Dirty Projectors - Winner Take Nothing - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Dirty Projectors - Winner Take Nothing текст песни

Исполнитель: Dirty Projectors

альбом: Dirty Projectors

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

I'm living at the AceЯ живу в AceYou're sleeping late in our apartmentТы допоздна спишь в нашей квартиреIt's just been 808s for the eight days since our restart went heartbreakЗа восемь дней, прошедших с тех пор, как наш перезапуск потерпел неудачу, прошло всего 808 секундI am afraid, I've been all in on works and not graceБоюсь, я был полностью поглощен работой, а не благодатьюThought we'd invest and saveДумали, что будем инвестировать и экономитьBut it's all rigged, a gamble and a wasteНо все это подстроено, азартная игра и пустая трата денегWinner take nothingПобедитель ничего не получитFighting we can only loseСражаясь, мы можем только проигратьWinner take nothingПобедитель ничего не получитKilling me and killing youУбив меня и убив тебя'Cause you and me are the sameПотому что ты и я - одно и то же.Now I'm shining like tears in the rainТеперь я сияю, как слезы под дождем.And you're shining like fifteen of fame, babeИ ты сияешь, как пятнадцатилетняя слава, деткаBut our diamonds bloodedНо наши бриллианты окровавленыNickel dull and so opaqueНикель тусклый и такой непрозрачныйNo trophy, no cakeНи трофея, ни тортаWinner take nothingПобедитель ничего не получитI want it all and I want it moreЯ хочу всего и даже большеBaby, I wanted our dreamДетка, я хотел нашу мечтуAnd when you're no longer asleepИ когда ты больше не будешь спатьWe'll go to Five LeavesЧто ж, отправляйся в Five LeavesI built my life around our love to ground your dreamworldЯ построил свою жизнь вокруг нашей любви, чтобы основать твой мир грезI held so tightЯ держался так крепкоBut I never could give you enoughНо я никогда не мог дать тебе достаточно.Winner take nothingПобедитель ничего не получитFighting we can only loseСражаясь, мы можем только проигратьWinner take nothingПобедитель ничего не получитKilling me and killing youУбив меня и убив тебя'Cause you and me are the sameПотому что ты и я - одно и то же.Now I'm shining like tears in the rainТеперь я сияю, как слезы под дождем.And you're shining like fifteen of fame, babeА ты сияешь, как пятнадцатилетняя слава, детка.But our diamonds bloodedНо наши бриллианты окровавлены.Nickel dull and so opaqueНикель тусклый и такой непрозрачныйNo trophy, no cakeНи трофея, ни тортаWinner take nothingПобедитель ничего не забираетWinner takeПобедитель забираетNothingНичегоWinner takeПобедитель получаетNothingНичегоWinner takeПобедитель получаетWe spent all those years in McCarrenМы провели все эти годы в МаккарренеWatching the green leaves turn brown againНаблюдая, как зеленые листья снова становятся коричневымиWe walked on Manhattan Ave. while the Dollar Tree turned New AmericanМы гуляли по Манхэттен-авеню. пока Долларовое дерево превращалось в Новое американскоеAnd as much as I'd like to say we both wonИ, как бы мне ни хотелось сказать, мы оба выигралиAs much as I'd like to say I'm grateful for the experienceКак бы мне ни хотелось сказать, я благодарен за этот опытThat we've grown together and bettered each otherЗа то, что мы выросли вместе и сделали лучше друг другаAnd built the city with one anotherИ построили город вместе с другомThe truth is you'd sell out the waterfront for condos and mallsПравда в том, что вы бы продали набережную под квартиры и торговые центрыI'd throw the dice with the rest of 'emЯ бы бросил кости вместе с остальными.Down on Broad Street and WallНа Брод-стрит и Уолл-стрит.This has turned me against myselfЭто настроило меня против самого себя.In losing you, I lost myselfПотеряв тебя, я потерял себя.That's the why the winner takes nothing elseВот почему победитель больше ничего не забираетWinner take nothingПобедитель ничего не забираетFighting we can only loseСражаясь, мы можем только проигратьWinner take nothingПобедитель ничего не забираетKilling me and killing youУбивает меня и убивает тебя'Cause you and me are the sameПотому что ты и я - одно и то же.Now I'm shining like tears in the rainТеперь я сияю, как слезы под дождем.And you're shining like fifteen of fame, babeА ты сияешь, как пятнадцатилетняя слава, детка.But our diamonds bloodedНо наши бриллианты окровавленыNickel dull and so opaqueНикель тусклый и такой непрозрачныйNo trophy, no cakeНи трофея, ни тортаWinner takeПобедитель забираетNothingНичегоFighting we can only loseБоевые действия можно только потерятьWinner takeПобедительNothingНичегоWinner takeПобедитель получаетNothingНичегоKilling me and killing youУбив меня и убив тебяWinner takeПобедитель получаетNothingНичегоWinner takeПобедитель получаетNothingНичегоNow I'm shining like tears in the rainТеперь я сияю, как слезы под дождем.Winner takeПобедитель получаетNothingНичегоAnd you're shining like fifteen of fame, babeИ ты сияешь, как пятнадцатилетняя слава, деткаWinner takeПобедитель получаетNothingНичегоNickel dull and so opaqueНикель тусклый и такой непрозрачныйWinner takeПобедитель забираетNothingНичегоWinner take nothingПобедитель ничего не возьмет

Поcмотреть все песни артиста