Matute - Estrellas de los 80s (Bazar / Yo No Te Pido la Luna / No Me Puedes Dejar Así / Este Hombre No Se Toca / Suena Tremendo / No Soy una Muñeca / el Noa Noa) [En Vivo] - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Matute - Estrellas de los 80s (Bazar / Yo No Te Pido la Luna / No Me Puedes Dejar Así / Este Hombre No Se Toca / Suena Tremendo / No Soy una Muñeca / el Noa Noa) [En Vivo] текст песни

Исполнитель: Matute

альбом: La Guerra de los 80s (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Mujeres!Женщины!Te conocí en un bazar, un sábado al medio díaЯ встретил тебя на базаре в субботу в полдень.Entre la gente y los puestos de pronto tú me seguíasСреди людей и лавок внезапно ты последовал за мной.Te detuviste a mi lado a ver que cara poníaТы остановился рядом со мной, чтобы посмотреть, какое у меня лицо.Me probaba una blusa, un pantalón de mezclillaЯ примеряла блузку, джинсовые брюки,Tú me dijiste (que no me veía muy bien)Ты сказал мне (что я выгляжу не очень хорошо)Otro color tú deberías escogerДругой цвет ты должен выбратьAl rato que vas a hacerВ то время, что ты собираешься делатьVamos te invito a comerПойдем, я угощу тебя едойMe enamoré de ti en un bazarЯ влюбился в тебя на базаре.Me enamoré de ti en un bazarЯ влюбился в тебя на базаре.Entre cuadros y revistasМежду картинами и журналамиCamisetas discos y jeansФутболки с записями и джинсыEntre cuadros y revistasМежду картинами и журналамиCamisetas discos y jeansФутболки с записями и джинсыQuiero envolverme entre tus brazosЯ хочу свернуться калачиком в твоих объятиях.Que no quede entre tú y yo un espacioПусть не останется места между тобой и мной.Ser el sabor de tu bocaБыть вкусом твоего ртаY llenarme toda con tu aromaИ наполни меня всю своим ароматом.Ser confidenteБыть уверенным в себеY saber por dentro quien eres túИ знать внутри, кто ты есть.Como un tatuaje vivoкак живая татуировка.Impregnarme en tu ser (¡fuerte!)Пропитай меня своим (сильным!)(Yo no te pido la luna(Я не прошу у тебя луну.)Tan solo quiero amarteЯ просто хочу любить тебяQuiero ser esa locuraЯ хочу быть этим безумием.Que vibra muy dentro de ti, ah-ah-ah)Который вибрирует глубоко внутри тебя, а-а-а)Yo no te pido la lunaЯ не прошу у тебя лунуTan solo pido el momentoЯ просто прошу моментDe rescatar esa piel y robarme una estrella queСпасти эту шкуру и украсть у меня звезду, котораяVemos tú yo al hacer el amor, nah-ah-ahМы видим, как ты и я занимаемся любовью, не-а-а.♪♪Hablas de repenteты говоришь внезапноY tu disco suena suavementeИ твоя пластинка звучит тихо.Eres tan distintaты такая другая.Cuando vas saltando entre la genteКогда ты прыгаешь среди людейPor favorпожалуйстаNo hay nada más que amorНет ничего, кроме любвиLa lluvia llueve, el mar se mueveдождь льет, море движется.Y cada instante es tan distintoИ каждый миг такой особенный.Pero no, ¡fuerte!Но нет, сильный!No me puedes dejar asíТы не можешь оставить меня в таком состоянииComo un tonto pensando en tiкак дурак, думающий о тебе.Sin saber por qué te vasНе зная, почему ты уходишь,No, no, no, noНет, нет, нет, нет.No me puedes dejar asíТы не можешь оставить меня в таком состоянииQuédate un poco más aquíОставайся здесь еще немногоQuédate un poquito másПобудь еще немногоNo, no, no me puedes dejar asíНет, нет, ты не можешь оставить меня в таком состоянии.Como un tonto pensando en tiкак дурак, думающий о тебе.Sin saber por qué te vasНе зная, почему ты уходишь,No, no, no, noНет, нет, нет, нет.No me puedes dejar asíТы не можешь оставить меня в таком состоянииQuédate un poco más aquíОставайся здесь еще немногоQuédate un poquito másПобудь еще немногоMujeres me ayudan, okженщины помогают мне, хорошоA ver si se acuerdan de estaПосмотрим, помните ли вы этоMe digas lo que digasЧто бы ты ни сказал мне, что бы ты ни сказал,Aunque llores es igualДаже если ты плачешь, это все равноA pesar de ser amigasНесмотря на то, что мы подругиNo te creo, noЯ не верю тебе, нет.Aunque jures de rodillasДаже если ты поклянешься на коленях,Que la culpa es del azarЧто виной всему случайность.No te creo amiga míaЯ не считаю тебя своим другомNo te creo, noЯ не верю тебе, нет.Coqueta, siempre tras él, siempre tras élКокетливая, всегда за ним, всегда за ним.Noche y díaНочь и деньGata en celo tras él, siempre tras élКошка в жару гонится за ним, всегда гонится за ним.Igual que una sombraТакой же, как теньVas por él, vas por élТы идешь за ним, ты идешь за ним.Se te notaЭто видно по тебеTu descaro es total que más te daТвоя наглость - это то, что дает тебе больше всегоLo que yo le amoЗа что я его люблю(Ese hombre no se toca)(Этот человек не трогает себя)Te lo juro amiga mía)Клянусь, мой друг)Entérate de una vez por todasУзнай это раз и навсегдаEse hombre no se tocaЭтот человек не трогает себяBasta ya de tonteríasХватит глупостейDefenderé su amor como una locaя буду защищать ее любовь, как сумасшедшая.Quiero ver todas las palmas arriba, asíЯ хочу видеть все ладони вверх вот такEs momento de ver bailar a Pepito Sánchez, PepitoПора посмотреть, как танцует Пепито Санчес, ПепитоSonando con las palmas, suena tremendoХлопая в ладоши, это звучит потрясающе.Se siente un ritmo loco, suena tremendoЭто кажется сумасшедшим ритмом, это звучит потрясающе.Por eso es que lo bailan, suena tremendoВот почему они танцуют это, это звучит потрясающеSe van a enloquecerОни сойдут с умаMuchachos y muchachas se están divirtiendoМальчики и девочки веселятсяCon este ritmo loco, suena tremendoС этим сумасшедшим ритмом это звучит потрясающеPor eso es que lo bailan, suena tremendoВот почему они танцуют это, это звучит потрясающеSe van a enloquecerОни сойдут с умаTodos vamos a cantarМы все будем петьSi la vida es tan felizЕсли жизнь так счастлива,Nada de tristeza en esta noche de amorничего печального в этой ночи любви.Qué felicidad (palmas)Какое счастье (ладони)Sonando con las palmas, suena tremendoХлопая в ладоши, это звучит потрясающе.Se siente un ritmo loco, suena tremendoЭто кажется сумасшедшим ритмом, это звучит потрясающе.Por eso es que lo bailan, suena tremendoВот почему они танцуют это, это звучит потрясающеSe van a enloquecerОни сойдут с умаAmor, sigo que te amoЛюбовь, я продолжаю любить тебя.Amor y estoy actuando, créduloЛюблю и веду себя, доверчиво.Beso, siempre que te besoЦелую, всякий раз, когда целую тебя.Miento porque no lo siento, créduloЯ лгу, потому что не чувствую этого, доверчивый.Amar porque sí, sin amarЛюбить, потому что да, не любить.Es el juego que voy a jugarэто игра, в которую я собираюсь игратьSoy igual que un volcán de pasión tropicalЯ такой же, как вулкан тропической страсти,Pero de ficciónНо из художественной литературыQue se usa y luego se dejaКоторый используется, а затем оставленPerdida en cualquier rincónЗатерянный в любом уголкеNo te engañes que no, así no soy yoНе обманывай себя, что нет, это не я.No soy una muñecaЯ не куклаQue dejas por donde quierasкоторый ты оставляешь там, где захочешь.Quien tiene el timón así lo creas o noКто бы ни был у руля, хотите верьте, хотите нетQuién manda soy yoКто командует, так это яElla es la vocalista de esta banda y se llama Tana PlaterОна вокалистка этой группы, и ее зовут Тана Платер♪♪¿Estamos listos?мы готовы?No los escucho, ¿estamos listos?Я вас не слышу, мы готовы?Cuando quieras túКогда захочешь тыDivertirte másПолучайте больше удовольствияY bailar sin finИ танцевать без конца.Yo sé de un lugarЯ знаю одно место,Que te llevaréчто я возьму тебя с собой.Y disfrutarásИ тебе понравитсяDe una noche queНа одну ночь, котораяNunca olvidarásТы никогда не забудешьQuieres bailar esta noche (con manos arriba)Ты хочешь потанцевать сегодня вечером (с поднятыми руками)Vamos al Noa, Noa, Noa, NoaПойдем в Ноа, Ноа, Ноа, Ноа, Ноа.Noa, Noa, Noa, NoaNoa, Noa, Noa, NoaNoa, Noa, Noa vamos a bailarНоа, Ноа, Ноа, давай потанцуем.Vamos al Noa, Noa, Noa, NoaПойдем в Ноа, Ноа, Ноа, Ноа, Ноа.Noa, Noa, Noa, NoaNoa, Noa, Noa, NoaNoa, Noa, Noa vamos a bailarНоа, Ноа, Ноа, давай потанцуем.Este es un lugar de ambienteЭто место атмосферыDonde todo es diferenteГде все по-другомуDonde siempre alegrementeГде всегда радостноBailarás toda la nocheты будешь танцевать всю ночь напролет,AhíтамEste es un lugar de ambienteЭто место атмосферыDonde todo es diferenteГде все по-другомуDonde siempre alegrementeГде всегда радостноBailarás toda la nocheты будешь танцевать всю ночь напролет,AhíтамVamos al Noa, Noa, Noa, NoaПойдем в Ноа, Ноа, Ноа, Ноа, Ноа.Noa, Noa, Noa, NoaNoa, Noa, Noa, NoaNoa, Noa, Noa vamos a bailarНоа, Ноа, Ноа, давай потанцуем.Vamos al Noa, Noa, Noa, NoaПойдем в Ноа, Ноа, Ноа, Ноа, Ноа.Noa, Noa, Noa, NoaNoa, Noa, Noa, NoaNoa, Noa, Noa vamos a bailarНоа, Ноа, Ноа, давай потанцуем.Vamos al Noa, Noa, Noa, NoaПойдем в Ноа, Ноа, Ноа, Ноа, Ноа.Noa, Noa, Noa, NoaNoa, Noa, Noa, NoaNoa, Noa, Noa vamos a bailarНоа, Ноа, Ноа, давай потанцуем.Vamos al Noa, Noa, Noa, NoaПойдем в Ноа, Ноа, Ноа, Ноа, Ноа.Noa, Noa, Noa, NoaNoa, Noa, Noa, NoaNoa, Noa, Noa vamos a bailarНоа, Ноа, Ноа, давай потанцуем.

Поcмотреть все песни артиста