Jenni Rivera - Cuando Muere una Dama - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Jenni Rivera - Cuando Muere una Dama текст песни

Исполнитель: Jenni Rivera

альбом: Parrandera, Rebelde y Atrevida (Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Pongan atención, mi gente, les tengo una petición(Обратите внимание, мои люди, у меня к вам просьба.)Parecerá diferente al escucharlo en mi vozТебе будет казаться иначе, когда ты услышишь это в моем голосеLes cantaré mis deseos al dejarme en el panteónЯ исполню вам свои желания, когда вы оставите меня в пантеонеTambién las mujeres mueren, y yo quiero celebración)Женщины тоже умирают, а я хочу праздника (праздника).♪♪Quiero una última parrandaЯ хочу одну последнюю поддержку.Por allá en mi funeralТам, на моих похоронах.Todos los que me quisieronвсе, кто любил меня,La tendrán que celebrarОни должны будут отпраздновать этоRecordando mi sonrisaВспоминая мою улыбку,Y mi forma de llorarИ мой способ плакать.Fui una guerrillera fuerteя была сильным партизаномQue por sus hijos luchóКоторый за своих детей боролсяRecuerden muy bien que, en vidaПомните очень хорошо, что при жизниSu madre no se rajóЕго мать не раскололасьCon la frente muy en altoС высоко поднятым лбомDespídanla con honorпопрощайтесь с ней с честьюQuiero mi grupo norteñoЯ хочу свою северную группуY que sea con tololocheИ пусть это будет с ТолочехомÉchense un trago por míВыпейте за меня.Y, también, un que otro toqueИ еще одно прикосновениеYa se fue la hija del puebloДочь народа уже ушлаLa mujer de los huevotesЖенщина с яйцами(Y no me lloren, mis plebes, ustedes nomás colecten regalías)(И не плачьте по мне, мои простолюдины, вы, номы, собирайте гонорары)(Y mis muchachos del grupo desatado, que siga la fumadera, jaja)(И мои парни из развязанной группы, пусть курят дальше, ха-ха)♪♪A todas mis enemigasВсем моим врагам.Que quisieron imitarmeЧто они хотели подражать мне.Se acabó su pesadillaЕе кошмар закончилсяPero, siempre han de envidiarmeНо они всегда должны мне завидоватьSiempre fui la preferidaЯ всегда была самой любимой.No pudieron alcanzarmeони не могли добраться до меня.Amores tuve a montonesЛюбви у меня было много.Sé que me van a extrañarЯ знаю, что они будут скучать по мнеLos que mis labios tocaronТе, которых коснулись мои губы.Se los van a saborearони будут наслаждаться имиPero, el amor de mi vidaНо любовь всей моей жизниEs el que más va a llorarОн тот, кто будет плакать больше всегоA mi familia queridaМоей дорогой семьеMis padres y mis hermanosМои родители и мои братья и сестрыSé muy bien que, en la otra vidaЯ очень хорошо знаю, что в загробной жизниVolveremos a juntarnosМы снова соберемся вместеPara reír y gozarСмеяться и радоватьсяDe lo mucho que triunfamosО том, как сильно мы преуспели.(Y no me extrañen mis jefes(И не скучайте по мне, мои боссыQue su hija, la rebelde, por siempre vivirá, ah, jaja)Что его дочь, мятежница, будет жить вечно, ах, ха-ха)♪♪Ya me voy a otro conciertoЯ уже ухожу на другой концертVoy a cantar con AdánЯ собираюсь спеть с АдамомUn dueto tengo pendienteДуэт, который я ожидаюPor allá con su papáТам со своим отцомSaúl Viera y SelenaСаул Виера и СеленаTambién me recibiránОни также примут меняQue en mi lindo Playa Largaчто на моем милом длинном пляжеHaya una última parrandaБудет последнее спонсорствоQue me canten, mis hermanosПойте мне, братья моиMi madre, flores repartaМоя мама раздает цветыMi padre, fotografíasМой отец, фотографииY mi hermana lea mi cartaИ моя сестра прочитала мое письмо.Tomen tequila y cervezaПейте текилу и пивоQue toquen fuerte las bandasПусть группы играют громкоSuelten por mí mariposasВыпустите для меня бабочекApláudanme con sus palmasхлопайте меня в ладошиPorque así es como celebranПотому что именно так они празднуютCuando se muere una damaКогда умирает леди(Esta canción es dedicada en memoria(Эта песня посвящена памятиDe Yolanda Blaque Romero y Albina GonzálezИоланда Блак Ромеро и Альбина ГонсалесFanáticas que me escucharon en vidaФанатки, которые слушали меня при жизниY, también, en su muerteИ, кроме того, в его смертиQue en paz descansen)Пусть они покоятся с миром)

Поcмотреть все песни артиста