Kishore Kumar Hits

Matt Forbes - Artificial Flowers текст песни

Исполнитель: Matt Forbes

альбом: Coulda Woulda Shoulda

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Alone in the world lived poor little AnneОдна в мире жила бедная маленькая ЭннAs sweet a young child as you'd findСамое милое дитя, какое только можно найтиHer parents had gone to their final rewardЕе родители ушли за своей последней наградойLeavin' their baby behindОставив своего ребенкаDid you hear this poor little childВы слышали это бедное маленькое дитяWas only nine years of ageБыло всего девять летWhen mama and dad went awayКогда мама с папой уехалиStill she bravely workedОна все еще храбро работалаAt the one thing she knewВ единственном, что она знала:To earn her few pennies a dayЗарабатывать несколько пенни в деньShe'd make artificial flowers,Делать искусственные цветы,Artificial flowersИскусственные цветыFlowers for ladies of fashion to wearЦветы для модных дамShe made artificial flowersОна сделала искусственные цветыArtificial flowersИскусственные цветыMade out of Annie's despairСделанные из отчаяния ЭнниWith paper and shears with some wire and waxС помощью бумаги и ножниц, проволоки и воскаShe made up each tulip and mumОна сделала каждый тюльпан и мамуAnd as snowflakes drifted into her tenement roomИ когда снежинки залетели в ее комнату в многоквартирном доме,Her baby little fingers grew numbЕе маленькие пальчики онемелиFrom makin' artificial flowersОт makin искусственные цветыArtificial flowersИскусственные цветыFlowers for ladies of high fashion to wearЦветы для модниц в одеждеShe made artificial flowersОна делала искусственные цветыArtificial flowersИскусственные цветыMade out of Annie's despairСделаны из "Отчаяния Энни"(Let it cook!)(Пусть готовится!)They found little Annie all covered in iceМаленькую Энни нашли всю покрытой льдомStill clutchin' her poor frozen shearsВсе еще сжимая в руках свои бедные замерзшие ножницыAnd next to all the blossomsИ рядом со всеми цветамиShe fashioned by handОна вылепила их вручнуюAnd watered with all her young tearsИ полила всеми своими юными слезамиThere must be a heavenДолжен быть райWhere little Annie can playГде маленькая Энни может игратьAmong heavenly gardens and bowersСреди райских садов и беседокAnd instead of a haloИ вместо нимбаShe'll wear 'round her headОна наденет на головуA garland of genuine flowers...Гирлянду из настоящих цветов...No more artificial flowersБольше никаких искусственных цветов.Toss away those artificial flowersВыбросьте эти искусственные цветыFlowers for ladies of high society to wearЦветы для дам из высшего обществаThrow away those artificial flowersВыбросьте эти искусственные цветыThose eighteen dumb-dumb flowers!Эти восемнадцать немых-немых цветочков!Made out of Annie's...Сделаны из Анни...Made out of that little child's despair!Созданный из отчаяния этого маленького ребенка!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители