Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Looking For A HomeИщу домI been down once I been down twiceЯ потерпел неудачу один раз, я потерпел неудачу дваждыI been down so many times in my lifeЯ терпел неудачу так много раз в своей жизниMister justice of the peaceГосподин мировой судьяWon't you leave me aloneТы не оставишь меня в покоеI never hurt nobodyЯ никогда никому не причинял вредаI'm just looking for a homeЯ просто ищу домOn the day I was born all my momma did was cryВ день моего рождения моя мама только и делала, что плакалаIt was the day my daddy left with no good-byeЭто был день, когда мой папа ушел, не попрощавшись.The snow was falling on my birthing dayВ день моего рождения шел снег.I swear the tears of my sweet momma never went awayКлянусь, слезы моей милой мамочки никогда не утихали.I been down once, I been down twiceМне было плохо один раз, мне было плохо дважды.I been down so many times in my lifeМне столько раз в жизни было плохоMister justice of the peaceГосподин мировой судьяWon't you leave me aloneНеужели вы не оставите меня в покоеI never hurt nobodyЯ никогда никому не причинял вредаI'm just looking for a homeЯ просто ищу дом.Spent the last few weeks in a small town jailПоследние несколько недель провел в тюрьме маленького городка.On account of nobody that could post my bailИз-за того, что никто не мог внести за меня залог.I asked the sheriff man, "Say, tell me what I done?"Я спросил шерифа: "Скажите, что я натворил?"He just turned away and said with a smileОн просто отвернулся и сказал с улыбкой"I'll think of something, son.""Я что-нибудь придумаю, сынок".I been down once, I been down twiceЯ был подавлен один раз, я был подавлен дваждыI been down so many times in my lifeЯ был подавлен так много раз в своей жизниMister justice of the peaceГосподин мировой судьяWon't you leave me aloneНеужели вы не оставите меня в покое?I never hurt nobodyЯ никогда никому не причинял вреда.I'm just looking for a homeЯ просто ищу дом.Maybe someday I can find me a placeМожет быть, когда-нибудь я смогу найти себе местоWhere I'm not judged by the clothes on my backГде меня не будут судить по одежде на моей спинеOr the lines on my faceИли морщинам на моем лицеBut until that timeНо до тех порI'll move from town to townЯ буду переезжать из города в городAnd pray the Lord gives me strengthИ молиться, чтобы Господь дал мне силWhen the winter time comes aroundКогда наступит зимаI been down once, I been down twiceЯ был подавлен один раз, я был подавлен дваждыI been down so many times in my lifeМне столько раз в жизни было плохоMister justice of the peaceГосподин мировой судьяWon't you leave me aloneНеужели вы не оставите меня в покоеI never hurt nobodyЯ никогда никому не причинял вредаI'm just looking for a homeЯ просто ищу дом.