopra un aeroplano,Успокаивает, а затем пугает, как над самолетом,è un salto nel vuoto di notte da un treno che correэто прыжок в пустоту ночью от мчащегося поездаE un po' tremare ci faИ немного дрожать заставляет насE un'illusione ci dà.И это дает нам возможность.Tu non lasciarmi amore mio,Ты не оставляешь меня, любовь моя.,Amore mio di guerraМоя любовь к войнеPerché è di te che vivoПотому что это из тебя, что я живуTra n pugno ed una stella,Между Н кулаком и звездой,Notti da farmi maleНочи, чтобы причинить мне больE non mi importa guarire,И я не против исцеления.,Notti da stare lontaniНочи, чтобы держаться подальшеE averti ancora domani.И еще завтра.Come può essere strano l'amore,Как может быть странная любовь,Questo amore di guerraЭта любовь войныChe ti prende, ti fa prigioniero e ti abbandona per strada,Который берет тебя, берет в плен и бросает тебя на улице.,è un adulto che gioca con serietà di bambinoэто взрослый, который играет с детской серьезностьюE se poi perde lo saИ если он проиграет, он знает,Che come lui piangerà.Что, как он будет плакать.Come può essere strano l'amore,Как может быть странная любовь,Questo amore di paceЭта мирная любовьT'accarezza e poi con dolcezza ti mangia nella mano,Тач, а затем сладко ест тебя в руке.,All'improvviso si volta, ti morde, e lascia un po' di velenoВ конце концов, он поворачивается, кусает тебя, и оставляет немного ядаE una speranza ti dà,И надежда дает тебе,Solo una tregua finchéТолько перемирие, покаAncora guerra sarà.Еще война будет.

Поcмотреть все песни артиста