Kishore Kumar Hits

Jorge Muñiz - Cuenta Conmigo текст песни

Исполнитель: Jorge Muñiz

альбом: Lo Mejor De Serenata

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Cuenta Conmigoрассчитывай на меняCuando le tengas que encontrar algún motivoКогда тебе нужно будет найти для него какую-нибудь причинуSi necesitas algo más que conformarteЕсли тебе нужно что-то еще, кроме согласияSi se te ocurre por ejemplo enamorarteЕсли вам приходит в голову, например, влюбитьсяAquí me tienes.Вот и я. Вот и я.Siempre dispuestoВсегда готовA ver el mundo como tú ni lo imaginasЧтобы увидеть мир таким, каким ты его даже не представляешьSi me quieres ver feliz no te animasЕсли ты хочешь, чтобы я был счастлив, ты не развеселишься.Cierra los ojos al aroma de una rosaЗакрой глаза на аромат розыMientras mi almaПока моя душа¡Te cuenta cosas!...Он тебе кое-что рассказывает!...Cosas que nunca, te dijeron hasta ahoraВещи, которые тебе никогда не говорили до сих порSi eres consciente de la gente que te adoraЕсли ты осознаешь людей, которые тебя обожаютDe ser un poco la razón de esta canción.Быть чем-то вроде причины этой песни.Y si resultaИ если получитсяQue no resulta, mi sistema de quererteЧто не получается, моя система любви к тебеCuenta conmigo nada más que para siempreРассчитывай на меня не больше, чем на вечностьY si tuvieras que dejarmeИ если бы тебе пришлось оставить меняNo te preocupesНе беспокойсяYo me podría acomodar sin molestarteЯ мог бы устроиться поудобнее, не беспокоя тебяEn un rincón donde pudieras acordarteВ уголке, где ты мог бы вспомнить.Y cuando el tiempo haya pasadoИ когда время пройдет,Y tengas ganas en esas ganasИ у тебя есть желание в этом желании.¡Me encontraras!Ты найдешь меня!Y si resultaИ если получитсяQue no resulta, mi sistema de quererteЧто не получается, моя система любви к тебеCuenta conmigo nada más que para siempreРассчитывай на меня не больше, чем на вечностьY si tuvieras que dejarmeИ если бы тебе пришлось оставить меняNo te preocupesНе беспокойсяYo me podría acomodar sin molestarteЯ мог бы устроиться поудобнее, не беспокоя тебяEn un rincón donde pudieras acordarteВ уголке, где ты мог бы вспомнить.Y cuando el tiempo haya pasadoИ когда время пройдет,Y tengas ganas en esas ganasИ у тебя есть желание в этом желании.¡Me encontraras!Ты найдешь меня!Cuenta conmigoРассчитывай на меняCuenta conmigoРассчитывай на меня

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители