Kishore Kumar Hits

Matt Forbes - I Get a Kick out of You текст песни

Исполнитель: Matt Forbes

альбом: Coulda Woulda Shoulda

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

My story is much too sad to be told,Моя история слишком печальна, чтобы ее рассказывать,But practically everythingНо практически всеLeaves me totally coldОставляет меня совершенно равнодушнымThe only exception I know is the caseЕдинственное известное мне исключение - это случайWhen I'm out on a quiet spree,Когда я отправляюсь в тихую пирушку,Fighting vainly that old ennui,Тщетно борясь с застарелой скукой,Then I suddenly turn and seeПотом я внезапно оборачиваюсь и вижуYour fabulous face...Твое потрясающее лицо...I get no kick from champagneЯ не получаю удовольствия от шампанскогоMere alcohol doesnt thrill me at allПростой алкоголь меня совсем не возбуждаетSo tell me why should it be trueТак скажи мне, почему это должно быть правдойThat I get a kick out of you?То, что я получаю удовольствие от тебя?Some, they may go for cocaineНекоторые могут пристраститься к кокаинуI'm sure that if I took even one sniffЯ уверен, что если бы я понюхал хотя бы разокIt would bore me terrifically, tooМне бы это тоже ужасно наскучилоYet I do get a kick out of youИ все же я получаю от тебя удовольствиеI get a kick every time I seeЯ получаю удовольствие каждый раз, когда вижу тебя.You standing there before meТы стоишь там передо мной.I get a kick though its clear to seeЯ получаю удовольствие, хотя это ясно видно.That you obviously do not adore me...Ты явно не обожаешь меня...I get no kick in a planeЯ не получаю кайфа в самолетеFlying too high with some gal in the skyЛетать слишком высоко с какой-то девчонкой в небеIs my idea of nothing to doЭто мое представление о бездельеYet I get a kickИ все же я получаю кайфOh, you give me the 'boot'!О, ты даешь мне пинка!I get a kick out of youЯ получаю от тебя удовольствие

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители