Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Ik vind hier nog een foto van moeder van toenУ меня есть фотография моей матери того времени.Ze was net twintig jaarЕй было всего двадцать лет.Ik zie iets van mezelf in die foto van toenНа той фотографии я вижу что-то от себя того времениIn haar mond en haar haarВ ее губах и волосахEen meisje dat te vroeg een vrouw werdДевочка, которая слишком рано стала женщинойToen haar kind werd gebaardКогда родился ее ребенокWanneer ik weer die foto van mam zie van toenКогда я вижу тогдашнюю фотографию мамыIs dat soms wel raarИногда это странноIk vraag me wel eens afИногда я задаюсь вопросомWat voor meisje ze wasКакой девушкой она былаLang voordat ze mij kreegЗадолго до того, как заполучила меняHoe lief of hoe ze dachtКакой милой или как она думалаWat voor een mening ze hadКакое у нее было мнениеOf hoeveel ze verzweegИли сколько она молчалаHoe vaak werd ze verliefdСколько раз она влюбляласьOf wilde zij de zoonИли хотела сынаDie ze kreegЧто она и получилаWanneer ik weer die fotoКогда я снова сделаю это фотоTerugzie van toenОглядываясь назад с тех порDie z'n leven lang zweegКто молчал всю жизньDat meisje van die kiek, die ik nooit heb gekendТа девушка из "Того взгляда", которую я никогда не зналаIs nu ouder en wijsТеперь она старше и мудрееAls moeder heb ik haar heel wat beter gekendКак мать я знала ее лучше.Met haar haar parelgrijsУ нее были жемчужно-седые волосы.Haar kinderlijk gezicht werd ouderЕе детское личико постарело.Ook de tijd heeft z'n prijsВремя тоже имеет свою цену.Wanneer ik weer die foto terugzie van toenКогда я увижу ту фотографию в прошлом,Brengt ie mij van de wijsСобьет ли он меня с пути истинного?Wanneer ik weer die foto van mam zie van toenКогда я вижу тогдашнюю фотографию мамыAchter glas ingelijst.В рамке за стеклом.