Kishore Kumar Hits

Banda Blanca - Recuerdos Inolvidables 2: Nunca Me Cansaré de Ti / Un Minuto de Tu Amor / Detalles / Que Esperas de Mí / a Tu Recuerdo (Tu Recuerdo) / Como Quisiera Decirte / Y Volveré текст песни

Исполнитель: Banda Blanca

альбом: Fiesta Inolvidable Vol. 5

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Nunca yo me cansaré... de tiЯ никогда не устану... от тебя.Quiero entregarte unos versos mi amorЯ хочу подарить тебе несколько стихов, любовь мояDecirte en ellos lo que eres para míСказать тебе в них, кто ты для меняQuiero yo darte las gracias sin finЯ хочу без конца благодарить тебяPor las noches que me has dadoЗа ночи, которые ты мне подарила.Cuando te duermes cansada de amarКогда ты засыпаешь, уставшая от любви.Por ti recorro mis labiosРади тебя я изгибаю губыYa me aprendí de memoria tu pielЯ уже выучил твою кожу наизустьNunca yo me cansaré de tiЯ никогда не устану от тебяNunca me cansaré de tiЯ никогда не устану от тебяNadie te puede igualarНикто не может сравниться с тобойQue más igual que el solЧто больше похоже на солнцеCuando deseas amorКогда ты желаешь любвиCuando deseas amorКогда ты желаешь любвиGracias, gracias yo te doyСпасибо, спасибо, я даю тебеTe entregaste toda a miТы полностью отдалась мне.Si volviera yo a nacerЕсли бы я родился зановоTe buscaría solo a tiЯ бы искал только тебяTe buscaría solo a tiЯ бы искал только тебяPorque nunca yo me cansaré de tiПотому что я никогда не устану от тебя.Un minuto de tu amorМинута твоей любвиYo sé que mi canciónЯ знаю, что моя песняTe lo puede robarОн может украсть его у тебяUn minuto de tu amorМинута твоей любвиCon siglos de dolorС веками боли,Te lo puedo pagarЯ могу себе это позволитьMuchos siglos de dolorМного веков болиY muchos de pesarИ многие сожалеютMe amenazan caerОни угрожают мне упасть.Y es que me amenazas túИ дело в том, что ты мне угрожаешьCon no quererme darС нежеланием отдавать меня.Tu vida y tu quererТвоя жизнь и твое желаниеHay un solo corazónЕсть только одно сердце,Que llegaría al sacrificio por tiЧто я пойду на жертву ради тебя.Si tú le dieras un poquito de amorЕсли бы ты подарил ей немного любвиLo dejarías tan felizТы бы оставил его таким счастливымUn minuto de tu amorМинута твоей любвиYo sé que mi canciónЯ знаю, что моя песняTe lo puede robarОн может украсть его у тебяUn minuto de tu amorМинута твоей любвиCon siglos de dolorС веками боли,Te lo puedo pagarЯ могу себе это позволитьNo adelantas en pensar en olvidarТы не забегаешь вперед, думая о том, чтобы забыть.Durante mucho tiempo fui en tu vidaДолгое время я был в твоей жизни.El gran amorВеликая любовьDe cada instante que dimos hoyИз каждого мгновения, которое мы подарили сегодня,Son cosas imposibles de olvidarЭто вещи, которые невозможно забытьY a toda hora van a estar presentesИ в любое время они будут присутствоватьEn donde estésГде бы ты ни былYo sé que otro ya te está hablandoЯ знаю, что другой уже разговаривает с тобой.Para que olvidesЧтобы ты забылPalabras de amor que yo te hableСлова любви, которые я говорю тебеMás yo te digoБольше я тебе скажуQue dudo que alguien tenga tanto amorЧто я сомневаюсь, что у кого-то может быть столько любви.Que logre hacer de ti otra vezЧто мне снова удастся сделать из тебяLo que ya que fue por eso ahora tu estasЧто, поскольку это было причиной того, что теперь тыNombrándomeНазывая меняAcaso piensas que me estás pidiendoНеужели ты думаешь, что просишь меняPor estas cosas que me vas diciendoЗа то, что ты мне говоришь.Yo solamente quiero ser tu amigoЯ просто хочу быть твоим другомYa que como amante fracasé contigo.Поскольку как любовник я потерпел неудачу с тобой.Acaso ignoras que intenté quererteРазве ты не знаешь, что я пытался полюбить тебяY en pocas horas te entregué mi menteИ за несколько часов я отдал тебе свой разум.Pero es inútil continuar fingiendoНо бесполезно продолжать притворяться.Y al final dejarte un recuerdo horrendo.И в конце оставить тебе ужасное воспоминание.Qué esperas de mí, que pida perdón,Чего ты ждешь от меня, что я попрошу прощения.,Que llore ante ti por tu decepción.Пусть она плачет перед тобой из-за твоего разочарования.Qué esperas de mí, que te amé tal vez,Чего ты ждешь от меня, что я любил тебя, может быть,,Que mienta hasta el fin y te odie después.Пусть он лжет до конца, а потом возненавидит тебя.Qué esperas de mí, que te haga feliz,Чего ты ждешь от меня, что сделает тебя счастливой,Que mi corazón jamás fue de ti.Что мое сердце никогда не принадлежало тебе.Qué esperas de mí, que pueda inventarЧего ты ждешь от меня, что я могу придумать.Que me haga olvidar que tenga dolorЧто заставит меня забыть, что мне больно.Tu recuerdo hoyТвое воспоминание сегодняHa venido a míОн пришел ко мнеUna gran emoción sentíБольшое волнение я почувствовалPor que fue, si todo pasoПочему это было, если все прошлоDesde el día queС того дня, как яNunca más volvióОн больше никогда не возвращалсяTu quizá no te acuerdes de miТы, может быть, не помнишь меняPero hoy, en mi mente estasНо сегодня, в моих мыслях, тыNo te olvidare aunqueЯ не забуду тебя, хотяHoy enamorado de otra esteСегодня влюблен в другую этуY te llevare aquíИ я приведу тебя сюда.En un rinconcito, de mi corazónВ маленьком уголке моего сердца.En mi vida siempre habráВ моей жизни всегда будетUn minuto, para tiОдну минуту, для тебяNo te olvidare porque tuЯ не забуду тебя, потому что тыMi gran recuerdo serásМоим большим воспоминанием ты будешьComo quisiera decirte,Как я и хотел тебе сказать,Algo que llevo aquí dentro,Что-то, что я ношу здесь, внутри.,Clavado como una espina,Пригвожденный, как шип,,Y así va pasando el tiempo,И так проходит время,Si me animara a decirte,Если бы это побудило меня сказать тебе,Lo que a diario voy sintiendo,Что я чувствую каждый день,Por temor quizás a oírte,Из-за страха, возможно, услышать тебя.,Cosa que oírte no quiero.То, что я не хочу тебя слышать.Como quisiera decirte,Как я и хотел тебе сказать,Que cuando contemplo el cielo,Что, когда я смотрю на небо,,La estrella me va diciendo,Звезда говорит мне,Cuanta falta me hacen tus besos.Как мне не хватает твоих поцелуев.Como quisiera decirte,Как я и хотел тебе сказать,Que me escuches un momento,Выслушай меня на минутку,Para quitarme del pecho,Чтобы оторвать меня от груди.,Esto que me va oprimiendo,Это то, что меня угнетает,No sufras más, quizás mañanaБольше не страдай, может быть, завтраNuestro llanto quede atrásНаш плач остался позади.Y si me dices que tu amor me esperara,И если ты скажешь мне, чтобы твоя любовь ждала меня,,Tendré la luz que mi sendero alumbrara.У меня будет свет, который зажжет мой путь.Y volveré como un aveИ я вернусь, как птица,Que retorna a su nidal,Который возвращается в свое гнездо,Veras que pronto volveré y me quedareТы увидишь, что я скоро вернусь и останусьPor esa paz que siempre, siempre tú me dasЗа тот покой, который ты всегда, всегда даешь мне.Que tú me das.Что ты даешь мне.Un día hubo una fiesta aquí en la prisiónОднажды здесь, в тюрьме, была вечеринкаLa orquesta de los presos empezó a tocarОркестр заключенных начал игратьTocaron rock-n-roll y todo se animóОни играли рок-н-ролл, и все оживилосьUn cuate se paró y empezó a cantar el rockКуат встал и начал петь рок.Todo el mundo a bailarВсем танцеватьTodo el mundo en la prisiónВсе в тюрьмеCorrieron a bailar el rockОни побежали танцевать рок.Óscar con armando y Carlos el del saxОскар с Армандо и Карлосом дель саксофономHéctor y el Charly estaban listos yaГектор и Чарли уже были готовыLuis el batería empezó tocarЛуи барабанщик начал игратьY pilo en el piano empezó a cantar el rockИ Пило на пианино начал петь рок.Todo el mundo a bailarВсем танцеватьTodo el mundo en la prisiónВсе в тюрьмеCorrieron a bailar el rockОни побежали танцевать рок.El cuarenta y siete dijo al veintitrésСорок седьмой сказал двадцать третьемуóyeme mi cuate vamos a rolearпослушай, что я скажу, давай сыграем эту роль.Párate volando a rockanrolearВстань и лети на рок-н-ролл.El rock de la cárcel va a comenzar el rockТюремный рок собирается начать рок.Todo el mundo a bailarВсем танцеватьTodo el mundo en la prisiónВсе в тюрьмеCorrieron a bailar el rockОни побежали танцевать рок.Yeeeeahhhh...Yeeeeahhhh...Hay viene la plaga, le gusta bailarТам приходит чума, она любит танцевать.Hay viene la plaga, le gusta bailarТам приходит чума, она любит танцевать.Y cuando esta rock'and rolleandoИ когда это рок-н-ролл.Es la reina del lugarона королева этого местаMis jefes me dijeronМои боссы сказали мнеYa no bailes Rock and RollYa no bailes Rock and RollSi te vemos con la plagaЕсли мы увидим тебя с чумой,Tu domingo se acabóТвое воскресенье закончилосьHay viene la plaga, le gusta bailarТам приходит чума, она любит танцевать.Y cuando esta rock'and rolleandoИ когда это рок-н-ролл.Es la reina del lugarона королева этого местаVamos con el curaПойдем к священникуPues me quiero yo casarчто ж, я хочу выйти замуж.No es que sea muy bonitaНе то чтобы она была очень красивойSino que sabes tú bailarНо ты умеешь танцеватьHay viene la plaga, le gusta bailarТам приходит чума, она любит танцевать.Y cuando esta rock'and rolleandoИ когда это рок-н-ролл.Es la reina del lugarона королева этого местаOoooh nonono Yeah...Ooooh nonono Yeah...Hay viene la plaga, le gusta bailarТам приходит чума, она любит танцевать.Y cuando esta rock'and rolleandoИ когда это рок-н-ролл.Es la reina del lugarона королева этого местаHay viene la plaga, yeeeahh...Там идет чума, да-а-а...Es lupe, lupita mi amor coh coh yeah!Es lupe, lupita mi amor coh coh yeah!Es lupe, lupita mi amor dah dah yeah!Это Лупе, Лупита, моя любовь, да, да, да!Lupe es la linda dueña de mi amorЛупе - милая хозяйка моей любвиY todos en la fiesta la quieren conquistarИ все на вечеринке хотят ее завоеватьLupe baila muy bien el ritmo del YeahЛупе очень хорошо танцует в ритме ДаCon ella en las fiestas quieren bailarС ней на вечеринках хотят танцевать"Vamos todos""Мы все идем"Es lupe, lupita mi amor coh coh yeah!Es lupe, lupita mi amor coh coh yeah!Es lupe, lupita mi amor dah dah yeah!Это Лупе, Лупита, моя любовь, да, да, да!Mi amor por lupe mi amor mi amorМоя любовь к Лупе, моя любовь, моя любовь.Mi amor por lupe mi amor mi amorМоя любовь к Лупе, моя любовь, моя любовь.Chiki chiki chiki YeahЧики-чики-чики, даMi amor mi amorМоя любовь, моя любовь,Chiki chiki chiki YeahЧики-чики-чики, даMi amor mi amorМоя любовь, моя любовь,Vamos todosмы все идемEs lupe, lupita mi amor coh coh yeah!Es lupe, lupita mi amor coh coh yeah!Es lupe, lupita mi amor dah dah yeah!Это Лупе, Лупита, моя любовь, да, да, да!Mi amor enteroВся моя любовьEs de mi novia popotitosЭто от моей подруги попкиSus piernas sonЕе ногиComo un par de carricitosКак пара маленьких тележекY cuando a las fiestasИ когда на праздникиLa llevo a bailarЯ беру ее танцеватьSus piernas flacasЕе тощие ногиSe parecen quebrarОни выглядят так, будто ломаютсяPopotitos no es un primorПопотито - это не приморPero baila que da pavorНо она танцует, что наводит ужас.A mi popotitosНа мои попкиYo le di mi amorЯ подарил ей свою любовьPopotitos baila rock and rollPopotitos baila rock and rollY no la vezИ не в тот раз.Ni con la luz del solНи с солнечным светом,Es tan delgadaона такая худая.Que me hace pensarЧто заставляет меня задуматьсяSe tragó una aceitunaОн проглотил оливкуY parece collarИ это похоже на ожерелье.Popotitos no es un primorПопотито - это не приморPero baila que da pavorНо она танцует, что наводит ужас.A mi popotitosНа мои попкиYo le di mi amorЯ подарил ей свою любовьA mi popotitosНа мои попкиYo le di mi amorЯ подарил ей свою любовьA mi popotitosНа мои попкиYo le di mi amorЯ подарил ей свою любовьA mi popotitosНа мои попкиYo le di mi amorЯ подарил ей свою любовьYeЙе

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители