Kishore Kumar Hits

Jack Simard - Elle est revenue текст песни

Исполнитель: Jack Simard

альбом: Trois minutes trente avant la fin des temps

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Toute une vie entièreцелая целая жизньÀ la chercher en vainВ тщетных поисках ее.Et juste un éclairИ просто вспышка молнииPour la trouver enfinЧтобы наконец найти ееC'était pas dans le cielЭто было не на небесахQu'il fallait chercherЧто нужно было искатьNi dans les poubellesНи в мусорных баках,De mes chansons ratéesИз моих неудачных песенC'était pas dans les livresЭтого не было в книгахOu dans la poésieИли в поэзииDans le souffle des cuivresВ дыхании медных духовых инструментовDans le trait des géniesВ черте гениевDans les églisesВ церквяхOu le fond des bouteillesИли дно бутылокNi dans les valisesНи в чемоданах,De mes yeux sans sommeilИз моих бессонных глазC'était pas dans l'amourЭто было не в любвиQu'il fallait chercherЧто нужно было искатьDans les bruits qui courentВ бегущих звукахAprès la véritéПосле правдыDans les phrases longuesВ длинных предложенияхDans les nuits courtesВ короткие ночиDans l'outre-tombeВ гробнице выдрыOu dans les heures de routeИли в течение нескольких часов в путиC'était pas dans les calesЭтого не было в трюмахDe ma voix sans issueОт моего тупикового голоса.Pas non plus dans les râlesТоже не в обидеDe mes vers éperdusИз моих потерянных стиховPuisqu'elle était làПотому что она была тамDepuis le débutс самого началаLa voilàВот и онаLa belle inconnueПрекрасная незнакомкаElle est revenueОна вернуласьElle est revenue les copainsОна вернулась к приятелямElle est revenue de moins que rienОна вернулась меньше, чем ничегоElle est revenue de loinОна вернулась издалекаElle est revenueОна вернуласьPlus belle que toujoursПрекраснее, чем когда-либоComme au premier jourКак в первый деньToute nueВсе голыеOn l'a échappé belleМы сбежали от нее красивойSursisОтсрочкаLa voilà qui appelleВот она звонитElle est encore en vieОна все еще живаOufУфElle est revenueОна вернуласьDans un souffleНа одном дыханииElle est réapparueОна снова появиласьOn y croyait plusв это больше не верилиOn la croyait morteМы считали ее мертвойÇa cogne à nos portesЭто стучится в наши двериSalutПриветElle est revenueОна вернуласьIn extremisIn extremisDu noir des coulissesиз черного закулисьяQui l'eût cruКто бы мог подуматьSaine et sauveВ целости и сохранностиEt sous les feuxИ под огнемLâchez les fauvesОтпусти палевыхEt sauve qui peutИ спасает, кто можетOufУфLa voilàВот и онаEncore une de plusЕще один плюсQue la mort n'aura pasЧто смерть не родитOufУфOn est toujours làМы все еще здесьEncore une de plusЕще один плюсQue la mort n'aura pasЧто смерть не родитElle est revenueОна вернуласьElle est revenue les copainsОна вернулась к приятелямElle est revenue de moins que rienОна вернулась меньше, чем ничегоElle est revenue de loinОна вернулась издалекаElle est revenueОна вернуласьElle est revenue les copainsОна вернулась к приятелямElle est revenue de moins que rienОна вернулась меньше, чем ничегоElle est revenue enfinнаконец она вернуласьLa voilà qui arriveВот она идетComme un fantômeкак призрак,Comme un fantômeкак призрак,Qui n'aurait pas tout ditКто бы не родился, сказал всеLa voilà devantВот она передQui nous saute à la gueuleКто прыгает нам в лицоQui nous saute à la gueuleКто прыгает нам в лицоEt nous fouette le sangИ хлещет нам кровь.OufУфOn est toujours làМы все еще здесьEncore une de plusЕще один плюсQue la mort n'aura pasЧто смерть не родитOn n'a plus d'excuseУ нас больше нет выбораEt puis merdeА потом, черт возьми,On n'a plusУ нас больше нетDe temps à perdreВремя, которое можно потратить впустуюOufУфEncore un répitЕще одна передышкаEncore un jourЕще один деньÀ chatouiller la vieЧтобы пощекотать жизньÀ bluffer les vautoursЧтобы обмануть стервятников,À remplir des blancsДля заполнения пробеловÀ taper des tamboursСтучать в барабаныEt à brasser du ventИ заваривать ветерÀ chanter du fauxПеть фальшьÀ user nos corpsЧтобы изнашивать наши тела.À compter des numérosСчитая числаÀ bouder la mortЧтобы надуть смерть.À trouver du sensВ поисках смыслаOù y'en aura jamaisгде йена никогда не будетÀ torpillerЧтобы торпедироватьNotre seule chanceнаш единственный шансContre toute attenteНесмотря ни на чтоElle est revenueОна вернуласьContre la déferlanteПротив разгулаElle est revenueОна вернуласьLa rage au coeurЯрость в сердцеElle est revenueОна вернуласьLe feu au culОгонь в задницеElle est revenueОна вернуласьEmbrassons-laдавай поцелуем ееDe tous nos êtresИз всех наших существAvant qu'elle pèteПеред тем, как пукнутьEntre nos doigtsМежду нашими пальцамиElle est revenueОна вернуласьElle est revenueОна вернуласьElle est revenueОна вернуласьEt j'en reviens pasИ Джен, не возвращайся.C'était moins uneЭто был минус одинEt y'en aura pas d'autreИ иены больше не будетAlors maintenant sans fauteТак что теперь в обязательном порядкеEt sans rancuneИ без обидL'heure détonneВремя взрываетEt cette fois c'est la bonneИ на этот раз это правильный выборC'est l'avant-dernièreЭто было накануне-в последний разAvant la dernièreДо последнегоOufУфLa voilàВот и онаEncore une de plusЕще один плюсQue la mort n'aura pasЧто смерть не родитOufУфOn est toujours làМы все еще здесьEncore une de plusЕще один плюсQue la mort n'aura pasЧто смерть не родитElle est revenueОна вернуласьElle est revenue les copainsОна вернулась к приятелямElle est revenue de moins que rienОна вернулась меньше, чем ничегоElle est revenue enfinнаконец она вернуласьElle est revenueОна вернуласьElle est revenue les copainsОна вернулась к приятелямElle est revenue de moins que rienОна вернулась меньше, чем ничегоElle est revenue enfinнаконец она вернуласьElle est revenueОна вернуласьElle est revenue les copainsОна вернулась к приятелямElle est revenue de moins que rienОна вернулась меньше, чем ничегоElle est revenue enfinнаконец она вернуласьElle était là depuis le débutОна была там с самого началаMadame madame l'inconnueМадам мадам ЛинконAttendait depuis le débutЖдал с самого началаQue mes mots lui tombent dessusПусть мои слова упадут на него

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Nu

Nu

2020 · альбом

Похожие исполнители