Kishore Kumar Hits

Les Petits Chanteurs de Saint-Marc - L'hymne à l'amour текст песни

Исполнитель: Les Petits Chanteurs de Saint-Marc

альбом: Best of 2015 Children's Choir

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Le ciel bleu sur nous peut s'effondrerГолубое небо над нами может растаятьEt la terre peut bien s'écroulerИ земля может хорошо выделятьсяPeu m'importe si tu m'aimesМало что волнует, если ты меня любишьJe me fous du monde entierМне наплевать на весь мирTant que l'amour inond'ra mes matinsПока любовь наполняет мое утро,Tant que mon corps frémira sous tes mainsПока мое тело дрожит под твоими руками.Peu m'importent les problèmesМало кто заботится о проблемахMon amour, puisque tu m'aimes...Любовь моя, раз уж ты меня любишь...J'irai jusqu'au bout du mondeДжирай на край света,Je me ferais teindre en blondeЯ бы покрасилась в блондинкуSi tu me le demandais...Если бы ты меня спросил...J'irais décrocher la luneя бы хотел поймать ЛунуJ'irais voler la fortuneя бы хотел украсть состояние.Si tu me le demandais...Если бы ты меня спросил...Je renierai ma patrieЯ отрекусь от своей родиныJe renierai mes amisЯ отрекусь от своих друзейSi tu me le demandais...Если бы ты меня спросил...On peut bien rire de moi,Мы можем хорошо посмеяться надо мной,Je ferais n'importe quoiЯ бы сделал что угодноSi tu me le demandais...Если бы ты меня спросил...Si un jour la vie t'arrache à moiЕсли однажды жизнь прервется для меня.Si tu meurs, que tu sois loin de moiЕсли ты умрешь, пусть ты будешь далеко от меня.Peu m'importe, si tu m'aimesМало заботит, если ты любишьCar moi je mourrai aussi...Потому что я тоже умру...Nous aurons pour nous l'éternitéУ нас будет вечность для насDans le bleu de toute l'immensitéВ синеве всей бесконечностиDans le ciel, plus de problèmesВ небе больше нет проблемMon amour, crois-tu qu'on s'aime?...Любовь моя, как ты думаешь, что мне нравится?...... Dieu réunit ceux qui s'aiment!.., Бог объединяет тех, кто знает!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители