Kishore Kumar Hits

Banda Blanca - Recuerdos Inolvidables: Renacera / Luces / Nada / Detén la Noche / El Último Beso / Ayer Tuve un Sueño / Cuando Apenas Era un Jovencito / 1 2 3 Detente / Lo Que Yo Quiero / Orgullosa María текст песни

Исполнитель: Banda Blanca

альбом: Fiesta Inolvidable Vol. 4

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Mi amor está lejos de aquíМоя любовь далеко отсюда.No sé por qué se fué de míЯ не знаю, почему он ушел от меня.Pero algún día volveráНо когда-нибудь он вернетсяY lo pasado pasaráИ прошлое пройдет.Todo de nuevo entre los dosВсе снова между нимиRenaceráон возродитсяMi corazón llora por tiМое сердце плачет о тебе¿Qué sabes tú lo que sufrí?Что ты знаешь о моих страданиях?Pero algún día volveráНо когда-нибудь он вернетсяY lo pasado pasaráИ прошлое пройдет.Todo de nuevo entre los dosВсе снова между нимиRenaceráон возродитсяLuces, que iluminaran,огни, которые освещают,Caminos que a ti me acercaran,Пути, которые сблизили бы меня с тобой,Sueños que despertaránСны, которые разбудятEn mi alma amor y pazВ моей душе любовь и покойQuiero tenerte siempre a mi ladoЯ хочу, чтобы ты всегда был рядом со мнойJuntos llenos de amor viviremosвместе, полные любви, мы будем житьLo empezaremos todo de nuevoМы начнем все сначалаVen hacia mí, ven hacia mí... ven hacia miИди ко мне, иди ко мне... иди ко мне.Yo, yo no sé luchar contra tiЯ, я не знаю, как бороться с тобой.Yo te quiero asíЯ так тебя люблюY no quiero que sufrasИ я не хочу, чтобы ты страдал.Y nunca sabrásИ ты никогда не узнаешь.Que me muero por ti.Что я умираю за тебя.Fue cuando te encontréэто было, когда я нашел тебяY te hable Y te sonreíИ я разговариваю с тобой И улыбаюсь тебе.Cuando quise decirКогда я имел в видуCualquier cosa por verВсе, что нужно увидетьSi pensabas en mí.Если ты думал обо мне.Tú, no pensaste en miТы, ты не думал обо мне.Al decir que tu corazónГоворя, что твое сердцеSe encontraba tan soloОн был так одинокEsperando la vuelta de aquelОжидая возвращения тогоQue se fue.Что он ушел.Y me faltó valorИ мне не хватало смелостиY no te hable de amorИ не говори с тобой о любви.Me vine sin decirte nada.Я ушла, ничего тебе не сказав.Detén la noche para los dosОстанови ночь для нас обоих.Hasta el otro mundoВ другой мир.Detén la noche para los dosОстанови ночь для нас обоих.Hasta el fin del mundoДо конца светаPara la feeeelicidadЗа честностьDetén el tiempo en tus manosОстанови время в своих рукахAbrázame y quiéremeОбними меня и люби меняDetén la noche, detén la nocheОстанови ночь, останови ночь."Detén la noche para los dos""Останови ночь для нас обоих"¿Por qué se fue y por qué murió?Почему он ушел и почему умер?¿Por qué el Señor me la quitó?Почему Господь забрал ее у меня?Se ha ido al cielo y para poder ir yoОн ушел на небеса, и чтобы я мог уйти, яDebo también ser bueno para estar con mi amorЯ тоже должен быть хорошим, чтобы быть со своей любовьюÍbamos los dos al anochecerмы собирались вдвоем в сумерках.Oscurecía y no podía verСтемнело, и я не мог видеть.Yo manejaba, iba más de cienЯ был за рулем, проехал больше сотни.Prendí las luces para leerЯ включил свет, чтобы почитать.Había un letrero de desviaciónбыл знак отклоненияEl cual pasamos sin precauciónКоторый мы проходим без осторожностиMuy tarde fue, y al enfrenarБыло очень поздно, и, остыв,El carro volcó y hasta el fondo fue a darКарета перевернулась и на полном ходу поехала в дарAyer tuve un sueño fue sensacionalВчера мне приснился сон, он был сенсационнымLos pueblos Vivian en pazНароды жили в миреNadie pensaba ni engañaНикто не думал и не обманывал.Pues existía la amistadчто ж, дружба существовалаNunca he soñado nada igualЯ никогда не мечтал ни о чем подобномSoñé que había libertadмне снилось, что есть свободаY descubrí tranquilidadИ я обрел душевное спокойствиеPensé quedarme siempre ahíЯ думал, что останусь там навсегдаY me asombre de lo que viИ я поражен тем, что увидел.Soñé que todo era verdadмне приснилось, что все это правдаY descubrí felicidadИ я обрел счастьеPensé quedarme siempre ahíЯ думал, что останусь там навсегдаAl despertar en triste siПроснувшись в грустном, еслиCuando apenas era un jovencitoКогда я был еще совсем маленьким мальчиком.Mi mama me decía cuidaditoМоя мама говорила мне, будь остороженSi un amor tratas de encontrarЕсли любовь, которую ты пытаешься найти,No la busques dijo muy bonitaНе ищи ее, она сказала, что очень красиваяPorque al paso del tiempo se le quitaПотому что с течением времени это отнимаетсяBusca amor nada más que amorИщи любви, кроме любвиLe pregunté cómo podríaЯ спросил его, как он могSaber lo que la amaríaЗная, что полюбил бы ееMe miró luego se sonrióОн посмотрел на меня, затем улыбнулся.No la busques dijo muy bonitaНе ищи ее, она сказала, что очень красиваяPorque al paso del tiempo se le quitaПотому что с течением времени это отнимаетсяBusca amor nada más que amorИщи любви, кроме любвиCada vez que quiero yo abrazarteКаждый раз, когда я хочу тебя обнять,Una, dos y tres ¡detente! Eso no está bien ¡detente!Раз, два и три, стой! Это неправильно, остановись!Una, dos y tres ¡detente!Раз, два и три, стой!Cada vez que quiero yo besarteКаждый раз, когда я хочу поцеловать тебя.Un, dos y tres ¡detente! Eso no está bienРаз, два и три, стоп! это неправильноUna y otra vez ¡detente!Снова и снова остановись!Tú significas para míТы значишь для меняTodo lo que yo quiero,все, что я хочу,,Tú significas para míТы значишь для меняEl verdadero amor.Настоящая любовь.Noches enteras me paséцелые ночи я проводилPensando que vendrías,Думая, что ты придешь,Noches enteras te soñéцелыми ночами я мечтал о тебе.Y no llegaste a mí.И ты не добрался до меня.Deje la ciudad hace tiempoЯ давно уехал из городаNo quería estar donde hay maldadЯ не хотел быть там, где есть зло.Quería volver a aquellos tiempos pasadosЯ хотел вернуться в те давно минувшие временаCuando aún creía que existía Diosкогда я еще верил, что Бог существуетY me encontré a MaríaИ я встретил МариюElla a mí me dirigióОна обратилась ко мнеVamos vamos vámonos al rioПойдем, пойдем, пойдем к реке.Deje la ciudad hace tiempoЯ давно уехал из городаNo quería estar donde hay maldadЯ не хотел быть там, где есть зло.Quería volver a aquellos tiempos pasadosЯ хотел вернуться в те давно минувшие временаCuando aún creía que existía Diosкогда я еще верил, что Бог существуетY me encontré a MaríaИ я встретил МариюElla a mí me dirigióОна обратилась ко мнеVamos vamos vámonos al rioПойдем, пойдем, пойдем к реке.Vamos vamos vámonos al rioПойдем, пойдем, пойдем к реке.Vuelve a mí, dulce amor,Вернись ко мне, сладкая любовь.,Pues bien sabes, que te quieroЧто ж, ты прекрасно знаешь, что я люблю тебяPues yo siempre, siempre a tiЧто ж, я всегда, всегда буду с тобойTe amareЯ буду любить тебяAl besar, siento yo,Во время поцелуя я чувствую себя,Que te entrego, toda mi alma,Что я отдаю тебе всю свою душу.,Porque es tuya, y tuya será,Потому что она твоя, и она будет твоей,Hasta el finalДо концаTu hermosura,Твоя красота,Eres como una diosaТы как богиняQue me hace,Что заставляет меня,Sentir locamente de pasión, mí bien,Чувствуя себя безумно страстным, я в порядке.,Al besar, siento yo,Во время поцелуя я чувствую себя,Que te entrego, toda mi alma,Что я отдаю тебе всю свою душу.,Porque es tuya, y tuya será,Потому что она твоя, и она будет твоей,Hasta el finalДо концаSiempre te amare...Я всегда буду любить тебя...Buena suerte, buena suerte,Удачи, удачи,Yo quiero tenerteЯ хочу иметь тебяCuando tengo quien me quieraКогда у меня есть тот, кто хочет меняQuien me quiera a mi maneraТот, кто любит меня по-своемуPoco a poco y sin apurosПостепенно и без спешкиDel amor más seguroО самой безопасной любвиOooh Oooh OoohOooh Oooh OoohCorazón corazón dormido CorazónСердце, сердце, спящее сердце,Corazón corazón despierta CorazónСердце, сердце, просыпайся, Сердце,Porque yo vivo soñando mi ilusiónПотому что я живу, мечтая о своей иллюзии.Si el amor ya ha llegado corazónЕсли любовь уже пришла в сердце,Corazón corazón dormido CorazónСердце, сердце, спящее сердце,Corazón corazón despierta CorazónСердце, сердце, просыпайся, Сердце,Porque yo vivo soñando mi ilusiónПотому что я живу, мечтая о своей иллюзии.Si el amor ya ha llegado corazónЕсли любовь уже пришла в сердце,Corazón corazón dormido CorazónСердце, сердце, спящее сердце,Corazón corazón despierta CorazónСердце, сердце, просыпайся, Сердце,Porque yo vivo soñando mi ilusiónПотому что я живу, мечтая о своей иллюзии.Si el amor ya ha llegado corazónЕсли любовь уже пришла в сердце,Corazón corazón dormido CorazónСердце, сердце, спящее сердце,Corazón corazón despierta CorazónСердце, сердце, просыпайся, Сердце,

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители