Kishore Kumar Hits

Patti Page - Gentle On My Mind текст песни

Исполнитель: Patti Page

альбом: The Complete Columbia Singles (1962-1970)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

It's knowing you don't try to buy my freedomЭто знать, что ты не пытаешься купить мою свободуWith some promise made of goldОбещанием из золотаThat for you my door stays openЧто для тебя моя дверь остается открытойAnd our love becomes a simple two way streetИ наша любовь становится простой улицей с двусторонним движением.And it's knowing we're not shackledИ это знание не было скованоBy forgotten words and bondsЗабытыми словами и узамиAnd the ink stains thatИ чернильными пятнами, которыеHave dried upon some lineЗасохли на какой-то строкеThat keeps you on the back roadsЭто удерживает тебя на проселочных дорогахBy the rivers of my memoryУ рек моей памятиThat keeps you ever gentle on my mindЭто сохраняет твою нежность в моих мысляхIt's not clinging to the rocks and ivyЭто не цепляется за камни и плющPlanted on some column now that binds usПосаженный на какую-то колонну, которая теперь связывает насOr something that somebody saidИли что-то, что кто-то сказалBecause they thought we fit together walkingПотому что они думали, что мы подходим друг другу, гуляяIt's just knowing thatЭто просто знание того, чтоThe world will not beМир не будетCursing or forgivingПроклинать или прощатьWhen I'm drifting through the market place and findКогда я буду бродить по рыночной площади и обнаружуThat you're moving on the back roadsЧто ты двигаешься проселочными дорогамиBy the rivers of my memoryКлянусь реками моей памятиAnd for hours, you're just gentle on my mindИ часами ты просто нежен в моих мысляхWell the wheat fields and the clothes linesЧто ж, пшеничные поля и бельевые веревкиAnd the junkyards and the highways come between usИ свалки, и шоссе стоят между нами.And some other woman crying to her motherИ какая-то другая женщина, плачущая своей материCause she turned and you were goneПотому что она повернулась, а тебя уже не былоI still might walk for hoursЯ все еще могу идти часамиTears of joy might stain my faceСлезы радости могут окрасить мое лицо.And a summer sun might burn me 'til I'm blindИ летнее солнце может обжечь меня, пока я не ослепнуBut not to where I cannot seeНо не там, где я не могу видетьYou moving on the back roadsТы двигаешься по проселочным дорогамBy the rivers flowing gentle on my mindУ рек, ласково текущих в моих мыслях.The shutters creek and autumn windsРучей ставней и осенние ветрыThat make me draw inside myself in silenceКоторые заставляют меня погрузиться в себя в тишинеCross legged now I sit and watchТеперь я сижу, скрестив ноги, и наблюдаюThe endless chase of leaves across my yardЗа бесконечной гонкой листьев по моему дворуAnd laying down my hair brushИ откладываю щетку для волосI lean back within my window seat and findЯ откидываюсь на спинку своего кресла у окна и обнаруживаю, чтоThat your moving on the back roadsТы двигаешься по проселочным дорогамBy the rivers of my memory, ever smilingПо рекам моей памяти, всегда улыбаясь.Ever gentle on my mindВсегда нежный в моем сознании

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители