Vox Angeli

Kishore Kumar Hits — Vox Angeli - Le pouvoir des fleurs текст песни

Исполнитель: Vox Angeli

альбом: Amour et paix

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je m'souviens, on avait des projets pour la Terreя знаю, у нас были планы на Землю.Pour les hommes comme la natureДля мужчин, таких как природаFaire tomber les barrières, les mursРазрушая барьеры, стены,Les vieux parapets d'ArthurСтарые парапеты ДартураFallait voir, imagine notre espoirДолжен был увидеть, представь нашу надежду.On laissait nos cœurs au pouvoir des fleursМы отдавали свои сердца во власть цветов.Jasmin, lilas, c'étaient nos divisions, nos soldatsЖасмин, сирень, это были наши дивизии, наши солдаты.Pour changer tout çaЧтобы изменить все этоChanger le mondeИзменить мирChanger les chosesИзменить ситуациюAvec des bouquets de rosesС букетами розChanger les femmesИзменить женщинChanger les hommesИзменить мужчинAvec des géraniumsС гераньюJe m'souviens, on avait des chansons, des parolesЯ помню, у нас были песни, тексты песен,Comme des pétales et des corollesКак лепестки и венчики,Qu'écoutait en rêvant la petite fille au tourne-disque folleЧто слушала во сне маленькая девочка на сумасшедшем проигрывателеLe parfum, imagine le parfumАромат, представь ароматL'Éden, le jardin c'était pour demainЛеден, сад был на завтра.Mais demain c'est pareilНо завтра будет то же самоеLe même désir veille, là tout au fond des cœursОдно и то же желание живет в глубине наших сердец.Tout changer en douceurПлавно меняя всеChanger les âmes, changer les cœursИзменяя души, меняя сердца.Avec des bouquets de fleursС букетами цветовLa guerre au vent, l'amour devantВойна на ветру, любовь впередиGrâce à des fleurs des champsБлагодаря полевым цветамAh sur la TerreАх, на ЗемлеIl y a des choses à faireЕсть чем занятьсяPour les enfantsДля детейLes gens, les éléphantsЛюди, слоныAh, tant de choses à faireАх, так много всего нужно сделатьMoi, pour te donner du cœurЯ, чтобы отдать тебе свое сердцеJe t'envoie des fleursЯ несу цветыTu verras qu'on aura des foulards, des chemisesТы увидишь, у кого будут шарфы, рубашки,Et que voici les couleurs vivesИ что здесь яркие цветаEt que même si l'amour est partiИ что даже если любовь ушла,Ce n'est que partie remiseЭто только часть скидкиPar les couleurs, les accords, les parfumsПо цветам, сочетаниям, ароматамChanger le vieux monde pour faire un jardinИзменив старый мир, чтобы сделать садTu verras, tu verras le pouvoir des fleursТы увидишь, ты увидишь силу цветов.Y a une idée pop dans mon airВ моем воздухе витает популярная идея.Changer les âmes, changer les cœursИзменяя души, меняя сердца.Avec des bouquets de fleursС букетами цветовLa guerre au vent, l'amour devantВойна на ветру, любовь впередиGrâce à des fleurs des champsБлагодаря полевым цветам♪♪Changer les âmes, changer les cœursИзменяя души, меняя сердца.Avec des bouquets de fleursС букетами цветовLa guerre au vent, l'amour devantВойна на ветру, любовь впередиGrâce à des fleurs des champsБлагодаря полевым цветамChanger les âmes, changer les cœursИзменяя души, меняя сердца.Avec des bouquets de fleursС букетами цветовLa guerre au vent, l'amour devantВойна на ветру, любовь впередиGrâce à des fleurs des champsБлагодаря полевым цветам

Поcмотреть все песни артиста