Kishore Kumar Hits

Angelica Maria - Cuando Tú Decias текст песни

Исполнитель: Angelica Maria

альбом: Coleccion Diamante

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mujer: Pero tambien quiero asegurarte de lo queЖенщина: Но я также хочу заверить тебя в том, чтоYo siento por ti... que es lo mismo... no queda mas...Я чувствую к тебе... что это то же самое ... больше ничего не осталось...Hombre: Mi amor... no puede ser...Мужчина: Любовь моя... этого не может быть...Cuando yo me entrego tu solo comienzasКогда я сдаюсь, ты только начинаешьPara cuando te decidas ya no sereК тому времени, когда ты решишь, что меня больше не будет.Quien tu piensas no me busques de nocheКто бы ты ни был, как ты думаешь, не ищи меня ночью.No me busques de mañana mi vida noНе ищи меня с завтрашнего дня, моя жизнь неEsta para cuando se te de la ganaЭто для тех случаев, когда вам это нравитсяSe me pasara se que este esЭто случилось со мной, я знаю, что этоAmor de hombrena que lastima lucheМужская любовь, которая причиняет боль, боретсяPor ti y tu no vales la pena (noo)Ради тебя, и ты того не стоишь (ноо)Toma decisiones si es que tienesПринимайте решения, если они у вас естьAgallas encárgate de apagarme la luzСмелость, позаботься о том, чтобы выключить мне свет.Cuando te vallasКогда ты ограждаешь себяPrimer problema observarte a vermeПервая проблема - наблюдать за тобой, чтобы увидеть меня.Fijado en ti después luchar por algoЗациклился на тебе после того, как за что-то боролся.Que no va a luchar por mi, llegaste deчто он не будет сражаться за меня, ты пришел изIntercambio pero te fuiste de prisa mentiraОбмен, но ты ушел в спешке, ложь.No es tu nombre podria ser el de indecisaЭто не твое имя, это может быть имя нерешительной.Si te busco me ignoras si te ignoro me llamasЕсли я ищу тебя, ты игнорируешь меня, если я игнорирую тебя, ты звонишь мне.Permite una pregunta pero va en serio que tramas?Разрешите один вопрос, но серьезно, что вы замышляете?No puedes olvidarme solo porque fuiste suyaТы не можешь забыть меня только потому, что ты был ееCriticas mi actitud pero es que no has visto la tuyaТы критикуешь мое отношение, но дело в том, что ты не видел своегоPara todo hay un nivel lo quieres todoДля всего есть уровень, на котором ты хочешь всегоA tu favor nuestros besos eran dulcesВ твою пользу, наши поцелуи были сладкими.Despues perdieron sabor yo jure esperarteПосле того, как они потеряли вкус, я клянусь ждать тебя.Tiempo pero el tiempo se acaba tu promesaВремя, но время истекает, твое обещание выполнено.Ya la has dicho no puedo jurarte nadaТы уже сказал это, я не могу тебе ничем поклястьсяAtente de frente vente y cuéntale a genteБудьте внимательны, выходите на улицу и рассказывайте людямQue yo en tu vida solo hice el papel deЧто я в твоей жизни играл только рольIntermitente llegaste como un angelМигающий, ты пришел, как ангел,Cuando el corazón moria confundí tu físicoКогда сердце замирает, я путаю твое телосложение.Con el amor y su teoríaС любовью и ее теориейVete cuando este dormidoУходи, когда он уснетVete y no hagas mucho ruidoУходи и не шуми.Entiende nena de mejores partesПойми, детка, из лучших частейMe han corrido lo entiendes? lo esperoМеня кончили, ты понял? я надеюсь на этоY espero no ser grosero te unes al clubИ я надеюсь, что я не груб, ты вступаешь в клубDe niñas que me han pateado el traseroО девушках, которые надрали мне задницуTu te quedas con el gusto y muchosТы остаешься со вкусом и многимиMe ven como el tonto si vas a márchateОни считают меня дураком, если ты собираешься уйти.Encárgate de hacerlo pronto engancharmeПозаботься об этом в ближайшее время, чтобы зацепить меня.En tus redes que tiene de favorable si elВ ваших сетях выгодно, еслиPapel que alcanzaste ni siquiera esРоль, которую ты достиг, даже неDe novia estableСтабильная невестаCuando yo me entrego tu solo comienzasКогда я сдаюсь, ты только начинаешьPara cuando te decidas ya no seréК тому времени, когда ты примешь решение, меня уже не будет.Quien tu piensas no me busques de nocheКто бы ты ни был, как ты думаешь, не ищи меня ночью.No me busques de mañana mi vida noНе ищи меня с завтрашнего дня, моя жизнь неEsta para cuando se te de la ganaЭто для тех случаев, когда вам это нравитсяSe me pasara se que este esЭто случилось со мной, я знаю, что этоAmor de hombrena que lastima lucheМужская любовь, которая причиняет боль, боретсяPor ti y tu no vales la pena (noo)Ради тебя, и ты того не стоишь (ноо)Toma decisiones si es que tienesПринимайте решения, если они у вас естьAgallas encárgate de apagarme la luzСмелость, позаботься о том, чтобы выключить мне свет.Cuando te vallasКогда ты ограждаешь себяNo observes lo que te di primero observa loНе смотри на то, что я тебе дал, сначала посмотри на то, чтоQue das en verdad mujer da igual siЧто ты даешь на самом деле, женщина, все равно, еслиAquí te quedas o te vas esta claro no hayЗдесь ты остаешься или уходишь, ясно, что этого нет.Reproches y no espero tu disculpa acepta queТы упрекаешь, и я не жду твоих извинений, прими это.Lo que no quieres es cargar con la culpaЧего ты не хочешь, так это брать на себя винуLastimate si quieres pero no juegues con lumbreПричиняй себе боль, если хочешь, но не играй с люмбреVe i cuentale a tu novio que andas con el porДавай, если ты расскажешь своему парню, что гуляешь с ним поCostumbre la jugaste muchas veces que ya niТы обычно играл в нее так много раз, что даже неSiento una herida si es que esto se acaboЯ чувствую боль, если это когда-нибудь закончится.No hagas larga la despedida termina tuНе затягивай прощание, закончи свойPuto cuento mancharme solo termina lo queЧертова сказка, запятнавшая меня, заканчивается только тем, чтоDigas lo que pienses mujer me importa un cominoЧто бы ты ни думал, женщина, мне наплевать.Tu cazadora yo presa tu juego ya no me interesaТвоя охотница, я- добыча, твоя игра меня больше не интересуетNo creas que aguantare ser plato de segunda mesaНе думай, что я смирюсь с тем, чтобы быть блюдом второго столаBúrlate de mi di que empece vamos corre las vocesНасмехайся надо мной, скажи, что пора начинать, давай распускать слухи.El amor no es ciego pero tal ves tu ni lo conocesЛюбовь не слепа, но такой ты ее не видишь и не знаешьQue seas feliz ingrata tu noticia me es grataПусть ты будешь счастлива, неблагодарная, твоя новость мне приятнаEspero que seas feliz con el hombre que mal te trataЯ надеюсь, что ты будешь счастлива с мужчиной, который плохо с тобой обращаетсяNo me duele no pienses que intentare cortar mis venasМне не больно, не думай, что я попытаюсь перерезать себе вены.Tu vuelve al desamor yo volveré a escribir mis penasТы возвращаешься к разбитому сердцу, я снова напишу о своих печалях.Sabemos que es lo correcto y se que solo me hacesМы знаем, что это правильно, и я знаю, что ты просто заставляешь меняMal has tu maleta y sal por la puerta principalплохо упакуй свой чемодан и выйди через парадную дверь.Prometiste cosa y media que pasa rompiste el trato?Ты обещал полторы вещи, что случилось, ты нарушил сделку?No soportare caprichos mucho menos tuЯ не потерплю капризов, тем более твоихMaltrato me largo de tu interés es por mi bienЖестокое обращение со мной в твоих интересах для моего же благаNo por cobarde cuando tomes decisiones seraНе из-за того, что ты трус, когда принимаешь решения, это будетDemasiado tardeслишком поздноCuando yo me entrego tu solo comienzasКогда я сдаюсь, ты только начинаешьPara cuando te decidas ya no seréК тому времени, когда ты примешь решение, меня уже не будет.Quien tu piensas no me busques de nocheКто бы ты ни был, как ты думаешь, не ищи меня ночью.No me busques de mañana mi vida noНе ищи меня с завтрашнего дня, моя жизнь неEsta para cuando se te de la ganaЭто для тех случаев, когда вам это нравитсяSe me pasara se que este esЭто случилось со мной, я знаю, что этоAmor de hombrena que lastima lucheМужская любовь, которая причиняет боль, боретсяPor ti y tu no vales la pena (noo)Ради тебя, и ты того не стоишь (ноо)Toma decisiones si es que tienesПринимайте решения, если они у вас естьAgallas encárgate de apagarme la luzСмелость, позаботься о том, чтобы выключить мне свет.Cuando te vallasКогда ты ограждаешь себя

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители