Phil Collins - Colours - 2016 Remaster - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Phil Collins - Colours - 2016 Remaster текст песни

Исполнитель: Phil Collins

альбом: ...But Seriously (Deluxe Edition)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Deep inside the borderГлубоко за границейChildren are cryingДети плачутFighting for foodБорются за едуHolding their headsДержатся за головыBreaking their bread with a stoneПреломляют хлеб камнемAll along the roadsideПо всей обочине дорогиPeople are standingСтоят людиWatching the sunСмотрят на солнцеShielding their eyesПрикрывают глаза рукамиBrushing the flies from their faceОтгоняют мух от лицаTell me, what can you say?Скажи мне, что ты можешь сказать?Tell me, who do you blame?Скажи мне, кого ты обвиняешь?Like a mirror you see yourselfКак в зеркале вы себя видитеThese people each have a nameЭти люди имеют наименованиеAll around the townshipВсе вокруг ТауншипYoung men are dyingМолодые люди гибнутOf hunger and thirstОт голода и жаждыThe well has run dryКолодец пересохThe tears from her eye feeds her sonСлезы из ее глаз питают ее сынаNow tell me, what can you say?Теперь скажи мне, что ты можешь сказать?Tell me, who do you blame?Скажи мне, кого ты обвиняешь?Like a mirror you see yourselfТы видишь себя в зеркале, как в зеркале.These people each have a nameУ каждого из этих людей есть имя.You can say you're pulling backТы можешь сказать, что отступаешь.We see the pictures everywhereМы видим фотографии повсюдуBut what we don't see isНо чего мы не видим, так этоWhat's going on behind the closed doorsЧто происходит за закрытыми дверямиYou don't seem to careВам, кажется, все равноDo you expect me to believe you?Ты думаешь, я тебе поверю?How can you really think?Как ты можешь на самом деле думать?But you can take your horse down to the waterНо ты можешь отвести свою лошадь к водеHold a gun at his headПриставь пистолет к ее головеAnd make him drinkИ заставь его выпитьNo matter what you sayЧто бы ты ни говорил(No matter what you say)(Что бы ты ни говорил)It never gets any betterЛучше не становитсяNo matter what you doЧто бы вы ни делали(No matter what you do)(Что бы вы ни делали)We never see any changeМы никогда не видим никаких измененийPeople living without rightsЛюди, живущие без правWithout their dignityБез их достоинстваBut how loud does one man have to shoutНо насколько громко должен кричать один человекTo earn his right to be free?Чтобы заслужить свое право быть свободным?You can keep your toy soldiersВы можете оставить себе своих игрушечных солдатиковTo segregate the black and whiteРазделить черное и белоеBut when the dust settlesНо когда пыль осядетAnd the blood stops runningИ кровь перестанет течьHow do you sleep at night?Как ты спишь по ночам?No matter what you sayЧто бы ты ни говорил(No matter what you say)(Что бы ты ни говорил)It never gets any betterЛучше не становитсяNo matter what you doЧто бы ты ни делал(No matter what you do)(Что бы вы ни делали)We never see any changeМы никогда не видим никаких измененийNo matter what you sayЧто бы вы ни говорили(No matter what you say)(Что бы вы ни говорили)It never gets any betterЛучше не становится никогдаNo matter what you doЧто бы ты ни делал(No matter what you do)(Что бы ты ни делал)We never see any changeМы никогда не видим никаких измененийWhat makes you so high and mighty?Что делает вас таким высокомерным?What makes you so qualified?Что делает вас таким квалифицированным?You can sit there and sayВы можете сидеть здесь и говоритьHow many have their freedom?У скольких есть свобода?But how many more died?Но сколько еще погибло?You decide to sit in judgementТы решаешь предстать перед судом.Trying to play God yourselfПытаешься сам поиграть в Бога.Ooh but someday soon the buck is gonna stopОх, но когда-нибудь скоро это прекратится.Stop with you and no one elseОстановиться на тебе и ни на ком другомNo matter what you sayЧто бы ты ни говорил(No matter what you say)(Что бы ты ни говорил)It never gets any betterЛучше не становитсяNo matter what you doЧто бы вы ни делали(No matter what you do)(Что бы вы ни делали)We never see any changeМы никогда не видим никаких измененийNo matter what you sayЧто бы вы ни говорили(No matter what you say)(Что бы ты ни говорил)It never gets any betterЛучше не становится никогдаNo matter what you doЧто бы ты ни делал(No matter what you do)(Что бы ты ни делал)We never see any changeМы никогда не видим никаких изменений

Поcмотреть все песни артиста