Kishore Kumar Hits

Colette - Cara a Cara текст песни

Исполнитель: Colette

альбом: Colette

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si quieres dejarme yaЕсли ты хочешь оставить меня сейчас.No tienes más que decirmeТебе больше нечего мне сказатьQue soy poco para tiЧто я для тебя маленькийQue mi vida no te sirveЧто моя жизнь не служит тебе.Entonces daré la vueltaТогда я повернусьGuardare todas mis cosasЯ сохраню все свои вещиY haré lo que deba hacerИ я сделаю то, что должен.Yo no soy tontaЯ не дура.Si quieres dejarme yaЕсли ты хочешь оставить меня сейчас.Olvidate de otros díasЗабудь о других дняхY di solo si o noИ скажи только да или нет.Lo demás son cosas míasВсе остальное - мои вещиOsea que dime prontoОсмелюсь ли я сказать мне в ближайшее времяLo que tengas que decirЧто бы ты ни сказал,Pero sin frases vacíasНо без пустых фразQue es mucho mejor asíЧто так намного лучшеCara a cara fríamenteЛицом к лицу холодно.Aguantando la mirada fijamenteВыдерживая пристальный взгляд.De frente, de verdadВ лоб, правдаLuego amigos, luego nadaПотом друзья, потом ничегоFríamente cara a caraхолодно лицом к лицуAguantando fijamente la miradaПристально выдерживая взглядSin miedo, sin maldadБез страха, без зла.Luego nada, luego genteПотом ничего, потом людиSi quieres dejarme yaЕсли ты хочешь оставить меня сейчас.No tienes más que decirmeТебе больше нечего мне сказатьQue ya no me aguantas másЧто ты больше не можешь меня терпеть.Que no piso tierra firmeЧто я не ступаю на твердую землю.Entonces sin más problemasТогда без дальнейших проблемPor la única salidaПо единственному выходуSaldré sin dejar ni rastro de tu vidaЯ уйду, не оставив и следа в твоей жизни.Si quieres dejarme yaЕсли ты хочешь оставить меня сейчас.No pongas la cara tristeНе делай грустное лицоQue no hay nada que explicarЧто нечего объяснять.Porque nada prometisteПотому что ты ничего не обещал.Osea que no te piensesОсмелюсь не думать о тебеQue por quedarme sin tiЧто за то, что я остался без тебяVoy a morir de tristezaя умру от печали.Di lo que debas decirСкажи то, что должен был сказать.Cara a cara fríamenteЛицом к лицу холодно.Aguantando la mirada fijamenteВыдерживая пристальный взгляд.De frente, de verdadВ лоб, правдаLuego nada, luego genteПотом ничего, потом людиFríamente cara a caraхолодно лицом к лицуAguantando fijamente la miradaПристально выдерживая взглядSin miedo, sin maldadБез страха, без зла.Luego amigos, luego genteПотом друзья, потом людиLuego nadaтогда ничегоFríamente cara a caraхолодно лицом к лицу

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Nadia

Исполнитель

Erika

Исполнитель