Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Be with me, LordБудь со мной, ГосподьI cannot live without TheeЯ не могу жить без ТебяI dare not try to take one step aloneЯ не осмеливаюсь сделать ни шагу в одиночкуI cannot bear the loads of life, unaidedЯ не могу нести бремя жизни без посторонней помощиI need Thy strength to lean myself uponМне нужна Твоя сила, чтобы опереться на нее.Be with me LordБудь со мной, Господи.And then if dangers threatenИ тогда, если будут угрожать опасности.If storms of trial o'er burst above my headЕсли бури испытаний разразятся над моей головой.If lashing seas leap ev'rywhere about meЕсли бушующие моря обрушатся на меня повсюдуThey cannot harm or make my heart afraidОни не смогут причинить вреда или испугать мое сердцеBe with me LordБудь со мной, ГосподьNo other gift or blessingНет другого дара или благословенияThou couldst bestow, could with this one compareТы мог бы отдавать, мог бы с этим сравнитьсяA constant sense of Thy abiding presenceПостоянное ощущение Твоего постоянного присутствияWheree'er I amГде бы Я ни былTo feel that Thou art nearЧувствовать, что Ты рядомBe with me LordБудь со мной, ГосподиWhen loneliness o'ertakes meКогда одиночество овладеет мнойWhen I must weep amid the fires of painКогда я должен буду плакать среди пламени болиAnd when shall come the hour of my departureИ когда настанет час моего уходаFor worlds unknownДля неизведанных мировO Lord, be with me thenО Господь, тогда будь со мной