Rio Branco - Livin' On a Prayer - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Rio Branco - Livin' On a Prayer текст песни

Исполнитель: Rio Branco

альбом: Bossa Nova Covers (Vol. 2)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Tommy used to work on the docksТомми раньше работал в доках.Union's been on strikeПрофсоюзы бастовали.He's down on his luckЕму не повезло.It's tough, hmm, so toughЭто тяжело, хм, так тяжелоGina works the diner all dayДжина работает в закусочной весь деньWorking for her manРаботая на своего мужчинуShe brings home her payОна приносит домой свою зарплатуFor love, for loveИз любви, из любвиShe says, "We've gotta hold on to what we've gotОна говорит: "Мы должны держаться за то, что у нас есть"It doesn't make a difference if we make it or notНе имеет значения, получится у нас это или нетWe've got each other and that's a lot for loveМы есть друг у друга, и это много для любвиWe'll give it a shot"Что ж, попробуй"Whoa, we're halfway thereОго, мы были на полпути к целиWhoa-oh, livin' on a prayerОго, живем молитвойTake my hand, we'll make it, I swearВозьми меня за руку, мы сделаем это, клянусьWhoa-oh, livin' on a prayerОго, живем молитвой♪♪Now Tommy's got his six-string in hockТеперь Томми взял в руки свою шестистрункуNow he's holding inТеперь он сдерживаетсяWhen he used to make it talkКогда раньше он заставлял ее говоритьSo tough, it's toughТак тяжело, это тяжелоGina dreams of running awayДжина мечтает убежатьWhen she cries in the nightКогда она плачет по ночамTommy whispersТомми шепчет"Baby, it's okay, someday"Детка, все будет хорошо, когда-нибудь"We've gotta hold on to what we've gotМы должны держаться за то, что у нас естьIt doesn't make a difference if we make it or notНеважно, получится у нас это или нетWe've got each other and that's a lot for loveМы есть друг у друга, и это уже много для любвиWe'll give it a shotНу, попробуй!Whoa, we're halfway thereЭй, мы были на полпути к цели!Whoa-oh, livin' on a prayerЭй, ты живешь молитвой!Take my hand, we'll make it, I swear (we'll make it, I swear)Возьми меня за руку, мы сделаем это, я клянусь (мы сделаем это, я клянусь)Whoa-oh, livin' on a prayerОго-о, живу молитвой.♪♪Whoa, we're halfway thereОго, мы были на полпути к целиWhoa-oh, yeah, we're livin' on a prayerОго-о, да, мы жили молитвойTake my hand (yes, it will), we'll make it, I swearВозьми меня за руку (да, так и будет), мы сделаем это, я клянусьWhoa, livin' on a prayerВау, живу молитвойLivin' on a prayerЖиву молитвойLivin' on a prayerЖиву молитвойLivin' on a prayerЖиву молитвой

Поcмотреть все песни артиста