Jenny Hval - Classic Objects - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jenny Hval - Classic Objects текст песни

Исполнитель: Jenny Hval

альбом: Classic Objects

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

There was a painter in my first studio space that I rememberНасколько я помню, в моей первой студии был художник♪♪She used to attach her own hair onto her paintingsОна обычно прикрепляла к своим картинам собственные волосы♪♪They were stacked in the hallwayОни были сложены в коридоре.Depicting faces, desperate but hopefulНа них были изображены лица, отчаявшиеся, но полные надежды.A row of death masksРяд посмертных масок.Fusing life and death togetherСлияние жизни и смерти воедино.I mean, life and art, or is it deathЯ имею в виду, жизнь и искусство, или это смертьOr maybe it's just me?Или, может быть, это только я?At times, I have been obsessed withВременами я был одержим идеейConnecting to materials and texturesСоединяться с материалами и текстурамиAnd I dreamt of having a face made of marbleИ я мечтал о лице, сделанном из мрамораA face made of marble, a face made of marbleЛице, сделанном из мрамора, лице, сделанном из мрамораHow do you kiss, how do you kissКак ты целуешься, как ты целуешьсяA piece of marble or a piece of gold?Кусок мрамора или кусок золота?I've always tried, I've always tried to prove that I'm the livingЯ всегда пытался, я всегда пытался доказать, что я живойConnecting dead parts, dead parts, dead partsСоединяя мертвые части, мертвые части, мертвые частиOnce I tried actingОднажды я попробовал игратьI was the virgin in the cast, like I wasn't quite humanЯ была девственницей в актерском составе, как будто я не совсем человек.Performing alabaster, an empty canvasИзображала алебастр, пустой холст.The shape around the othersФигура вокруг остальных.In a silent pageant away from emotionВ безмолвном представлении вдали от эмоций.Now I rearrange objects that my friend made for my showТеперь я переставляю предметы, которые моя подруга сделала для моего шоуI'm not sure if these are art or just stuff she made for meЯ не уверен, искусство это или просто вещи, которые она сделала для меняBut I rearrange them on the countertop like I'm examining a stage plotНо я переставляю их на столешнице, как будто изучаю сценический сюжетWorking on my performanceРаботаю над своим выступлениемExamining the borders, the bordersИзучаю границы, the bordersLiving my textПроживаю свой текстTwo dead parts (two dead parts)Две мертвые части (two dead parts)Two still-lives (two still-lives)Два натюрморта (two still-lives)

Поcмотреть все песни артиста