Matute - Siempre Es Lo Mismo (Me He Enamorado de un Fan / Celos / Quién Piensa en Ti / No Sé Si Es Amor / Suena Tremendo / Isabel) - En Concierto Desde la Arena CDMX - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Matute - Siempre Es Lo Mismo (Me He Enamorado de un Fan / Celos / Quién Piensa en Ti / No Sé Si Es Amor / Suena Tremendo / Isabel) - En Concierto Desde la Arena CDMX текст песни

Исполнитель: Matute

альбом: Siempre Es Lo Mismo (Me He Enamorado de un Fan / Celos / Quién Piensa en Ti / No Sé Si Es Amor / Suena Tremendo / Isabel) (En Concierto Desde la Arena CDMX)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ha llegado el momento de los placeres culposos de los OchentasПришло время для виноватых удовольствий восьмидесятыхEstas todas nos las sabemos, nomás que las cantas bien pedoМы все это знаем, не говоря уже о том, что ты хорошо поешь, пердун.A las dos de la mañanaВ два часа ночи¡Cántenla fuerte, ochenteros!Пойте громче, восьмидесятники!Cuando salgo a cantar, te veo ahíКогда я выхожу петь, я вижу тебя там.Me miras y yo me pongo a temblarТы смотришь на меня, и я начинаю дрожать.Te salgo a buscar y nunca te encuentroЯ иду искать тебя и никогда не нахожу тебя.Siempre te vas y yo digoТы всегда уходишь, и я говорю:¿Quién me ofrece una solución?Кто предлагает мне решение?Para arreglar mi situaciónЧтобы исправить мою ситуациюMe he enamorado de un fanЯ влюбился в фанатаY nunca lo puedo encontrarИ я никогда не смогу его найти.¿Quién me ofrece una solución?Кто предлагает мне решение?(¿Quién me ofrece una solución?)(Кто предлагает мне решение?)Para arreglar mi situaciónЧтобы исправить мою ситуацию(Para arreglar mi situación)(Чтобы исправить мою ситуацию)Me he enamorado de un fanЯ влюбился в фаната(Me he enamorado de un fan)(Я влюбился в фаната)Ay-ay-ah, ehАй-ай-ай, аEsta se la saben y necesito que la canten conmigoЭтот они знают, и мне нужно, чтобы они спели его со мнойCelos de tus ojos cuando miras a otra chicaРевность в твоих глазах, когда ты смотришь на другую девушку.Tengo celos (celos)Я ревную (ревную).Celos de tus brazos cuando abrazas a otra chicaРевность к твоим рукам, когда ты обнимаешь другую девушкуTengo celos (celos)Я ревную (ревную).Cuando caminas con alguienКогда ты гуляешь с кем-тоCuando te encuentras con alguienКогда ты встречаешься с кем-тоCuando te veo felizКогда я вижу тебя счастливым(Tengo celos, tengo celos)(Я ревную, я ревную)Quiero oírlos fuerte y claro, ¡dice!Я хочу слышать их громко и ясно, говорит он!(Hoy quiero bailar solo contigo) wooh(Сегодня я хочу танцевать только с тобой) ууу(Y hoy quiero soñar que tú eres mío)(И сегодня я хочу мечтать, что ты мой)Hoy te daré todo mi amor en un abrazoСегодня я отдам тебе всю свою любовь в объятияхY tú prometerás que nunca más me harás sentirИ ты пообещаешь, что никогда больше не заставишь меня чувствоватьNunca más, nunca más, nuncaНикогда больше, никогда больше, никогда.¡Palmas!Ладони!Las manos en los bolsillosРуки в карманахSiempre mirando al sueloвсегда смотрит в пол.La barba sin afeitarНебритая бородаDesde hace seis años yaВот уже шесть лет, какEnciendes un cigarrilloты закуриваешь сигаретуNo paras de fumarТы не перестаешь куритьLas noches son eternasНочи вечны,Del día, mejor ni hablarДня, лучше вообще не говоритьY empiezas a preguntarteИ ты начинаешь задаваться вопросом,¿Por qué ahora estás aquí?Почему ты сейчас здесь?Y empiezas a preguntarte (¡fuerte!)И ты начинаешь задаваться вопросом (громко!)¿Quién piensa en ti? (Saltando, saltando)Кто думает о тебе? (Прыгает, прыгает)¿Quién piensa en ti?Кто думает о тебе?¿Quién te ha robado tu mirada feliz?Кто украл твой счастливый взгляд?¿Quién te ha cambiado tu ilusión por dolor?Кто променял твою иллюзию на боль для тебя?¿Quién se ha llevado tu momento mejor?Кто упустил твой лучший момент?¿Quién piensa en ti?Кто думает о тебе?¿Quién te ha robado tu mirada feliz?Кто украл твой счастливый взгляд?¿Quién te ha cambiado tu ilusión por dolor?Кто променял твою иллюзию на боль для тебя?¿Quién se ha llevado tu momento mejor?Кто упустил твой лучший момент?¿Quién piensa en ti? (Wooh)Кто думает о тебе? (Wooh)A ver si se acuerdan de estaПосмотрим, помните ли вы этоEsta súbita confusiónэто внезапное замешательствоEsta loca cosquillaЭта сумасшедшая щекоткаDesordenándome el corazónпортит мне сердце.Estas ganas de no sé quéТебе хочется, я не знаю чего.Que me atrapan de prontoЧто меня внезапно поймают.Y pierdo la razón mirándoteИ я теряю рассудок, глядя на тебя.Lo cierto es que siempre contigoПравда в том, что всегда с тобойMe pasa igualСо мной происходит то же самоеDe tu pensamiento al mío danОт твоих мыслей к моим, Дэн.Descargas de electricidadРазряды электричестваYo no sé si es amor (pero yo creo que sí)Я не знаю, любовь ли это (но я думаю, что это так).Se detiene el reloj (cuando tú estás junto a mí)Часы останавливаются (когда ты рядом со мной).Esa revolución (que ya no sé controlar)Эта революция (которую я больше не знаю, как контролировать)Yo no sé si es amor y lo voy averiguar de una vezЯ не знаю, любовь ли это, и я собираюсь выяснить это сразуTe quiero (te quiero)Я люблю тебя (я люблю тебя)Yo creo (que sí es amor)Я верю (что да, это любовь)Parece (a veces)Кажется (иногда)Parece (que sí es amor)Кажется (что да, это любовь)Te quiero (te quiero)Я люблю тебя (я люблю тебя)Yo creo (que sí es amor)Я верю (что да, это любовь)Parece (a veces)Кажется (иногда)Parece (las palmas arriba) que sí es amor (wooh)Кажется (ладонями вверх), что да, это любовь (ууу).Es el momento de sacar sus mejores pasos ochenterosПришло время сделать свои лучшие восьмидесятилетние шаги♪♪Sonando con las palmas, suena tremendoХлопая в ладоши, это звучит потрясающе.Se siente un ritmo loco, suena tremendoЭто кажется сумасшедшим ритмом, это звучит потрясающе.Por eso es que lo bailan, suena tremendoВот почему они танцуют это, это звучит потрясающеSe van a enloquecerОни сойдут с умаMuchachos y muchachas se están divirtiendoМальчики и девочки веселятсяCon este ritmo loco, suena tremendoС этим сумасшедшим ритмом это звучит потрясающеPor eso es que lo bailan, suena tremendoВот почему они танцуют это, это звучит потрясающеSe van a enloquecerОни сойдут с умаTodos vamos a cantarМы все будем петьSi la vida es tan felizЕсли жизнь так счастлива,Nada de tristeza en esta noche de amorничего печального в этой ночи любви.¡Qué felicidad!Какое счастье!Sonando con las palmas, suena tremendoХлопая в ладоши, это звучит потрясающе.Se siente un ritmo loco, suena tremendoЭто кажется сумасшедшим ритмом, это звучит потрясающе.Por eso es que lo bailan, suena tremendoВот почему они танцуют это, это звучит потрясающеSe van a enloquecerОни сойдут с умаSuena, CachilloЗвучит, Качильо¡Suénalo!Включи звук!¡Saltando!Прыжки!Tienes el pelo empapado y cuerpo de sirenaУ тебя мокрые волосы и тело русалки.Sabes a chicle de menta, canela y coral, uh-uh, ahНа вкус как жевательная резинка с мятой, корицей и кораллами, э-э-э-э.Me gusta la manera que tienes de mirarМне нравится, как ты смотришь на это.Me gusta tu melena, flotando revuelta, entre la arena y el marМне нравится твоя грива, буйно развевающаяся между песком и морем.Tienes los ojos rasgados y la piel tostadaУ тебя слезящиеся глаза и поджаренная кожа.Hueles a flor de lavanda con chispas de sal, uh-uh, ahТы пахнешь цветком лаванды с солеными брызгами, э-э-э, ах.Me gusta la manera que tienes de bailarМне нравится, как ты танцуешь.Me gusta tu melena, flotando revuelta, entre la arena y el marМне нравится твоя грива, буйно развевающаяся между песком и морем.IsabelИзабельSueño de mis sueños, quiéreme, IsabelМечта моих снов, люби меня, Изабель.Como yo te quiero, quiéreme, IsabelКак я люблю тебя, люби меня, Изабель.Quiéreme, Isabel, quiéremeЛюби меня, Изабель, люби меня.IsabelИзабельFlor de limonero, quiéreme, IsabelЦветок лимонного дерева, люби меня, ИзабельComo yo te quiero, quiero (Isabel)Как я люблю тебя, я хочу (Изабель)Quiéreme, Isabel, quiéreme, eh, ehЛюби меня, Изабель, люби меня, эй, эй.IsabelИзабельSueño de mis sueños, quiéreme, IsabelМечта моих снов, люби меня, Изабель.Como yo te quiero, quiéreme, IsabelКак я люблю тебя, люби меня, Изабель.Quiéreme, Isabel, quiéremeЛюби меня, Изабель, люби меня.Eh-eh (wooh)Eh-eh (wooh)Y oh-oh-oh-oh, yeh-eh-ehY oh-oh-oh-oh, yeh-eh-eh

Поcмотреть все песни артиста