Kishore Kumar Hits

Monique Clare - Hourglass текст песни

Исполнитель: Monique Clare

альбом: By the Stars

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Standing in line, braving the coldСтою в очереди, преодолевая холод.The clock on the wall is ticking to the rhythmЧасы на стене тикают в такт ритму.Inside my chestВ моей грудиLooking back doesn't help moving forwardОглядываясь назад, я не могу двигаться вперед.The people in front and behind meЛюди впереди и позади меняHave all been through their own bloody warsВсе прошли через свои собственные кровавые войныSmashing into youВрезались в тебя(When the countdown started(Когда начался обратный отсчетAnd I began to trip over my creed)И я начал отступать от своего кредо)Was the tipping point at the edge of my mindЭто был переломный момент на краю моего сознанияI am taken but I am aloneЯ захвачен, но я одинокThe sand runs through the hourglass too slowПесок течет в песочных часах слишком медленноI am taken, my heart is on loanЯ взят, мое сердце взаймыBut grain by grain this hourglass sand will fallНо песчинка за песчинкой будет падать из песочных часовWaiting in line, for our share of healing timeЖдем в очереди, чтобы получить свою долю времени на исцелениеThe man at the counter isn't giving it for freeЧеловек за прилавком не дает это бесплатноHe's taking us for thievesОн принимает нас за воров"You got yourself in this god forsaken mess""Ты влип в эту богом забытую историю"But there's a solar system in my head and my heart is the sunНо в моей голове есть солнечная система, и мое сердце - солнцеSmashing into youВрезающееся в тебя(When the countdown started(Когда начался обратный отсчетAnd I began to trip over my creed)И я начал спотыкаться о свое кредо)Was the tipping point at the edge of my mindЭто был переломный момент на краю моего сознанияI am taken but I am aloneЯ захвачен, но я одинокThe sand runs through the hourglass too slowПесок течет в песочных часах слишком медленноI am taken, my heart is on loanЯ захвачен, мое сердце взаймыBut grain by grain this hourglass sand will fallНо песчинка за песчинкой этот песок в песочных часах будет падатьWe ran through light, for years in the space of daysМы бежали сквозь свет, годы в течение нескольких дней.Beings intertwined, a ceremonious escape from painСущества переплелись, церемониальный побег от болиNow the days take years, and I'm scared of the nightТеперь дни тянутся годами, и я боюсь ночиI'm scared to try again,Я боюсь пробовать снова,I know the fall like it's an old false friendЯ знаю падение, как старого неверного друга.I am a lost soul, I'm not here for youЯ потерянная душа, меня здесь нет ради тебяGod knows if I'm even in the roomБог знает, есть ли я вообще в комнатеTime spins around me, I can't grab a holdВремя вращается вокруг меня, я не могу ухватиться за негоI am the earth and he is still the sunЯ - земля, а он все еще солнцеStill the sun, still my sunВсе еще солнце, все еще мое солнце.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители