Kishore Kumar Hits

Sergio Andrade - Te Vas текст песни

Исполнитель: Sergio Andrade

альбом: Extrañándote

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Te vasТы уходишьMontada en el lucero de la tarde te me vas,Верхом на дневном светиле ты уходишь от меня.,Disuelta en el destello de una estrella tan fugazРастворяется во вспышке такой падающей звезды,Que apenas al segundo de vivir desapareceКоторый буквально через секунду после того, как мы живем, исчезает.Y no amanece.И еще не рассвело.Te me vasТы уходишь от меняEn todas esas veces que te quedas sin hablar,во все те времена, когда ты молчал,,En las conversaciones en que miras a lo lejosВ разговорах, в которых ты смотришь вдаль,En esas discusiones en que se nos va la vidaВ тех дискуссиях, в которых проходит наша жизнь,Par de suicidas.Пара самоубийц.Te vasТы уходишьEn cada explicación con que pretendes engañar,В каждом объяснении, которым ты пытаешься обмануть,,Certezas tan profundas en mi carne que van yaУверенности, настолько глубоко проникающие в мою плоть, что они уже уходят.Cortándome los sueños en diez mil desilusionesРазбивая мои мечты на десять тысяч разочарований.Cambiando los enojos y el dolor por oracionesМеняя гнев и боль на молитвыLogrando convencerme de que ahora si, ahora si, ahora si te vasМне удается убедить себя, что сейчас да, сейчас да, сейчас, если ты уйдешь.Y yo me quedo viéndote la espalda sin saberИ я остаюсь смотреть тебе в спину, не зная,Con que conjuro mágico te pueda detenerС помощью какого магического заклинания я могу остановить тебяMordiéndome las manos y con ganas de gritarКусаю себя за руки и хочу закричать.Por tanta soledad que ahora me habrá de acompañar.За такое одиночество, которое теперь будет сопровождать меня.Tanta limitación del corazónтак много ограничений сердцаTanta desesperanza, de tanta falta que me harás.Так много безнадежности, так сильно не хватает того, что ты мне сделаешь.Te vasТы уходишьEn las sonrisas que les das a todos y no a mi,В улыбках, которые ты даришь всем, а не мне.,En esos modos con los que te gusta seducirВ тех режимах, которыми тебе нравится соблазнять.A los desconocidos en la calle, a los extrañosНезнакомым людям на улице, незнакомым людям.Como haces daño.Как ты причиняешь боль.Te vasТы уходишьEn todas las mentiras que me saltan a la vistaВо всей лжи, которая бросается мне в глаза.En esos besos fríos que me das por no dejarВ тех холодных поцелуях, которые ты даешь мне за то, что я не ухожу.En todas esas noches que te metes a la camaВо все те ночи, когда ты ложишься спать.Dejando muy en claro que verdad ya no me amas.Давая понять, что ты действительно меня больше не любишь.Logrando convencerme de que ahora si, ahora si, ahora si te vasМне удается убедить себя, что сейчас да, сейчас да, сейчас, если ты уйдешь.Y yo me quedo viéndote la espalda sin saberИ я остаюсь смотреть тебе в спину, не зная,Con que conjuro mágico te pueda detenerС помощью какого магического заклинания я могу остановить тебяMordiéndome las manos y con ganas de gritarКусаю себя за руки и хочу закричать.De tanta soledad que ahora me habrá de acompañar.От такого одиночества, что теперь он будет сопровождать меня.Y yo me quedo viéndote la espalda sin saberИ я остаюсь смотреть тебе в спину, не зная,Con que conjuro mágico te pueda detenerС помощью какого магического заклинания я могу остановить тебяMordiéndome las manos y con ganas de gritarКусаю себя за руки и хочу закричать.De tanta soledad que ahora me habrá de acompañarОт такого одиночества, которое теперь будет сопровождать меня.Tanta limitación del corazónтак много ограничений сердцаTanta desesperanza, de tanta falta que me harás.Так много безнадежности, так сильно не хватает того, что ты мне сделаешь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Aline

Исполнитель

Litzy

Исполнитель