Atitude Consciente - Cada um Com uma História - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Atitude Consciente - Cada um Com uma História текст песни

Исполнитель: Atitude Consciente

альбом: Cada um Com uma História

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

É mais fácil falar do problema quando o erro é do outro e não seuПроще говорить о проблеме, когда ошибка другого человека, а не егоÉ mais fácil apontar o culpado, do que a solução pra aquele que se perdeuЛегче указать на виновника, решения, ведь тот, кто потерялÉ mais fácil julgar o viciado, o embriagado jogado na ruaЛегче судить наркомана, пьяного играл на улицеDo que estender sua mão e falar: "Tamo junto, irmão, essa luta não é só sua"Чем протянуть руку и говорить: "Тамо вместе, брат, это борьба не только его"Vi de perto, várias vezes, o moleque bom bola sem oportunidade pra subirВидел близко, несколько раз, мальчишка хороший мяч, не возможность, чтоб поднятьсяPorque a mãe é faxineira, não pôde levar no estádio, onde o olheiro escolhe o próximo craque, aíПотому что мать-уборщица, не могло не привести на стадион, где разведчик выбирает следующего плеймейкера, тамMora do lado da boca que vende pedra, num barraco mó humilde na favelaЖивет стороны рта, который продает камень, в лачуге шк смиренный, кто в нас влюбленA rua de terra não tem esgoto, e quando chove, a água leva a sujeira pro campin de terraУлица земле не имеет канализации, и когда идет дождь, вода приводит в грязи, pro-кампен землиVai falar pra ele não roubar, a mãe dele falouБудет говорить ему не украсть, его мама говорилаSemianalfabeta que ensinou o que a TV não mostrouSemianalfabeta, который учил, что ТЕЛЕВИЗОР не показалÉ que o consumismo invade sua casa, te empurra goela abaixoВ том, что потребительство врывается в ваш дом, тебя толкает в глоткуQue tem que comprar, tem que gastarЧто нужно купить, придется тратитьTem que ter um padrão de vida elevadoДолжен иметь уровень жизни, высокийMas agora, se ele se envolver, vai lá você levar a notícia pra coroa deleНо теперь, если заниматься, будет там вас принять новость, ведь венец егоFala pra ela: "Seu filho não presta, e se a polícia pega, ele vai ter o que merece"Говорит ей: "Ваш сын не поддается, и, если полиция ловит его, он будет иметь то, что заслуживает"Fala pra ela que faltou educação, não foi a televisão, que a culpa é da família- Расскажи ей, что не хватило образования, не был телевизор, что виноват семьиFala pra ela que bandido bom é morto, e que o filho dela já tá na delegacia- Расскажи ей, что бандит хорошо, она мертва, и что ее сын уже тут в полицейский участокTambém concordo, pobreza e miséria nunca foi motivo pra no crime se envolverЯ также согласен, бедность и нищета никогда не была причина, для тебя в преступлении, если участиеA prova disso é minha família aos trancos e barrancos, e conseguiram sobreviverВ доказательство того, что это моя семья, как на дрожжах, и им удалось выжитьSó que os tempos eram outros, é bom lembrar que não existia propagandaТолько, что времена были другие, это хорошо помнить, что не существовало рекламыCê não tinha nem de quem invejar, o vizinho tinha menos e devia na quitandaРус не имел ни кому не завидую, соседа было меньше, и должен был в quitandaMas cê tá mais preocupado com o modelo novo do seu smartphoneНо тяжелый ты все еще беспокоит новая модель смартфонаEm trocar a logo da fachada da empresa que tem seu sobrenomeНа обмен сразу фасада компанией, которая имеет фамилиюMas tá tudo em ordem, tá tudo certo, a contabilidade vai bemНо не переживайте, все в порядке, это нормально, учет будет хорошоSó não mexer no seu bolso, o problema é do outroТолько не возиться в кармане, проблема заключается в другойAssim os anjos dizem "amém"Таким образом, ангелы говорят "аминь"Meu maior problema foi cair na armadilha e levar o sofrimento pra quem mais amavaМоя самая большая проблема была попасть в ловушку и взять страданий для тех, кто больше любитNuma cela de cadeia, as três mulheres que eu mais amavaВ клетке цепи, все три женщины, которую я любил большеQue Deus conforte o coração e põe um sorriso no rosto, porque a lágrima eu fiz escorrerЧто Бог комфорт сердца и положите улыбку на лица, потому что слезы я капатьQuer um conselho, moleque? Dá valor pra quem te amaХотите совет, сорванец? Дает значение для тех, кто любит тебяO mundo já abusa demais deles e faz eles sofrerМир уже слишком злоупотребляет их и делает их страдатьCada um com uma históriaКаждая с историейCada luta nos restituiКаждый бой в " отдай назад!Quem sou eu pra falar que minha dorКто я, чтобы говорить, что моя больTá doendo mais que sua dor?Тут болит больше, чем их боль?Uma escolha é cê desistirБольшой выбор художественной отказатьсяE diante da dor se entregarИ пред боли, если поставитьA outra escolha é levantar e lutarДругой выбор-это встать и боротьсяCada um com uma históriaКаждая с историейCada luta nos restituiКаждый бой в " отдай назад!Quem sou eu pra falar que minha dorКто я, чтобы говорить, что моя больTá doendo mais que sua dor?Тут болит больше, чем их боль?Uma escolha é cê desistirБольшой выбор художественной отказатьсяE diante da dor se entregarИ пред боли, если поставитьA outra escolha é levantar e lutarДругой выбор-это встать и боротьсяSomos egoístas e pensamos só em nóis, se o problema é do outro, não é comigoМы эгоистичны и думаем только nois, если проблема связана с другой, не со мною,Minha dor pra mim é a dor que mais dói, e chamo de mimimi a dor quando é do meu amigoМоя боль для меня-это боль, что больно, и называю mimimi боль, когда моего другаSe o favelado tem problema, dá nada! Só vejo isso no YouTubeЕсли favelado имеет проблемы дает ничего! Только вижу, что на YouTubeSe a gasolina sobe, dá nada! Afinal de contas, eu não trabalho de UberЕсли бензин поднимается, дает ничего! В конце концов, я не работаю с UberSe o bujão de gás tá caro, dá nada! Minha comida eu sempre peço pelo iFoodЕсли заглушка газ реально дорого, это дает ничего! Мою еду, я всегда прошу по iFoodPelo iPhone eu posto frase de efeito, e nas redes sociais eu sou o Mr. atitudeНа iPhone я отправляю фразу эффект, и в социальных сетях, я-Mr. отношениеPrefiro a cara de mal visitando as favelas, cadeias, vielas, os becoПредпочитаю парень плохо посещает трущобы, цепи, переулки, переулкаPrefiro a vida real, do que rede social, e sem filtro faço minha história ter efeito!Предпочитаю в реальной жизни, чем социальные сети, и без фильтра делаю, моя история, вступили в силу!Semeando a palavra pro ladrão, nem todo mundo quer mudar, e nem vai!Посев слово pro вор, не каждый хочет изменить, и не будет!Se minha vida fizer diferença, pelo menos, pro menor que teve a volta do pai!Если моей жизни, делаете разницу, по крайней мере, pro меньше, что было отец вернулся!Se minha mensagem fizer o cara pensar, e até parar de dar um rai!Если мое сообщение не сделаете, парень, думать, и даже остановиться, чтобы дать рай!Se a minha história servir de esperança, que o tempo é pra frente, então para de olhar pra trás, vai! (Vai!)Если моя история служения в надежде, что время вперед, так, чтобы, глядя ты назад, будет! (Идет!)Pega as peça e chama a quadrilha, que tá tudo programadoБерет кусок и вызывает банду, что надо бы все запланированноеJá vi vários voltando da fita algemado, mas vi outros tantos voltando baleadoЯ видел несколько возвращаясь ленты в наручниках, но я видел, как многие другие, возвращаясь, расстрелялиA notícia é ruim, na sua vez, não vai mudarНовость плохая, в свою очередь, не будет менятьсяA sua casa vai cair (é só questão de tempo, é só questão de tempo pra vida cobrar)Ваш дом будет падать (это только вопрос времени, - это только вопрос времени, ведь жизнь бесплатно)Desde que, o mundo é mundo, muitos conseguiram alcançarТак что, мир-это мир, много удалось достичьMas quando a federal bateu a porta, o castelo caiu, começou desmoronarНо когда федеральный захлопнул дверь, замок упал, начал рушитьсяSe acontece com todo mundo, na sua vez, não vai pularЕсли это случается со всеми, в свою очередь, не будет прыгатьDesde Al Capone, El Chapo, os irmãos Orejuela e o Pablo EscobarС Аль Капоне, Эль-Чапо, братья Orejuela и Пабло Эскобар(Ha-ha-ha) sem citar o seu vizinho assassinado (plow, plow) na frente da sua casa (plá, plá, plá)(Ha-ha-ha), не называя их сосед убит (плуг, плуг), в передней части вашего дома (щет, щет, щет)Sem falar do seu amigo que não tem nem dinheiro pro advogado pagarНе говоря уже о друга, который не имеет ни денег, про адвоката, платитьSem falar da sua irmã e do dois filho, o pai tá foragidoНе говорить его сестра и два сына, отец, ты все на бегуSem falar que, por mais que você mudar, sempre alguém vai te chamar de ex-bandido (te chamar de ex-bandido)Не говоря уже, что, что-то изменить, всегда кто-то будет тебя называть экс-бандит (назвать тебя бывший бандит)O crime é o caminho sedutor, mas o que prometeu, não vai cumprirПреступление-это путь заманчивый, но то, что обещал, не будет соответствоватьPrometeu Village Bourbon, mas o que cê ganhou, molequin?Обещал Village Бурбон, но то, что первый патент получил, molequin?Baleado no Honda em uma quebrada lá em SarandiЗастрелен на Honda в сломанной, что там, в SarandiMuitos corre, corre, corre, mas nunca vi ninguém conseguir sair, nem fugirМногие бежит, бежит, бежит, но никогда не видел, чтобы кому удается выйти, не уйтиCada escolha que cê fez levou pra longe dos planos de Deus, dos planos de DeusКаждый выбор, который норвегией сделал, привело тебя от планов Бога, планов БогаMais um filho bastardo que vai crescer sem o Pai, crescer sem o PaiЕще один сын, бастард, который будет расти без Отца расти без ОтцаComo eu queria um final feliz, um final feliz, um final feliz, um final feliz, um final feliz, é!Как я хотел бы, счастливый конец, и счастливый конец, и счастливый конец, и счастливый конец, и счастливый конец!Mas dessa vez não vai, Jesus na cruz, dois ladrões, um recebeu a misericórdia, o outro nãoНо на этот раз не будет, Иисус на кресте два разбойника, один получил милость, другой неHoje a escolha é sua, e nessa história você é que é um ladrãoСегодня это ваш выбор, и в этой истории ты, вор,Chega uma hora que o tempo acaba e num tem mais oportunidadeПриходит время, что время заканчивается и есть возможностьCinco minutos antes do caixão fechar, aí já era mais que tarde, tardeПять минут до того, как гроб закрыть, там было уже более чем поздно, поздноCada um com uma históriaКаждая с историейCada luta nos restituiКаждый бой в " отдай назад!Quem sou eu pra falar que minha dorКто я, чтобы говорить, что моя больTá doendo mais que sua dor?Тут болит больше, чем их боль?Uma escolha é cê desistirБольшой выбор художественной отказатьсяE diante da dor se entregarИ пред боли, если поставитьA outra escolha é levantar e lutarДругой выбор-это встать и боротьсяCada um com uma históriaКаждая с историейCada luta nos restituiКаждый бой в " отдай назад!Quem sou eu pra falar que minha dorКто я, чтобы говорить, что моя больTá doendo mais que sua dor?Тут болит больше, чем их боль?Uma escolha é cê desistirБольшой выбор художественной отказатьсяE diante da dor se entregarИ пред боли, если поставитьA outra escolha é levantar e lutarДругой выбор-это встать и бороться

Поcмотреть все песни артиста