Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
It flies in the face of all reasonЭто бросает вызов всем доводам разумаThat Skylark should go to her graveТо, что Жаворонок должна лечь в могилуThat we have forgotten the debt that we oweТо, что мы забыли о своем долге перед тобойForgotten the lives that she savedЗабыли о жизнях, которые она спаслаYou may think that they'll all 've been taken with timeВы можете подумать, что все это пройдет со временемThat there's nobody left who remembersЧто не осталось никого, кто помнитBut steadfast and sure, her name will endureНо стойкая и уверенная, ее имя сохранитсяLike the poppies of early NovemberКак маки в начале ноябряFrom the beaches of FranceОт пляжей ФранцииTo the banks of the LevenДо берегов ЛевенаO'er the waves she would danceПредлагала волнам танцеватьWaltzing and reelingВальсируя и раскачиваясьTo the music of hopeПод музыку надеждыThe song of the SkylarkПесня ЖаворонкаNever will fade awayНикогда не угаснетNever will dieНикогда не умретIn the eyes of the boys on the beachesВ глазах мальчишек на пляжахWho fought with their backs to the seaКоторые сражались, повернувшись спиной к морюA sight for sore eyes, the brave little shipЗрелище для воспаленных глаз, отважный корабликAs she sailed through the dark waves would beКогда он плыл по темным волнам, был быThrough the noise of the bombs and guns ringin' outСквозь грохот бомб и звон орудийThrough the screams of the broken and diein'Сквозь крики сломленных и умирающихDetermined and brave, her mission, to saveРешительная и храбрая, ее миссия - спастиThe bold little Skylark came flyin'Смелый маленький Жаворонок прилетелFrom the beaches of FranceОт пляжей ФранцииTo the banks of the LevenДо берегов ЛевенаO'er the waves she would danceПредлагала волнам танцеватьWaltzing and reelingВальсируя и раскачиваясьTo the music of hopeПод музыку надеждыThe song of the SkylarkПесня ЖаворонкаNever will fade awayНикогда не угаснетNever will dieНикогда не умретFrom the beaches of FranceОт пляжей ФранцииTo the banks of the LevenДо берегов ЛевенаO'er the waves she would danceПредлагала волнам танцеватьWaltzing and reelingВальсируя и раскачиваясьTo the music of hopeПод музыку надеждыThe song of the SkylarkПесня ЖаворонкаNever will fade awayНикогда не угаснетNever will dieНикогда не умретBut there's more to the song and the storyНо песня и история - это еще не все.And verses have still to be sungИ стихи еще предстоит спеть.Though old soldiers tell of a voyage from hellХотя старые солдаты рассказывают о путешествии из ада.Her future is up to the youngЕе будущее зависит от молодежи.So give them the tools for there's work to be doneТак что дайте им инструменты для работы, которую нужно выполнитьThere's a bird's broken wings to be mendingНужно залатать сломанные крылья птицыWith love and with pride, a song of the ClydeС любовью и гордостью, песня КлайдаA song of the Skylark ascendingПесня о взлетающем жаворонкеFrom the beaches of FranceОт пляжей ФранцииTo the banks of the LevenДо берегов ЛевенаO'er the waves she would danceПредлагала волнам танцеватьWaltzing and reelingВальсируя и раскачиваясьTo the music of hopeПод музыку надеждыThe song of the SkylarkПесня ЖаворонкаNever will fade awayНикогда не угаснетNever will dieНикогда не умретSo don't let it fade awayТак что не дай этому угаснутьDon't let it dieНе дай этому умереть.