Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
En esta historia que hoy voy a relatarВ этой истории, которую я собираюсь рассказать сегодняVoy a contarles de un caso sin igualЯ собираюсь рассказать вам об одном беспрецедентном случаеDe un niñito que se llama Miguel ÁngelОт маленького мальчика по имени МикеланджелоCuando sus padres supieron que iba a nacerкогда ее родители узнали, что она должна родитьсяEllos felices esperaban su bebeОни с радостью ждали своего ребенкаNo imaginaban lo que iba sucederОни не представляли, что произойдетCuando nació todo marchaba bienКогда он родился, все шло хорошоEllos felices abrazaban al bebeОни с радостью обнимали ребенкаNo se notaba ninguna complicaciónНикаких осложнений не было заметноPero las cosas cambiaron de repenteНо все внезапно изменилосьMiguel tenía tres años y unos mesesМигелю было три года и несколько месяцевCuando esta prueba en su vida comenzóКогда началось это испытание в его жизниUn día temprano al doctor lo llevaronОднажды рано утром его отвезли к врачуY una noticia muy triste recibieronИ очень печальную новость они получилиPorque el niño tenía gran complicaciónПотому что у ребенка были большие осложненияTenía problemas serios en su corazónУ него были серьезные проблемы с сердцемAunque sus padres no entendían la razónХотя ее родители не понимали причиныEllos sabían que Dios tenía el controlОни знали, что Бог все контролируетEn pocos días un proceso comenzóЧерез несколько дней начался процессY a miguel un marcapasos le instalaronА Мигелю установили кардиостимуляторHasta una bomba que es de circulaciónВплоть до циркуляционного насосаPara poder controlar la situaciónЧтобы иметь возможность контролировать ситуациюFueron diez años cargando el marcapasosЭто было десять лет, когда я заряжал кардиостимуляторPero las cosas aún se pusieron peorНо все стало еще хужеNecesitaba un trasplante de corazónмне нужна была пересадка сердцаPero no hay imposibles para Dios nuestro SeñorНо для Бога, Господа нашего, нет невозможногоLo trasladaron nuevamente al hospitalего снова доставили в больницуY aquel niñito se encontraba muy malИ этому маленькому мальчику было очень плохоLe dio un infarto y ese día se murióУ него случился сердечный приступ, и в тот же день он умерY los doctores para poder salvarloИ врачи, чтобы спасти его.Dispositivos de emergencia le instalaronНа нем были установлены аварийные устройстваY el Señor otra vez vida le dioИ Господь снова дал ему жизнь.Pero ahora el reto es más grandeНо теперь задача стоит серьезнееPorque Miguel necesitaba un donanteПотому что Мигелю нужен был донорHay que orar que Dios provea un corazónНужно молиться, чтобы Бог дал сердцеEn ocasiones hay que esperar largo tiempoИногда приходится долго ждатьPero mi Dios todo lo hace perfectoНо мой Бог все делает идеально.Y en los días aparece un donadorИ в те дни появляется донорPero otra vez gran sorpresa se llevaronНо снова большой сюрприз они преподнеслиNo funciono el corazón que le donaronУ меня не работает сердце, которое ей подарили.Y en espera nuevamente lo pusieronИ снова его поместили в режим ожиданияPero el Señor es todopoderosoНо Господь всемогущY en cuatro días les envió otro donadorИ через четыре дня он прислал им еще одного донораAgosto del veinte veinteАвгуст двадцатого двадцатьMiguel Ángel renacióВозрожденный МикеланджелоHoy día Miguel ya tiene dieciocho añosСегодня Мигелю уже восемнадцать летY agradecidos con Dios sus padres estánИ благодарны Богу, что их родителиPorque a su hijo por poquito lo perdíanПотому что своего сына они хоть немного потерялиPero un milagro Dios les vino a regalarНо чудо, которое Бог даровал им, пришлоY esta historia sucedió en Orange TejasИ эта история произошла в Оранжевом ТехасеMiguel y Adriana son del niño los papásМигель и Адриана - отцы ребенкаY nos motivan que a Dios clamemos sin dudarИ они побуждают нас взывать к Богу без колебанийY así como a ellos tu milagro llegaraИ как только к ним придет твое чудо,