Kishore Kumar Hits

Phil Collins - Welcome - From "Brother Bear"/Soundtrack Version текст песни

Исполнитель: Phil Collins

альбом: Brother Bear

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There's nothing complicated about the way we liveВ том, как мы живем, нет ничего сложного.We're all here for each other, happy to giveМы все были здесь друг для друга, рады отдавать.Proud of who we areГордимся тем, кто мы есть.Humble beneath the starsСкромны под звездами.We've everything we need, the moon, the sunУ нас есть все, что нам нужно, луна, солнцеOoh, there is more than enough here for everyoneО, здесь более чем достаточно для всехAll we have, we shareВсем, что у нас есть, мы делимсяAnd all of us, we careИ все мы заботимсяSo, come onИтак, идем!Welcome to our family timeДобро пожаловать в наше семейное время.Welcome to our brotherly timeДобро пожаловать в наше братское время.We're happy givin' and takin', to the friends we're makin'Мы были счастливы отдавать и брать, за друзей, которые создавалиThere's nothing we won't doНет ничего, чего бы мы не сделали.Welcome to our family timeДобро пожаловать в наше семейное время.Welcome to our happy-to-be timeДобро пожаловать в наше счастливое время.This is our festival, you know, and best of allЭто наш фестиваль, вы знаете, и лучший из всехWe're here to share it allБыли здесь, чтобы разделить все этоThere's a bond between us nobody can explainМежду нами существует связь, которую никто не может объяснитьIt's a celebration of life and seeing friends againЭто праздник жизни и встречи с друзьями сноваI'll be there for youЯ буду рядом с тобойI know you'd be there for me tooЯ знаю, что ты тоже будешь рядом со мнойSo, come onТак что, давай жеWelcome to our family time (welcome into the family)Добро пожаловать в наше семейное время (добро пожаловать в семью)Welcome to our brotherly time (with our brothers here)Добро пожаловать в наше братское время (с нашими братьями здесь)This is our festival, you know, and best of allЭто наш праздник, вы знаете, а лучше всегоWe're here to share it allБыли здесь, чтобы разделить все этоRemembering loved ones departedВспоминая ушедших близкихSomeone dear to your heartКто-то дорогие вашему сердцуFinding love, plannin' a futureНайти свою любовь, планировать будущееTellin' stories and laughin' with friendsРассказывать истории и смеяться с друзьямиPrecious moments you'll never forgetДрагоценные моменты, которые вы никогда не забудетеThis has to be the most beautiful, the most peaceful place I've ever been toЭто, должно быть, самое красивое, самое спокойное место, в котором я когда-либо былIt's nothing like I've ever seen beforeНичего подобного я никогда раньше не виделWhen I think how far I've come, I can't believe it, and yet, I see itКогда я думаю, как далеко я продвинулся, я не могу в это поверить, и все же я вижу этоAnd then, I see family, I see the way we used to beА потом я вижу семью, я вижу, какими мы были раньшеCome onДавай жеWelcome to our family time (welcome into the family)Добро пожаловать в наше семейное времяпрепровождение (добро пожаловать в семью)Welcome to our brotherly time (feels like family)Добро пожаловать в наше братское времяпрепровождение (чувствуется, что мы семья)We're happy givin' and takin', to the friends we're makin'Мы были счастливы отдавать и брать, чтобы друзья зарабатывалиThere's nothing we won't doМы ничего не будем делатьWelcome to our family time (welcome into the family)Добро пожаловать в наше семейное время (welcome into the family)Welcome to our happy-to-be time (I'm feelin' happy to be)Добро пожаловать в наше счастливое время (я чувствую себя счастливым от этого)This is our festival, you know, and best of all (all)Это наш фестиваль, вы знаете, и лучший из всех (всех)You're here to share itВы здесь, чтобы поделиться этимWe're here to share it allБыли здесь, чтобы поделиться всем этим

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

TOTO

TOTO

Исполнитель