Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
This last tune is- is called "The Beautiful Game" and umЭта последняя мелодия называется "The Beautiful Game", и эмI used to live in Austin Texas before moving here to Sisters and umРаньше я жила в Остине, штат Техас, прежде чем переехала сюда, в Sisters, и эмAnd I joined an adult league sports teamИ я присоединилась к спортивной команде взрослой лигиPlease if- if you're watching this and know of any, uh, goodПожалуйста, если ... если вы смотрите это и знаете что-нибудь, э-э, хорошееPick-up soccer games happening please let me knowПроходят футбольные матчи, пожалуйста, дайте мне знатьAround town I'm um um eh, really fiending but anywayПо всему городу, я, эм, эм, действительно дьявольский, но в любом случаеIn Austin I joined this team and it was calledВ Остине я присоединился к этой команде, и она называласьThe Celtic Cowboys and mostly first and second"Селтик Ковбои", в основном первая и втораяGeneration English and Irish lads andПоколение английских и ирландских парней иThey were very fun in the bars and very mean to the referees andОни были очень веселыми в барах и очень жесткими по отношению к судьям иUm and the captain of this team was this guy named Martin andХм, и капитаном этой команды был парень по имени Мартин иAnd Martin took, uh, took it very seriously and umИ Мартин воспринял, э-э, отнесся к этому очень серьезно и...And my impression before of, of sort of adult league sportsИ мое предыдущее впечатление о спортивной лиге для взрослыхWas that, uh, it was a sort of a for fun league butЗаключалось в том, что это была своего рода лига развлечений, ноBut Martin was, was all about, um, running sprints on your ownНо Мартин был, был за то, чтобы, гм, бегать спринты самостоятельноAnd, and long impassioned half-time speeches andИ, и долгие страстные речи в перерывах между выступлениями, иAnd the thing about Martin was that he wasn'tИ особенность Мартина заключалась в том, что он не былWasn't the best player and, um, this song is for Martin andНе был лучшим игроком, и, хм, эта песня для Мартина иAnd all of us who doИ всех нас, кто делаетThings we love regardless of abilityТо, что мы любим, независимо от способностейKick the ball with meБей по мячу вместе со мнойOne more timeЕще разKick the ball DaddyБей по мячу, папочкаKick the ball with meБей по мячу вместе со мнойOne more timeЕще разKick the ball DaddyПапочка, ударь по мячу.Martin was born in EnglandМартин родился в Англии.With two left feetУ него две левые ноги.The son of Irish immigrantsСын ирландских иммигрантовAnd he'd get up earlyИ он рано вставалTo watch the weekend gamesЧтобы посмотреть матчи выходного дняWith bruised shins he'd come home lateС ушибленными голенями он поздно возвращался домойAnd his Dad would sayИ его отец сказал бы"Martin," do your work"Мартин", делай свою работуAnd put that bloody futbol awayИ убери этот чертов футбольный мяч подальшеBut he'd sneak out to the stadiumНо он улизнул бы на стадионAnd he'd stare up at the lightsИ он смотрел бы на огниAnd hear them chanting his nameИ слышал, как они скандируют его имяIn the beautiful gameВ прекрасной игреIn the beautiful gameВ прекрасной игреAnd he grew up fastИ он быстро повзрослелAnd he bought a one way ticketИ он купил билет в один конецAcross the Atlantic to MichiganЧерез Атлантику в МичиганFor the promise of footballРади обещания футболаAnd an educationИ образованиеAway from nails and hammeringПодальше от гвоздей и молотьбы молоткомBut he found snow instead of grassНо вместо травы он нашел снегAnd weight liftingИ поднятие тяжестейAnd the wrong football on TVИ не тот футбол по телевизоруSo he took his degreeИтак, он получил степеньAnd he moved down to TexasИ переехал в ТехасTo coach a high school soccer teamТренировать школьную футбольную командуIn the beautiful gameВ прекрасной игреIn the beautiful gameВ прекрасной игреAnd that's where I met himИ там я с ним познакомилсяAnd he was well into baldingИ он уже начал лысетьAnd we were on the same men's league teamИ мы были в одной команде мужской лигиAnd he'd give a half time speechИ он произносил речь в перерыве между выступлениямиEvery SundayКаждое воскресеньеTo us half listeningМы слушали вполухаAnd it sounded likeИ это звучало так:Give it all you gotОтдай этому все, что у тебя естьGive it everythingОтдай этому всеCause this is everything to meПотому что это все для меняAnd no other team got a half time speechИ ни одна другая команда не произнесла речь в перерыве.And I believed himИ я поверил ему.And I can still hear him sayИ я до сих пор слышу, как он говорит.The beautiful gameПрекрасная играThe beautiful gameПрекрасная играAnd his dad would sayИ его отец сказал быFind something else to doНайди себе другое занятиеMaybe football is not the thing for youМожет быть, футбол не для тебяBut he kept coming back to that 4-4-2Но он продолжал возвращаться к этому 4-4-2Like David BeckhamКак Дэвид БекхэмAnd Steven GerrardИ Стивен ДжеррардAnd Rio FerdinandИ Рио ФердинандAnd Shaun Wright PhillipsИ Шон Райт ФиллипсAnd Frank LampardИ Фрэнк ЛэмпардAnd Brad Tisdel andИ Брэд Тисдел иSir Bobby CharltonСэр Бобби ЧарльтонIn the beautiful gameВ прекрасной игреIn the beautiful gameВ прекрасной игреAnd after the cheers and the handshakes and the beersИ после приветствий, рукопожатий и пиваMartin remainsМартин остаетсяAnd he sits with his back to the goal postИ он сидит спиной к стойке воротLooking almostВыглядит почтиLike he's always sat that wayТак, как будто он всегда так сиделAnd he cracks a smileИ на его лице появляется улыбкаAnd he lets his hand downИ он опускает рукуTo feel the grass beneathЧтобы почувствовать траву под нейAnd he lingersИ он медлитAs he runs his fingersПроводя пальцамиThrough the dirt and the dreamsСквозь грязь и мечтыKick the ball with meБей по мячу со мнойOne more timeЕще разKick the ball DaddyБей по мячу, папочкаKick the ball with meБей по мячу вместе со мнойOne more timeЕще разKick the ball DaddyБей по мячу, папочка
Поcмотреть все песни артиста