Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
I thought I'd join join the armyЯ думал, что пойду в армию.'Cause Dad liked shooting gunsПотому что папе нравилось стрелять из пистолетов.It's hard enough to please a manЭто достаточно сложно, чтобы угодить мужчине.Damned if you're his sonБудь ты проклят, если ты его сын.I sweated every mileЯ потел на каждой милеIn the concrete and the sunВ бетоне и на солнцеThey shaved my headОни побрили мне головуAnd wrote my name next to machine gunИ написал свое имя рядом с автоматомI aced the test, they told meЯ успешно прошел тест, мне сказалиI'd stay behind the linesЯ останусь в тылуBut there's no such thing as errorsНо такого понятия, как ошибки, не существуетWhen the command decidesКогда команда решаетThey moved me to the barracksОни перевели меня в казармуIn palm 29В палм 29We were taught to fire to the rhythmНас учили стрелять в ритмеOf die mother fucker dieумри, ублюдок, умриWell there's only two placesЧто ж, есть только два местаThe Joshua tree belongsДереву Иисуса Навина самое местоThe gates of heavenВратам раяAnd Twentynine PalmsИ Двадцати Девяти Пальмам♪♪If you've come to find a brotherЕсли ты пришел, чтобы найти братаBrother you're insaneБрат, ты сошел с умаIs a man in a turbanЭто человек в тюрбанеA man just the sameВсе тот же мужчинаBlow his ass to hellОтправь свою задницу к чертуAnd don't complainИ не жалуйсяThe wind always whistledВетер всегда свистелI forgot the sound of rainЯ забыла шум дождяI finally went for helpЯ наконец-то обратилась за помощьюBut help can't be soughtНо помощи ждать было неоткудаThey pumped me full of pillsОни накачали меня таблетками.And called it suicidal thoughtsИ назвал это мыслями о самоубийствеThree months in the wardТри месяца в отделенииThey said the paperwork got lostОни сказали, что документы затерялисьSon, you're just 18Сынок, тебе всего 18You don't know what you wantТы не знаешь, чего хочешь.Well there's only two placesЧто ж, есть только два места.The Joshua tree belongsМесто дереву Джошуа.The gates of heavenВрата рая.And Twentynine PalmsИ Двадцать Девять Ладоней♪♪Now I'm back on the couchТеперь я снова на диванеIn Daddy's old placeНа старом папином местеI stay up all night gamingЯ не сплю всю ночь, играюAnd I sleep through the daysИ сплю все дни напролетHe's happy to have me homeОн счастлив видеть меня домаHe calls it graceОн называет это благодатьюI'm 21 years oldМне 21 годI can't look a man in the faceЯ не могу смотреть мужчине в лицоIt's easy to stay bitterЛегко оставаться озлобленнойWhen there's somebody to blameКогда есть кого винитьBut I enlistedНо я завербовался в армиюI signed my own nameЯ подписался своим именемDad still goes out shootingПапа все еще ходит на охотуAnd invites me just the sameИ все равно приглашает меняThere's a man in a room somewhereГде-то в комнате есть человекWho thinks it's just a gameКоторый думает, что это просто играThe ghost of 29Призрак 29-го годаThe grand inquisitorВеликий инквизиторHe pours scotch whiskeyОн наливает шотландский вискиFor every senatorКаждому сенаторуHe says the people don't want freedomОн говорит, что люди не хотят свободыThey want bread and sugarОни хотят хлеба и сахараI hope the devil writes your nameНадеюсь, дьявол напишет твое имяNext to machine gunnerРядом с пулеметчикомThere's only two placesЕсть только два местаThe Joshua tree belongsМесто для дерева ДжошуаThe gates of heavenВрата раяAnd Twentynine PalmsИ Двадцать девять Пальм