David Rolas - Malagradecida - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — David Rolas - Malagradecida текст песни

Исполнитель: David Rolas

альбом: Nuestra Vida

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Me quisiste controlar siendo yo el hombreТы хотел контролировать меня, будучи тем мужчиной, которым я был.No me quites lo que soy, no me cambies mi nombreНе забирай у меня то, что я есть, не меняй мое имя.Dejame libre, vete de aquíОсвободи меня, уходи отсюда.Pa' vivir mi vida muy lejos de tiЯ живу своей жизнью очень далеко от тебя,Sentí que mi alma se perdía en un abismoЯ чувствовал, как моя душа теряется в бездне.Siempre me gritabas, siempre con lo mismoТы всегда кричал на меня, всегда с одним и тем же.Como tú contrato se ha expirado yo no voy a ser asíПоскольку твой контракт истек, я не собираюсь быть такимVete de aquí, chingaos por finУбирайся отсюда, черт возьми, наконец-то.Ya no me molestes, déjame en pazне мешай мне больше, оставь меня в покое.Déjame solo, no puedo másОставь меня в покое, я больше не могу.Quiero por fin estar libre de tíЯ хочу, наконец, освободиться от тебя.Andar por el mundo, explorando felizПутешествуя по миру, счастливо исследуяDéjame decirte que yo solo si puedoПозволь мне сказать тебе, что я буду один, если смогу.Encontrar el olvido al estiló JaliscoВ поисках забвения в стиле ХалискоCon mis mariachis y mi tequilaС моими мариачи и моей текилой.Seguiré la vidaя буду следовать за жизнью.Amor adiósЛюбовь прощайNo se puede continuarНе удается продолжитьYa la magia terminóУже волшебство закончилосьAhora tengo, que marcharтеперь я должен идти.Quisiste quedarte cuando viste mi tristezaТы хотел остаться, когда увидел мою печаль.Ya estaba escrito que andaré sin ellaУже было написано, что я буду обходиться без нееTienes un complejo de no ser felízУ тебя комплекс, что ты несчастливаSeré como soy encontraré otra mujerЯ буду такой, какая я есть, я найду другую женщину.Pa' que sepas no estoy solo y sin ningún quererДа будет тебе известно, я не одинок и не хочуTienes que marchar no te preocupes de míТы должен уйти, не волнуйся обо мне.Sin sufrir no es vivir, lo prefiero asíБез страданий не жить, я предпочитаю это такVete de mí, ya te dije mujerУходи от меня, я уже сказал тебе, женщина.Hazlo por tu bien pa' que me dejes serСделай это для своего же блага, если позволишь мне бытьMalagradecida porque fuistes asíМне жаль, что ты была такой.En un mar bien hondo me hechaste a morirВ глубоком море ты заставил меня умереть.Continuaré aunque no puedas creerЯ продолжу, даже если ты не можешь поверить,Sin esa pinche mujerБез этой придирчивой женщины.Amor adiósЛюбовь прощайNo se puede continuarНе удается продолжитьYa la magia terminóУже волшебство закончилосьAhora tengo, que marcharтеперь я должен идти.Me cansé de rogarte, me cansé de implorarleЯ устал умолять тебя, я устал умолять тебя.Me cansé de decirle, me cansé de explicarleЯ устал говорить ей, я устал объяснять ей.Y al fin del cuento no quise soportarИ в конце рассказа я не хотел мириться.La mandé por su rumbo, no la quise aguantarЯ направил ее в нужное русло, я не хотел ее терпеть.Cuando primero la ví, junto a mi por decirКогда я впервые увидел ее рядом со мной, она сказала:Puro sueños de amor, ya acabé con sufrirЧистые мечты о любви, я закончил страдать.Le di todo mi ser, le di todo mi quererЯ отдала ему все свое существо, отдала ему все свое желание.Hasta feria le di, a esa pinche mujerДаже на ярмарке я подарил этой стервозной женщинеLa quise tener contenta y ponerle atenciónЯ хотел, чтобы она была довольна и обратила на нее вниманиеEstar a su lado de canción a canciónБыть рядом с ней от песни к песнеTristes recuerdos, pero andar sin sufrirПечальные воспоминания, но ходить без страданий.Ella y yo ya no somos, porque se acaba aquíнас с ней больше нет, потому что здесь все кончено.Como fui tan inútil, que fue lo que veíaПоскольку я был таким никчемным, это было то, что я видел.Por amor quedé ciego, hasta mis compas me decíanОт любви я ослеп, даже мои компасы говорили мне,Con un tragó en la noche, me curo mi heridaОдним глотком на ночь я залечиваю свою рану.Como fuiste, malagradecidaТакой, какой ты была, несчастная.Amor adiósЛюбовь прощайNo se puede continuarНе удается продолжитьYa la magia terminóУже волшебство закончилосьAhora tengo que marcharтеперь я должен идти.Amor adiósЛюбовь прощайNo se puede continuarНе удается продолжитьYa la magia terminóУже волшебство закончилосьAhora tengo que marcharтеперь я должен идти.

Поcмотреть все песни артиста