Azorap - Se Houvesse Amor - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Azorap - Se Houvesse Amor текст песни

Исполнитель: Azorap

альбом: Só o Amor Muda o Mundo

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

A rua sangra desde Caim e AbelНа улице истекает кровью, начиная от Каина и АвеляIrmão matar irmão não é novidade aqui debaixo do céuБрат убивать брата, не новость, здесь под небомA vida segue mais amarga que fel, somos réusВ жизни следует больше горькой желчью, мы подсудимыхA massa não enxerga nada além de um véuТесто не видит ничего, кроме завесыDizem que o mundo é mal, não viram um terçoГоворят, что мир-это зло, они не видели третьSuplicam por salvação, fazem orações, rezam terçosМолятся за спасение, возносят молитвы, молятся третиHomens abandonam suas crianças no berçoМужчины оставляют своих детей в колыбелиQuais serão as consequências? Quem vai pagar o preço?Каковы будут последствия? Кто будет платить?O mal nos corações habitaЗло в сердцах живетO velho homem em nós ainda respiraВетхий человек в нас еще дышитHumanidade caída, de Deus inimigaПадшее человечество, Бога противникаA morte insiste em vencer a vidaСмерть настаивает на том, чтобы победить жизньCoração vil, corrupto, incrédulo, enganaСердце подлый, коррумпированный, неверующий, обманываетO mesmo que odeia é o coração que amaТо же, что ненавидит это сердце любитAmor mesquinho, egoísta, hipócrita, políticoЛюбовь скупым, эгоистичным, лицемерным, политическойAmamos a quem nos ama, morte aos inimigosМы любим тех, кто любит нас, смерть врагамMais cifrões, menos valores, eis o dramaБолее доллара, меньше значений, вот драмаEgos matam por poder, movidos por ganânciaЭго убивают за власть, движет жадностьMas e se houvesse amor, se de fato houvesse AmorНо что, если бы не было любви, если на самом деле было ЛюбвиSemearíamos mais vida, podaríamos a dorSemearíamos больше жизни, podaríamos больOnde estaria o opressor, o ódio, o rancor?Где бы угнетения, ненависти, злобы?Vocês não seriam o que são, eu não seria o que souВы не были бы, я бы не то, что яContemplaríamos todos os dias a morte do egoContemplaríamos каждый день смерть эгоNão haveria mais lugar para omissão e pro desprezoНе было бы больше места для бездействие и презрение proMuitos querem o céu! Muitos querem é se eximirМногие хотят, чтобы небо! Многие хотят ли избавитьсяContraditório olhar pro alto e se esquecer de quem vive aquiПротиворечиво выглядят pro высока, и если забыли, кто здесь живетAtores de um teatro de amores encenadosАктеры театра любит поставилBastidores não ocultam dores dos dissimuladosЗа кулисами не скрывают боли скрытыхNa era digital o amor artificialВ эпоху цифровых любовь искусственныйSó tem sentido se for colocado em rede socialИмеет смысл только если его поместить в социальной сетиNos prendemos a palavras que não querem dizer nadaМы держим слова, что не хотят говорить ничегоAções são omissões quando vantagens não são dadasДействия бездействие, когда преимущества не предоставляютсяCastelos construídos com as pedras atiradasЗамки строятся камни бросали вSão os mesmos destruídos pra retribuir pedradasТе же уничтожены тебя отблагодарить pedradasNum era pra ser difícil conseguir manter o ofícioВ должно было быть трудно поддерживать, ремеслоEmpedrado pela pedra principal do edifícioEmpedrado за главный камень зданияO problema é que o esquema da nossa mente pequenaПроблема в том, что схема нашего ума малаEntendeu que amar ao próximo é um grande dilemaПонял, что любить ближнего-это большая дилеммаDispersos a verdade revelada e a intençãoРазбросанные истины и намерениемDe mostrar que isso é mais que sentimento, é decisãoПоказать, что это больше, чем чувство, это решениеAquecer o iceberg que carregamos no peitoНагреть айсберг, который мы носим на груди,Lembrar daquele ato na cruz que por nós foi feitoЗапомнить того, акт на кресте, что нами было сделаноAssim está escrito e quem escreveu descreveТак написано и кто писал описывает"Quem não ama não conhece a Deus" que isso reverbere"Кто не любит, тот не познал Бога", что это reverbereSujeitos com seus predicados promovem ilusõesВ зависимости от своих предикатов, способствуют иллюзииÉ muito mais do que o poema do Luís Vaz de CamõesЭто гораздо больше, чем поэма Luís Vaz de CamõesPaixões do ego humano catalisam mente esnobeСтрасти человеческого эго катализируют виду снобConfundem com amor, mas é só sentimento pobreПутают с любовью, но это только чувство плохойCobra-se por ele, folha A4, um contratoЗмея-если он, лист формата А4, договорMas Amor aqui é só substantivo abstratoНо Любовь здесь является только существительное, абстрактноеNa Terra de conjuração de irmão em prol do malВ Земле заклятие брата ради злаNão temos tempo pra amar nem em conjugação verbalУ нас нет времени, чтобы любить, ни в сочетании словесногоE pra sintetizar o argumento aqui expostoИ ты синтезировать аргументом здесь подвергаетсяSem amor apenas somos máquinas de carne e ossoБез любви, только мы-машины из плоти и крови

Поcмотреть все песни артиста