Kishore Kumar Hits

Just For Being - Behind the Curtain текст песни

Исполнитель: Just For Being

альбом: There Is a Lie That Never Goes Out

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So, could you help me with those chains?Итак, не могли бы вы помочь мне с этими цепями?We have the same blood in our veins.В наших жилах течет одна кровь.In our heads, they've made a mess,В наших головах они устроили беспорядок.,We have no goals, we are puppets without brains.У нас нет целей, мы марионетки без мозгов.In our heads, there used to be a placeВ наших головах раньше было местоFor a free will, now I want it back.Для свободы воли, теперь я хочу ее вернуть.I'll keep cutting those ropes until the last one,Я продолжу перерезать эти веревки до последней.,We can handle the rain, we can stay in the dark.Мы можем справиться с дождем, мы можем оставаться в темноте.Why should we be looking for a light?Зачем нам искать свет?We have one in our minds.Он у нас в голове.And I wonder if you know (THAT BEHIND THE CURTAIN)И мне интересно, знаете ли вы (ЧТО ЗА ЗАНАВЕСОМ)Someone is laughing at our falls (WE DON'T HAVE A CLUE)Кто-то смеется над нашими падениями (МЫ ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЕМ)So could you help me with those chains? (HELP ME WITH THOSE CHAINS)Так не могли бы вы помочь мне с этими цепями? (ПОМОГИТЕ МНЕ С ЭТИМИ ЦЕПЯМИ)We have the same blood in our veins.В наших жилах течет одна кровь.Rotted plants line the road, its so hard to breath,Вдоль дороги растут гнилые растения, так тяжело дышать,Is there a chance? I still want to believeЕсть ли шанс? Я все еще хочу веритьThat we are not - slaves of our minds, slaves of our lives.Которыми мы не являемся - рабами своих умов, рабами своих жизней.Am I the one-eyed king among the blind?Я что, одноглазый король среди слепых?Could we ever win this fight?Сможем ли мы когда-нибудь выиграть эту битву?Tell me who the one to blame is and then we run away,Скажи мне, кто виноват, и тогда мы убежим.,Or you can keep doing what they say.Или ты можешь продолжать делать то, что они говорят.And I wonder if you know (THAT BEHIND THE CURTAIN)И мне интересно, знаешь ли ты (ЧТО ЗА ЗАНАВЕСОМ)Someone is laughing at our falls (WE DON'T HAVE A CLUE)Кто-то смеется над нашими падениями (МЫ ПОНЯТИЯ НЕ ИМЕЕМ)So could you help me with those chains? (HELP ME WITH THOSE CHAINS)Так не могли бы вы помочь мне с этими цепями? (ПОМОГИ МНЕ С ЭТИМИ ЦЕПЯМИ)We have the same blood in our veins.В наших жилах течет одна и та же кровь.Vicious circle arounds us, the same mistakesВокруг нас замкнутый круг, одни и те же ошибки.Tomorrow we will see what it takes.Завтра мы увидим, чего это стоит.In our heads they've made a mess...В наших головах они устроили беспорядок...In our heads they've made a mess.В наших головах они устроили беспорядок.Vicious circle arounds us, the same mistakesВокруг нас замкнутый круг, одни и те же ошибки.Tomorrow we will see what it takes.Завтра мы увидим, чего это стоит.In our heads they've made a mess...В наших головах они устроили беспорядок...In our heads they've made a mess.В наших головах они устроили беспорядок.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Hopes

Исполнитель

Houba

Исполнитель

Krang

Исполнитель